田村ゆかり与KING RECORDS解约

紫吹兰

平素 田村ゆかりへの応援を賜り誠にありがとうございます。
2月10日に当サイトにて発表しました「田村ゆかりについての重要なお知らせ」につきまして、ファンの皆様に多大な不安と心配をお掛け致しました事に際して経緯をご報告させて頂きます。

■キングレコード専属契約終了
本件につきまして、本来契約内容に関して弊社より発表させて頂く内容及び時期ではございませんが、所属アーティスト「田村ゆかり」と、キングレコード株式会社との専属契約が2016年3月20日をもって、契約満了となります事をここに開示申し上げます。
キングレコード株式会社、田村ゆかりオフィシャルファンクラブ「Mellow Pretty」と致しましては、引き続き弊社での音楽活動を強く希望しておりましたが、田村ゆかり本人の今後の活動についての意向を尊重し、契約終了とさせて頂くこととなりました。

■冬ライブ開催中止
昨年放送しましたニコニコ生放送「ゆかり☆ちゃんねる9」番組内で発表致しました『田村ゆかり2016冬ライブ開催』につきまして、ライブ開催へ向けてこれまでの運営方法を鑑み、本人へ制作体制の見直しの申し入れを行いました。ファンの皆様へのご期待に応えるべく、度重なる調整を行いましたが、本人の強い意向によりライブの開催を断念せざるを得ない状況となりました。

■文化放送「田村ゆかりのいたずら黒うさぎ」・ネットラジオ「喫茶 黒うさぎ ～秘密の小部屋～」終了
キングレコード株式会社提供にて放送をして参りました文化放送「田村ゆかりのいたずら黒うさぎ」並びに「喫茶 黒うさぎ ～秘密の小部屋～」につきまして、弊社契約終了に伴い、放送局様の了承の上、下記の日程で終了する運びとなりました。

・「田村ゆかりのいたずら黒うさぎ」　2016年3月26日放送回（※文化放送での放送日）
・「喫茶 黒うさぎ ～秘密の小部屋～」　2016年3月25日配信回（※3月31日配信終了）

■田村ゆかりオフィシャルファンクラブ「Mellow Pretty」運営会社移管
キングレコード株式会社との契約終了に伴い、協議の上、田村ゆかりオフィシャルファンクラブ「Mellow Pretty」の運営会社を2016年4月1日より移管させて頂く運びとなりました。
移管先運営会社の詳細につきましては、2月下旬に別途郵送にてご案内をお送り致します。


以上が現状全てのご報告となりますので、電話、メール等でのお問い合わせは回答出来かねます。
何卒ご理解・ご了承賜りますよう、よろしくお願い致します。

また、今後の活動についての発表につきましては、リニューアル後の田村ゆかり公式サイトにて行わせて頂きます。

ファンの皆様には多大なご心配・ご迷惑をおかけしますが、今後とも田村ゆかりをよろしくお願い申し上げます。


キングレコード株式会社
田村ゆかりオフィシャルファンクラブ「Mellow Pretty」
株式会社アイムエンタープライズ

总而言之:
1.尊重本人意愿解约
2.各项活动全线停止
3.fanclub将协商移交

不二家

于是到底是结婚还是没结婚呢？

----发送自 samsung SM-G9006V,Android 5.0

DARKGRAY

提到本人意向如此这般的，是翻脸了？

crazymarky

300说是KR想卸磨杀驴，因为待遇跟资源问题闹翻了
我只想问
3rd还有没有？
77走不走？
KR是吃屎的么？

ダイソン

这下哪家能接手？

吃屎侠

趁着机会把人生大事办了吧

间咒

这下真成天国的3rd了...

original

好歹翻译一下吧，漫区不是禁止主楼全是日文不带任何翻译或者解说的吗。

征夷大将军

KR吃屎了吗？
那么下家是谁？sony还是pc？

cqc1021

3rd没戏了
77应该不会走人，毕竟是三嶋章夫一手带大恩重如山，除非三嶋章夫也被KR赶走了。

斜阳

字里行间只看出两个字——甩锅

----发送自 HUAWEI HUAWEI G750-T00,Android 4.4.2

hnzwkana

crazymarky 发表于 2016-2-13 10:50
300说是KR想卸磨杀驴，因为待遇跟资源问题闹翻了
我只想问
3rd还有没有？

这是猜测的吧，说实话田村在KR待遇哪里不好了，我觉得问题都在田村自已身上

间咒

cqc1021 发表于 2016-2-13 11:38
3rd没戏了
77应该不会走人，毕竟是三嶋章夫一手带大恩重如山，除非三嶋章夫也被KR赶走了。 ...

星孩合并3P都当头头了，怎么可能走

cqc1021

hnzwkana 发表于 2016-2-13 11:45
这是猜测的吧，说实话田村在KR待遇哪里不好了，我觉得问题都在田村自已身上 ...

油咖喱在KR待遇不好的说法大概是出自这个新闻吧：http://www.pcpop.com/doc/2/2301/2301828.shtml
东体的娱乐新闻可信度大概也就比周刊实话高一点点，跟Cyzo差不多。

夏织

小仓唯也快了吧

cqc1021

间咒 发表于 2016-2-13 11:55
星孩合并3P都当头头了，怎么可能走

公司内斗被赶下台也不是没可能啊。

unnilennium

cqc1021 发表于 2016-2-13 11:57
公司内斗被赶下台也不是没可能啊。

三岛章夫是现任社长重村博文重用的人，社长不倒台，三岛也不会

hnzwkana

cqc1021 发表于 2016-2-13 11:55
油咖喱在KR待遇不好的说法大概是出自这个新闻吧：http://www.pcpop.com/doc/2/2301/2301828.shtml
东体的 ...

你给的这个链接不就是脑补的么，我还是坚持是田村自己的问题

革新

我觉得是要结婚了吧

unnilennium

hnzwkana 发表于 2016-2-13 12:03
你给的这个链接不就是脑补的么，我还是坚持是田村自己的问题

xxx待遇好不好的问题，于粉丝和路人的角度，粉丝能用来对比路人能做参考的莫过于同社同部门其他艺人的待遇，既然你觉得媒体的说法都是捕风捉影，还是等这么多年看在心里记在心上的王国民现身举例比较好，那么爱撕衣有守序中立的王国民么？

hnzwkana

unnilennium 发表于 2016-2-13 12:09
xxx待遇好不好的问题，于粉丝和路人的角度，粉丝能用来对比路人能做参考的莫过于同社同部门其他艺人的待 ...

同为路人你又有什么看法呢

bluefogxt

感觉更像是创作理念和发展方向谈不拢的结果，从15年看田村似乎不想继续保持“17岁”的状态了？顺便贴吧那边贴出来她blog的长文了，哪位给帮忙翻一下？

xgyy1111

两边都在脑补，半斤八两

495400501

虽然KR给田村的资源不能算多，但我觉得不仅仅是待遇问题，也和田村自己厌倦了这种公司为自己定制的“线路”有关，可能是对“永远的17岁”有些烦了吧。水树尽管已经过了事业巅峰期可是目前来看还不会轮到她，毕竟三嶋对水树的重视程度要超过田村和宫野，而且年纪也比田村小几岁，就算老了唱不动动漫歌了还可以去唱演歌跟KR的资源分配也挺符合的。

nejiang

也来脑补一个，田村：“我不做公主了，KR!"

nejiang

也来脑补一个，田村：“我不做公主了，KR!"

RedSpecial

果然叫可以当自己妈的人姫様是很奇怪的事

----发送自 STAGE1 App for Android.

nejiang

两边的说法都是田村不想续约，看起来田村不想再维持17岁和40岁的精分状态了，今后大概会以40岁的身份唱歌

现在还没公布下家，创立自己独立厂牌的可能性最大，发行可以挂靠在别的公司（甚至就是K社），总之制作肯定自己来做了

unnilennium

hnzwkana 发表于 2016-2-13 12:13
同为路人你又有什么看法呢

我知道的不多，谈客观的田村和部门其他艺人相比三次元曝光率、发片率这些我也没有什么有说服力的证据。
就这个事本身而言，合约解除是事实，甩掉偶像包袱也是事实，我脑补的田村形象里她终于解脱了给她的枷锁，我觉得艺人不会因为公司不给资源不满退社，如果你说的田村自己心理不好是指田村和公司给她的理念不和，这锅原第三本部的三岛本部长是有份的，不是她一个人的问题。
如果重新歌手出道现在也看不出下家也不知今后几何，祝姬様武运昌隆，毕竟给我带来过不少乐趣。

大厨麦当牛

hnzwkana 发表于 2016-2-13 11:45
这是猜测的吧，说实话田村在KR待遇哪里不好了，我觉得问题都在田村自已身上 ...

当然出在田村身上，都17+23了还怎么推得动。
女声优还是趁早找一般社员会比较幸福。

mornie-utulie

霓虹的演艺圈真扭曲，声优圈好像还差一截但是扭曲度更高

loli炮

多好多光鲜 一有事感觉好脆弱

fddf

田村还是学井上吧，结婚生孩子然后继续配音

ds006425

我还等着3rd呢……

挨拶

对于平时一直为田村由加利应援的大家我们表示诚挚的感谢
关于2月10在本公司官方网站上公布的来自田村由加利的重要消息这件事，给大家造成了很多不必要的担心，所以请让我在这里把这件事的流程给大家说明清楚
与本公司契约终了这件事情，本来契约内容方面的事情不应该由本公司来发表，也不应该在这个时间点来发表。但是本公司所属的歌手田村由加利的契约即将在2016年3月20终了这件事，我们还是有必要公布的。
虽然田村由加利的粉丝俱乐部致信本公司，强烈希望能田村由加利续约，从而继续从事歌手活动，但是本公司本着尊重本人意愿同时也为了本人日后能够继续展开歌手活动，双方友好的选择不续约。
冬天的演唱会终止
去年在NICONICO放送的「ゆかり☆ちゃんねる9」中所发表的田村个人冬季演唱会这件事，田村由加利经过对以往举办的演唱会的运营体制的再三考虑，决定 由自己本人的制作团队亲自运营。虽然为了回应大家的期待，进行了对演唱会的无数次调整，还是因为种种原因以及她本人的强烈意愿不得不终止。
文化放送「田村ゆかりのいたずら黒うさぎ」・网络广播「喫茶 黒うさぎ ～秘密の小部屋～」終了
由本公司提供并放送的 「田村ゆかりのいたずら黒うさぎ」和网络广播「喫茶 黒うさぎ ～秘密の小部屋～」随着与本公司的契约终止，这俩套节目也即将结束。下面为最后一期放送时间。
・「田村ゆかりのいたずら黒うさぎ」　2016年3月26日放送回（※文化放送での放送日）
・「喫茶 黒うさぎ ～秘密の小部屋～」　2016年3月25日配信回（※3月31日配信終了）
关于田村由加利的粉丝俱乐部「Mellow Pretty」運営会社的交接
随着与本公司的契约终了同时，本人的粉丝俱乐部Mellow Pretty也即将于2016年4月1日进行移交，至于哪家公司，2月下旬我们会公布
以上就是，这件事的具体状况。关于进一步情况 电话 邮件等等 我们无法再进行答复请大家能够理解。
关于田村本人今后的活动，具体会在本人重新开设的个人网站上进行公布
最后的最后真是给大家添了很多不必要的麻烦，也请大家日后能继续支持田村由加利的活动

char0311131

看完博文是田村本人的想法，当然kr药丸这是跑不了了

ychshare

田村hime的博文：http://tamurayukari-diary.com/?eid=2711

以下翻译转自贴吧：

突然公布这件事惊动到大家了，对不起。很感谢你们对我的关心。尽管我一边想着“不敢看评论啊”，但我还是看了推特。解约这个决定，是我为了能做真实的自己，烦恼考虑了很久才作出的。如果在此刻能公布我新的去向的话，想必能让大家安心些吧。但是我目前还无法公布，请大家原谅没用的我。


真的很感谢KR一直以来对我的大力栽培。记得我刚移籍到KR时，“yukari的广播节目绝对是继续办下去比较好”，当时我的producer三岛先生为了能让初来乍到没有任何业绩的我能继续主持广播节目，在公司里到处奔走替我斡旋。要知道一个艺人能拥有一个地上波广播节目，是一件非常不容易的事情。三岛先生就是这样为了我低头拜托了很多人，才让我的广播节目继续办了下去。


回想黑兔广播播出这13年间。刚开始时，我一直怕生且不善交流而惴惴不安。因为有staff的支持，我才能快乐自由的把广播主持下去。作为一个时长30分钟的节目，黑兔广播采用的是少有的每周一录制而不是普遍的隔周录制两次的体制。虽说隔周录制两次也没有问题，但我总觉得每周一录制的话就如同见到大家似的更能感受到大家的存在。看到明信片上的字迹，便浮想起“是那个人写得吧”。见到了邮戳，就能联想到“是那个人寄来的吗”。我很喜欢这样一个温暖的空间。和其他广播节目比起来，我主持的节目并没有很多特殊的企划。但是只要在每周，能够把我的声音传递给大家，我就十分满足了。很感谢大家一直收听我的节目。无论是很久才听一次的你，还是很早以前就开始收听的你，我都很感激。谢谢你们把自己的宝贵时间交付与我。如果有一天，大家时不时能记起“有那么一段时光啊”，我会非常开心的。

和KR的合同虽然到期了，但这并不代表我不会继续再唱下去了。曾经因为唱片根本卖不动，很可能再也没有后续，让我不敢正视很想逃避时，“这孩子的唱片多出几张，以后肯定会红起来的”，在身后支持鼓励我的依然是三岛先生 。当时的三岛先生是以其他唱片公司A&R部门成员的身份跟我接触的。正是因为有他那强有力的发言，我才能延续我的歌手生涯。不仅如此，三岛先生还给隶属不同唱片公司的我带来了tie和动画主角的角色。为什么如此关照自己呢，当时的我对此一直感到不可思议。

我一直自以为，“唱歌”是每个人都可以做到的事，但也存在只有我自己才能表现出来的歌曲。我决不是一个唱功很棒的人，嗓音也一直是低的可怜。即使如此，也存在属于我个人的歌曲。我想三岛先生正是很早之前就注意到了这点吧。就算是我个人的烦恼，三岛先生也很亲切倾听，无论是刚认识那会还是现在。半夜煲电话粥也是经常的事。甚至还开过玩笑：“我负责的艺人的事务是最优先的，就算是伺候屎尿也是在所不辞”。啊，这当然只是句玩笑话罢了，大家可不要误解哦。



通常每一首歌的制作都会反映制作方的意愿。但从我的场合来讲，制作方给予了我很大的自由。因为tie的关系，有些风格是事先就决定下来的，但我的团队的制作成员为了哪怕是稍微能接近点我心中所勾绘出理想形状而一直努力坚持。我想他们肯定是受了不少委屈吧，但却从不表现出来，只是一直为了我而努力着。

三岛先生经常鼓励我：“我会一直协助你直到你不想唱歌为止”。就算是现在，他肯定也会履行承诺吧。这次是我的独断终止了与KR的合同，三岛先生也在背后默默地支持了我的决定。他肯定有很多话想对我说吧，但是他只对这样一个不懂感恩的我说了一句：“我知道了”。不知从什么时候开始，和三岛先生见面的机会渐渐地变少，意见沟通变得不顺利，分歧也多了起来。尽管如此，三岛先生依然默默地在背后推了我一把，就像是送走出嫁的女儿。在协商这事时，固执的我还有些话未传达给三岛先生，最后一次见到三岛先生时他那悲伤的神情也深深留在我的脑海。我的那些宝贵的歌曲，我会继续唱下去，待我进一步成长后必定会报答您。谢谢您允许我在40岁这个人生节点上作出这么无谋的决定。说实话，我充满了不安。自己还能做什么事，还被大家需要着吗？没有大家我就没有存在价值，这不是一句谎言，这是我真实的想法。但正是因为有你们每个人的支持我才有存在意义。

原本想长话短说，但不知不觉就写了那么多字，弄得不好理解，真是不好意思。我有太多的思绪回忆涌上心头，根本无法说尽。在KR这9年间，有很多快乐的记忆。认识了很多人，特别是我的团队成员里有好多好玩的人（笑）。大家都是我珍贵的回忆和宝贵的财富。

从今开始，我会为了做真实的自己而积极向前努力。当我提到“积极向前”是不是感觉有点像在撒谎呀。但是今天写在这里的这些文字全都是我个人的真实想法。我将怀揣着许多感激和一点点勇气继续前进。当然基本上我还是悲观的（笑）。在今后肯定还会让大家感到担心和不安吧。就是这样一个我，如果大家还能陪在我身边，继续和我一起制造许多美好回忆的话，我会很开心的。希望大家能注视守候着我，直到某一天能把那时没有传达的那束名为“谢谢”的花，把我的爱情灌注其中，献给我心爱的你们。