找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2928|回复: 16

[新闻]:新作新消息如潮...(三楼送上无责任翻译)

[复制链接]
发表于 2004-9-9 10:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
【NEWS】ファミ通フラゲ情(2ちゃんねる)
Posted by 川:::::`◎ω◎-:::::川◆SYOBONN1Vw 04/09/08 17:57
○ス`パ`ロボット大楗リジナルジェネレ`ション2
>ttp://kazumi.jdyn.cc:9801/uploader/stored/up2606.jpg
>ttp://kazumi.jdyn.cc:9801/uploader/stored/up2607.jpg

○TGS出展タイトル一E
 ・ワイルドア`ムズの新作あり
 ・KH2、KHCOM、ラジア`タ、いたストは体Y可能

○地z耳
 ・次L、lもが知ってる大作のk表会が}数ある
 ・TGSでもメチャクチャ@くことがある。}になることg`いなし

○レビュ`
 ・スペクトラルフォ`ス ラジカルエレメンツ 25点
 ・九妖魔学@o 31点
 ・アンジェリ`クエトワ`ル 29点
 ・楣o双 猛将弧34点
 ・-野生のL牌-THE ARCADE 山城麻雀 23点
 ・ポケットモンスタ`エメラルド 34点

○「影牢II-ダ`クイリュ`ジョン-」(PS2)今冬k
 ・主人公は王女アリシア

○「きみのためなら死ねる」(NDS)k尤瘴炊
 ・_kはソニックチ`ム
 ・切り}でできたAVGって感じ
 ・主人公はパっとしない男の子。一目ぼれしたナイスバディで魅力的な女の子に振り向いてもらうゲ`ム

○「半熟英雄4~7人の半熟英雄~」(PS2)k尤瘴炊
 ・3D世界最最のブス「カトリ・イネ」とY婚するハメにった若、婚礼のxを前に、アルマム`ンには新たな危Cが迫っていた
 ・7つの惑星が舞台
 ・100100のバトル。2Dと3Dが入り混じったUの分からんバトルが展_
 ・エッグモンスタ`エッグモンスタ`のバトルが突睢W畲螭33のパ`ティ`バトル
 ・jIで募集してたエッグモンスタ`はこれに使われる模
 ・TGSで映像出展

○エッグモンスタ`ヒ`ロ`(NDS)k尤瘴炊
 ・シリ`ズ初のRPG
 ・バトルは通常rがスクラッチバトル、タッチパネルに表示されてる自をつかんで 长摔证膜堡毪瑜Δ摔长工
 ・エッグモンスタ`召rはおさわりバトル、9分割された 画面をさわって攻膜工
 ・TGSで映像出展

○「ヨッシ`の万有引力」(GBA)k尤瘴炊
 ・ジャンルはアクションwんだりはねたりのマリオタイプ

○「フロントミッションオンライン」βテストプレイレポ`ト
 ・大型ヴァンツァ`に5Cで椁盲郡撤退させられる。初期装浃伽皮荬しなかった。 地zの壁とのバトル
 ・TGSで映像出展

○カレンダ`
・主な新
 ■PS2
 今冬 影牢2(テクモ)、⒚妤楗ぅ扩`ブレイド(バンダイ)
 2月 ナノブレイカ`(コナミ)
 2005 グロ`ランサ`4リタ`ン、新世o勇者大椋ēトラス)、OZ(コナミ、幻水3チ`ム_kのACT)
 未定 幻星神ジャスティライザ`(コナミ)
 ■GBA
 12月 デュエルマスタ`ズ3(アトラス)

 ・主な涓
 ■PS2
 11/11 セガス`パ`スタ`ズ 4410(カメラ同y7329)
 冬 イ`ス3(タイト`)
 2005春 シャイニングフォ`ス(セガ)、WAザフォ`スデトネイタ`(SCE)
 ■GBA
 11/18 メタスラアドバンス(SNK、5040)
 11/25 リヴィエラ(スティング、6090)
回复

使用道具 举报

     
发表于 2004-9-9 10:36 | 显示全部楼层

回复: [新闻]:新作新消息如潮...(未翻译版)

最初由 darkbaby 发表
[B]○「影牢II-ダ`クイリュ`ジョン-」(PS2)今冬k
 [/B]


hoho
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 10:48 | 显示全部楼层
TEMCO的异类作品终于出续作了啊

希望加入DOA角色
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 11:19 | 显示全部楼层

无责任翻译,欢迎指正

fami通新情报,2ch上某人的贴子

○机器人大战og2,图片(推荐到阿蛋的贴子参与讨论http://www.stage1st.com/bbs/show ... ;threadid=112299)
http://kazumi.jdyn.cc:9801/uploader/stored/up2606.jpg
http://kazumi.jdyn.cc:9801/uploader/stored/up2607.jpg

○tgs展出作
 ・wildarms新作,就是上次和1代复刻一起公布过的那个吧
 ・KH2、KHCOM、ラジア`タ、いたスト可以试玩(我只认出第一个是王国之心2,欢迎回贴指认剩余凶手)

○地z耳(fami通的一个板块)感谢shelpha兄的解释
 ・下个礼拜,会有数个众所周知大作的发表会
 ・TGSでもメチャクチャ@くことがある。}になることg`いなし(这句不懂,大概就是震撼tgs的意思吧)

○对编辑是review,对玩家就是preview,通俗的叫法是fami打分,往往还是争吵的源头。。。
 ・鬼魂力量新作(idea的fangame,ps时代千人对千人) 25点
 ・九妖魔学@o(好像期待的人不少) 31点
 ・アンジェリ`クエトワ`ル(安吉莉可新作,女性向) 29点
 ・楣o双 猛将唬ǘ哉飧鱿盗校关键是有没有继续再战的动力) 34点
 ・-野生のL牌-THE ARCADE 山城麻雀(无足轻重的东西) 23点
 ・ポケットモンスタ`エメラルド(口袋妖怪新作,元素周期表继续添加) 34点

○ps2游戏《影牢2》今冬发表(设置陷阱对付敌人的另类游戏,好玩)
 ・主人公は王女アリシア(没照片。。。yy度未知)

○「きみのためなら死ねる」(NDS)k尤瘴炊ǎㄓ蜗访翻译不能)
 ・sonic team开发
 ・切り}でできたAVGって感じ
 ・主人公はパっとしない男の子。一目ぼれしたナイスバディで魅力的な女の子に振り向いてもらうゲ`ム
(后两句看不懂,图片看这里http://www.stage1st.com/bbs/show ... ;threadid=112460)

○「半熟英雄4~7人の半熟英雄~」(PS2)k尤瘴炊
 ・3D世界最最のブス「カトリ・イネ」とY婚するハメにった若、婚礼のxを前に、アルマム`ンには新たな危Cが迫っていた
 ・7つの惑星が舞台
 ・100100のバトル。2Dと3Dが入り混じったUの分からんバトルが展_
 ・エッグモンスタ`エッグモンスタ`のバトルが突睢W畲螭33のパ`ティ`バトル
 ・将在杂志上公开募集怪物设计
 ・在tgs会播放游戏影片
(对前作不熟悉,游戏新元素就不作说明了)

○エッグモンスタ`ヒ`ロ`(NDS)k尤瘴炊ǎ名字翻译不能)
 ・该系列的第一款rpg作品
 ・バトルは通常rがスクラッチバトル、タッチパネルに表示されてる自をつかんで 长摔证膜堡毪瑜Δ摔长工
 ・エッグモンスタ`召rはおさわりバトル、9分割された 画面をさわって攻膜工
 ・在tgs会播放游戏影片
(根本不知道是什么系列,游戏新元素同样不能作说明了)

○「ヨッシ`の万有引力」(GBA)k尤瘴炊
 ・mario派动作游戏,跳跃的乐趣

○前线任务online beta测试报告
 ・大型ヴァンツァ`に5Cで椁盲郡撤退させられる。初期装浃伽皮荬しなかった。 地zの壁とのバトル(一场战斗情况的简述,感兴趣的还要看回杂志图文并茂的详细介绍)
 ・在tgs会播放游戏影片

○游戏发售时间表
・主要新增
 ■PS2
 今冬 影牢2(tecmo)、⒚妤楗ぅ扩`ブレイド(万代,又是什么特摄英雄)
 2月 ナノブレイカ`(konami出品,名字看不懂)
 2005 グロ`ランサ`4リタ`ン(这是那个叫梦幻骑士的四代吧,return的意思可能就是x2,atlus出的fangame)、新世o勇者大椋ㄍ样atlus)、OZ(konami,幻水3制作团队开发的act)
 未定 幻星神ジャスティライザ`(konami,游戏没听说过)
 ■GBA
 12月 デュエルマスタ`ズ3(atlus,评价:垃圾卡片游戏类似游戏王,评价人:汝者)

 ・主要变更
 ■PS2
 11/11 セガス`パ`スタ`ズ(又一个摄像头游戏) 4410(カメラ同y7329)
 冬 伊苏3(对falcom这种小公司来说,用一个名作title来骗钱是无止境的)
 2005春 光明力量(sega,图片之前已经有人贴过了)、wildarms新作(SCE)
 ■GBA
 11/18 メタスラアドバンス(SNK、5040)
 11/25 リヴィエラ(スティング、6090)
(对gba的游戏不熟。。。)
回复

使用道具 举报

     
发表于 2004-9-9 11:39 | 显示全部楼层
・100100のバトル。2Dと3Dが入り混じったUの分からんバトルが展_
 ・エッグモンスタ`エッグモンスタ`のバトルが突睢W畲螭33のパ`ティ`バトル

新要素,100VS100人战斗,2D\\3D混战展开\\蛋兽对蛋兽战斗模式再现,最大可以进行3对3的队伍战



大期待~~~~~~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 11:45 | 显示全部楼层
...
问一下...
小的没玩过影牢...
是像藏魔灯一类的游戏么?
还是像恶大官那一类的?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 12:02 | 显示全部楼层
藏摩登
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 12:04 | 显示全部楼层
...
那好,必玩...
另外此游戏听说现在大批xbox玩家正在请愿移植...
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 12:20 | 显示全部楼层
最初由 krit 发表
[B]...
那好,必玩...
另外此游戏听说现在大批xbox玩家正在请愿移植... [/B]


必定以强化版的形式登陆XBOX,支持LIVE,隐藏DOA角色......
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 12:32 | 显示全部楼层
翻译得似乎不好--
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 13:02 | 显示全部楼层
最初由 tenji 发表
[B]必定以强化版的形式登陆XBOX,支持LIVE,隐藏DOA角色...... [/B]

...
大好:)
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 13:04 | 显示全部楼层
最初由 汝者 发表
[B]■GBA 12月 デュエルマスタ`ズ3(atlus,英文名应该是dual masters3不知道是什么游戏)
垃圾卡片游戏,类似游戏王……
? [/B]

...
DM主要还是贩售卡片为主吧?
因为价格厚道,发售初期曾进在欧美掀起过小规模骚动...
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 13:26 | 显示全部楼层
グロ`ランサ`4リタ`ン。。。。。
GL4回归???
什么意思。。。。
不过幸好不是GL5。。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 13:28 | 显示全部楼层
鬼魂力量新作那个是不是动作的 -,-|||前2天买了张
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 13:55 | 显示全部楼层
影牢2大好 3无少女
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 14:56 | 显示全部楼层
最初由 sunever 发表
[B]影牢2大好 3无少女 [/B]


方便的话顺手贴个图

yy的事情要大家共享嘛~
回复

使用道具 举报

发表于 2004-9-9 20:40 | 显示全部楼层
地z耳是famitsu的一个板块
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-27 02:00 , Processed in 0.127208 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表