找回密码
 立即注册
搜索
查看: 828|回复: 0

[求助] 现在网上流传的.hack//SIGN字幕是不是只有一个版本了?

[复制链接]
发表于 2015-4-28 14:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
找来找去永远都只有漫游FREEWIND当年的各种缺字漏翻版,虽然自称是DVDRip完美收藏版。
之后又找了TV的结果也是漫游FREEWIND的缺字漏翻字幕,关键那些字幕的缺字漏翻部分都是在关键台词和关键场景我已经失去补番的动力了。。。
比如这些场景看到错字气氛全没了

能登你妹啊!

世界去哪了!

微妙变诡异!

目测又是当年的英译中字幕?还有漫游FREEWIND果然不是真正的漫游

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-18 18:40 , Processed in 0.033797 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表