找回密码
 立即注册
搜索
楼主: HyperBazooka

[汉化] 大家对这事怎么看-SS版梦幻模拟战3汉化相关

  [复制链接]
     
发表于 2016-10-13 19:08 | 显示全部楼层
oz01 发表于 2016-10-13 15:46
不知道汉化组里有没有我认识的,我还是不喷了,不过这种行为我是坚决杜绝的,根本就是玩火么 ...

有你认识的人的概率很大
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-13 19:14 | 显示全部楼层
都是钱和虚荣心在作祟啦
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-13 19:19 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 w酱 于 2016-10-13 19:46 编辑
冰比冰水冰 发表于 2016-10-13 18:25
放屁的是你吧,朴家20pp一元是假的?
给你没给你打钱等于没卖pp?你能水帖赚的pp,论坛一天才几个贴?
...

求你捐助了?强迫你充值了?拿圣恩汉化卖钱了?爱玩玩不玩滚。某社区开个氪金页面结果老爷们纷纷把自己当成了上帝,这上帝当得真轻松啊。


哦对,现在缺翻译停工中,wewewef和小姨子跑了,欠了3.5个亿,快去找他们算账

回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-13 19:29 | 显示全部楼层
w酱 发表于 2016-10-13 19:19
求你捐助了?强迫你充值了?拿圣恩汉化卖钱了?爱玩玩不玩滚。某社区开个氪金页面结果老爷们纷纷把自己当 ...

什么?汉化了?求链接
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-13 19:30 | 显示全部楼层
Geminize 发表于 2016-10-13 17:03
皇家那个没收你一分钱,别和那个就是为卖钱的意志之路搞混了谢谢,再说那时候Quest都死绝了谁来告他,手游 ...

手游大厂确实拥有皇骑的版权,否则哪来命运之轮
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-10-13 19:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2016-10-13 19:39 | 显示全部楼层
Geminize 发表于 2016-10-13 17:03
皇家那个没收你一分钱,别和那个就是为卖钱的意志之路搞混了谢谢,再说那时候Quest都死绝了谁来告他,手游 ...

动静大了,版权方可能会发律师函的
怒之铁拳就是现成的例子
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-10-13 19:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-13 19:49 来自手机 | 显示全部楼层
啊现在的安卓模拟器跑梦幻之星4全哈汉化百分百花屏跟他们有没有关系
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-13 21:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 nanoka 于 2016-10-13 21:36 编辑
mcq_2 发表于 2016-10-13 18:58
我就一个问题,那我没有碟片也没有账号怎么才能玩到呢。如果不想那么多人玩的话,为什么还要汉化呢。怪怪 ...

现在也只能玩到早已泄露出来的beta2版了,至于更新的版本至少目前看来,玩到的可能性很小了。现在最大的问题不是有没有游戏和巴哈账号,而是现在作者不怎么活跃了,所以即便有这些也未必能拿到游戏。
我么因为SFC版皇骑2已经有了英译版,对这个汉化版我逐渐看淡了,能不能玩到我也不报希望了。

至于为什么做这份汉化的问题,我的理解是:最主要还是为了自己的兴趣。比较类似的一个例子就是日本人做的《浪漫沙加3》的改版游戏,原作者最后一个公开放出的版本是7.00β,后续的版本其实作者还在继续做但就不公开了,皇骑2的汉化我觉得应该是同理的。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-10-13 21:18 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-13 21:26 | 显示全部楼层
之前F完结篇的汉化也是差不多的操作方式,也没出现过这种问题
只能说,群体素质问题
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-13 21:47 | 显示全部楼层
买过意志之路机战F和FF的汉化,其实也就是愿打愿挨的事
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-13 23:15 来自手机 | 显示全部楼层
w酱 发表于 2016-10-13 19:19
求你捐助了?强迫你充值了?拿圣恩汉化卖钱了?爱玩玩不玩滚。某社区开个氪金页面结果老爷们纷纷把自己当 ...

前面不是说没的嘛,现在又打滚了?
汉化游戏和钱沾边就变味有错嘛?很多东西都这样,我后面的话你没看明白嘛?
现在有大把官中,有什么好牛的,汉化组了不起啊。整天挖坑不填这种事少干嘛?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-14 00:45 来自手机 | 显示全部楼层
共谍常凯申 发表于 2016-10-13 21:18

+10086,运气好还能看这技能改变人生。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-14 08:27 来自手机 | 显示全部楼层
冰比冰水冰 发表于 2016-10-13 23:15
前面不是说没的嘛,现在又打滚了?
汉化游戏和钱沾边就变味有错嘛?很多东西都这样,我后面的话你没看明 ...

既然有官中你还在废话什么不玩不就行了,这项目爱几百万字怎么做也没必要伺候你是不是,你还没明白?本来就是个兴趣的东西,非要喷项目沾了钱,占坑不拉屎,要不你去找个拉屎不便秘的,我把之前写的屎全部移交就是了。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-10-14 08:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-14 08:50 | 显示全部楼层
w酱 发表于 2016-10-14 08:27
既然有官中你还在废话什么不玩不就行了,这项目爱几百万字怎么做也没必要伺候你是不是,你还没明白?本来 ...

偷了送人跟偷了卖钱当然一样,都是偷。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-14 08:55 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 w酱 于 2016-10-14 08:59 编辑
mcq_2 发表于 2016-10-14 08:50
偷了送人跟偷了卖钱当然一样,都是偷。

小偷要伺候伸手的又是什么道理,收到赃物还被喷偷的速度太慢。明明是偷了送人的,却说小偷讹诈钱款,小偷会是什么感想。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-14 08:58 来自手机 | 显示全部楼层
w酱 发表于 2016-10-14 08:27
既然有官中你还在废话什么不玩不就行了,这项目爱几百万字怎么做也没必要伺候你是不是,你还没明白?本来 ...

我踩你尾巴了?你跳出来说个鸡腿。
几百万字累,兴趣爱好,不是底下说的很清楚了嘛,再简单概括一下吃力不讨好。听不懂人话我帮你重新说一遍?
卖pp的事还不承认麻烦你自己拉的屎自己吃回去。
买的ps4游戏都来不及玩,没必玩你们这些过期游戏。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-14 09:01 | 显示全部楼层
w酱 发表于 2016-10-14 08:55
小偷要伺候伸手的又是什么道理,收到赃物还被喷偷的速度太慢。明明是偷了送人的,却说小偷讹诈钱款,小偷 ...

我只是针对偷,后面怎么处置其实不重要。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-14 09:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 w酱 于 2016-10-14 09:13 编辑
冰比冰水冰 发表于 2016-10-14 08:58
我踩你尾巴了?你跳出来说个鸡腿。
几百万字累,兴趣爱好,不是底下说的很清楚了嘛,再简单概括一下吃力 ...

众筹的圣恩传说f几年了吧,汉化游戏沾钱就变味。

我再红字一遍,谁先提了圣恩汉化沾钱的?网站卖积分跟这项目汉化有关系?不充值就不做圣恩汉化?
你说踩了谁的尾巴?不玩你咬圣恩咬个什么劲?装正义人士?可以,你正义,汉化圈真乱。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-14 09:19 来自手机 | 显示全部楼层
w酱 发表于 2016-10-14 09:06
众筹的圣恩传说f几年了吧,汉化游戏沾钱就变味。

我再红字一遍,谁先提了圣恩汉化沾钱的?网站卖积分跟这 ...

许愿池不要pp,pp全部都是不要钱的?那条狗前面说pp全部不要钱的?鱼记忆七秒,狗记忆24小时?
反正汉化组就是吊爱玩不玩滚,您是神慢慢找人捧。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-14 09:27 | 显示全部楼层
冰比冰水冰 发表于 2016-10-14 09:19
许愿池不要pp,pp全部都是不要钱的?那条狗前面说pp全部不要钱的?鱼记忆七秒,狗记忆24小时?
反正汉化 ...

存个档,人参公鸡
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-14 09:49 | 显示全部楼层
z692689995 发表于 2016-10-13 21:47
买过意志之路机战F和FF的汉化,其实也就是愿打愿挨的事

哦,完结篇也汉化了,前面f汉化也是他们做的?质量很一般嘛
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2016-10-15 14:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2016-10-15 14:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-15 14:43 | 显示全部楼层
其实我蛮不理解意志之路这种吃力不讨好的行为的...

忘记哪里看来的了,汉化一套游戏的精力 同等水平下翻其他东西 能获得十几万报酬;意志之路卖汉化能有十几万的纯收入?钱不是问题 光身份证这条就能劝退很多人了,再者 汉化游戏的受众真有那么多么?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-15 20:39 | 显示全部楼层
HyperBazooka 发表于 2016-10-15 14:00
喷了 还特么律师,知法犯法
今天看了会贴吧撕比,这汉化组还有过故意放有BUG的补丁 导致后期无法运行
这 ...

我这个帖子指的是另一件事,与LZ说的梦幻模拟战3汉化泄露的事件无关,请不要混淆!!!
在这里郑重声明:做《皇家骑士团2》SFC版汉化的人从来没有收过钱也没有恶意放出过坏补丁。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-15 20:40 | 显示全部楼层

我这个帖子指的是另一件事,与LZ说的梦幻模拟战3汉化泄露的事件无关,请不要混淆!!!
在这里郑重声明:做《皇家骑士团2》SFC版汉化的人从来没有收过钱也没有恶意放出过坏补丁。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-15 20:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 nanoka 于 2016-10-15 20:47 编辑

至于意志之路之流,说实话,当初光明力量3的汉化泄露后他们的所作所为已经足以让我将其鄙视到家了。
后来某高人放出自己做的光明力量3的汉化后,其实已经宣告做SS汉化的不再只有你们意志之路一家了,已经犯不着再花钱和用身份证去购买你们那些劣质汉化游戏了!
其实从以往的经验来看,民间翻译版的游戏凡是搞收费的,就没有质量好的……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2016-10-15 22:51 | 显示全部楼层
意志修改别家游戏的内容号称汉化,这会儿义正言辞的说自己是受害者。哈哈
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2016-10-15 23:26 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-24 04:17 , Processed in 0.116410 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表