有沒有啥好的中日翻譯軟件

rance · 发表于 2016-11-21 19:35

最好一次可翻譯大量文字的、找得到的都翻譯得笑死人

临界点 · 发表于 2016-11-21 20:04

没有目前最好的就是百度了

gaowe · 发表于 2016-11-21 20:22

那还要人干嘛……不过以前用jbeijing加一些特殊的脚本还是可以用的……

—— 来自 Xiaomi Redmi Note 3, Android 5.1.1上的 S1Next-鹅版

rance · 发表于 2016-11-21 20:24

临界点发表于 2016-11-21 20:04
没有目前最好的就是百度了

最好的竟然是百度！？

cat1230 · 发表于 2016-11-21 21:12

rance 发表于 2016-11-21 20:24
最好的竟然是百度！？

起码谷歌和百度翻日语，我觉得百度翻译的更好些，微软那个翻译也用过，和谷歌差不多。

souseiseki · 发表于 2016-11-21 22:50

根据VNR的推荐，离线的j北京，在线的百毒

临界点 · 发表于 2016-11-22 00:12

本帖最后由临界点于 2016-11-22 00:14 编辑

rance 发表于 2016-11-21 20:24
最好的竟然是百度！？

这有什么奇怪的百度涉及的语言少加上是中文为主去翻译其他语言所以是直接中日互译的而谷歌的翻译都是以英文为基础去翻译其他语言日文翻译其实翻译成英文再翻中文自然差不少

NT2sS · 发表于 2016-11-22 05:24

Google
Baidu
Jbeijing
FastAIT
Dr.eye

plumlis · 发表于 2016-11-22 09:16

最好的就是百度
google那个明明是先翻译成英文再翻译过去。

like0036 · 发表于 2016-11-22 16:55

为啥没人说bing呢。。之前做韩日汉化 bing>baidu>google

qssk · 发表于 2016-11-22 17:24

最好的就是自己学日语

—— 来自 Xiaomi Redmi Note 3, Android 5.1.1

defer · 发表于 2016-11-22 18:35

中日两种语言都存在分词问题，互译难度很高，和英译德之类的难度差太多了。

lyjtlyy · 发表于 2016-11-23 11:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

酷乐 · 发表于 2016-11-23 15:21

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

lyjtlyy lyjtlyy 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-8-23 头像被屏蔽	发表于 2016-11-23 11:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[软件] 有沒有啥好的中日翻譯軟件