虽然在倒A档，「四月是你的谎言」原作是少年漫画

Heinz · 发表于 2014-10-18 15:52

蓝莲安发表于 2014-10-18 01:39
这片的确不是少女向，但我对第一话比较失望，最大的问题，为了追求效果而过度牺牲合理性。

首先，看开场和 ...

就是为了追求戏剧性，漫画的处理把这种夸张的日常跟演奏时候的紧张感区分得很明显，动画却几乎照搬
所以看动画第一话的时候还是有点失望的，但是第二话的演奏场景的演出把我击倒了
真要在乎合理性的话，估计还是丢片比较好，之后幼驯染骑单车送男主去演奏会的时候把他摔得满脸血
当时看的时候我整个人都不好了

花剑酒 · 发表于 2014-10-18 15:52

求有土鳖频道地址

Heinz · 发表于 2014-10-18 15:55

skeptikos 发表于 2014-10-18 11:31
http://bbs.saraba1st.com/2b/thread-936882-1-1.html

这楼里说的我这个推荐帖吧. 油管啥的地址这贴里 ...

哦哦，多谢，我买的实体看的，顺便日版nyaa上有10卷放流了

Heinz · 发表于 2014-10-18 16:13

花剑酒发表于 2014-10-18 15:52
求有土鳖频道地址

官网列表
http://www.gmaga.co/gmaga/diary/20131007-1.html
或者直接点这里
http://www.youtube.com/watch?v=S ... =PLC278D89BBD1DAFF3

花剑酒 · 发表于 2014-10-18 16:18

Heinz 发表于 2014-10-18 16:13
官网列表
http://www.gmaga.co/gmaga/diary/20131007-1.html
或者直接点这里

skeptikos · 发表于 2014-10-18 16:42

Heinz 发表于 2014-10-18 15:55
哦哦，多谢，我买的实体看的，顺便日版nyaa上有10卷放流了

多谢~nyaa上有十卷我马上去拖一个.最近的生肉看着肝疼.

那本<草莓同盟>杀伤力太大

fuwei310 · 发表于 2014-10-18 17:36

不是青年漫就行

semeri · 发表于 2014-10-18 23:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yym · 发表于 2014-10-18 23:31

semeri 发表于 2014-10-18 23:22
有讲rnb或者Hiphop的主题的漫画和动画嘛？

我与恶魔的蓝调

semeri · 发表于 2014-10-18 23:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Heinz · 发表于 2014-10-19 04:02

blackwhalebest 发表于 2014-10-18 07:59
我仅仅是因为对古典乐的爱好而被朋友推了看这个动画的，这番对音乐的处理真是下了血本，倒不是说人物动作的 ...

刚看到，说出了我的心声，君嘘在乐思的表达解释上下了很大的功夫，真的有让人眼前一亮的感觉，所以看完第二话才来推荐
野田妹毕竟设定在音大，表达跟解释都趋向于通俗化，反而弱项在交响乐特别明显，虽然请了东京都交响乐团，但是正值都响连年财政难年，团员交替频繁，跟描述中的大师级演出还是有落差，技巧跟表现都是平均值的感觉……(个人感想请轻喷)
大概还是心理预期不同，一边是音大的天才精英们，一边是中学生的演奏会，~~嗯，我绝对没有想说现在讲谈社不差钱~~

女主毕竟有苦衷，燃烧生命也要把男主推上舞台，可能还是电波对上了

Heinz · 发表于 2014-10-19 04:11

说到大段旁白描写煽情，因为我没有看过中文版，不知道翻译如何，但是这本应该是我看过的漫画里日文最优美的，演奏场景的配词几乎是配图诗歌的感觉
写完觉得有点矫情= =，该怎么说，虽然不该这么比，这种渲染跟写意的感觉有点偏舞台剧的表现手法，但是动画里真的变成台词念出来就有点耻度了
我现在觉得最违和的还是像楼上某位说的，搞笑的夸张跟日常的场景区分不清，让人抓不到重点
总是看到男主满头血，等真的看到女主病发那段可能都反应不过来

a4840639 · 发表于 2014-10-19 04:50

蓝莲安发表于 2014-10-18 01:39
这片的确不是少女向，但我对第一话比较失望，最大的问题，为了追求效果而过度牺牲合理性。

首先，看开场和 ...

我想说少年漫画不就是这种叙事风格……我也不喜欢少年漫画

Sehnsucht · 发表于 2014-10-19 04:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

blackwhalebest · 发表于 2014-10-19 05:56

Heinz 发表于 2014-10-19 06:02
刚看到，说出了我的心声，君嘘在乐思的表达解释上下了很大的功夫，真的有让人眼前一亮的感觉，所以看完第 ...

这片对我来说剧情什么的其实也完全不重要了，不得不说作者对于剧情的描写有些矫情。不过如果只要对古典乐稍有喜爱和了解的话，这番就冲着后面我朋友剧透的大篇幅的对古典音乐的探讨还有演奏会等等也值得一追了，剧情什么的只是附带根本不重要。但是反过来再看nodame的话，我记得当时貌似还算掀起了小小的追古典乐的一阵风吧，可能君嘘就比较难了，nodame的剧情相对有趣吸引人我觉得要讨巧不少，冒昧的说一句对于古典乐没有什么太多训练的人也不会太在乎配乐上的瑕疵，而君嘘的话我估计却是反过来有不少是像我这样先是对古典乐喜爱再被拖入动漫的坑。。。。

Heinz · 发表于 2014-10-19 18:56

blackwhalebest 发表于 2014-10-19 05:56
这片对我来说剧情什么的其实也完全不重要了，不得不说作者对于剧情的描写有些矫情。不过如果只要对古典乐 ...

其实君嘘对古典乐的没有特别深入的探讨，基本都是卷末的取材协力演奏家们很浅显的解释了选曲的意义，真正要体现到动画里，肯定会变成题材不够，黑历史来凑(我真的是来推荐的)

但是演奏会的描写真的做到了用旁白跟画面来叙述乐曲的级别
我个人觉得共鸣的反而是在国内练琴考级的人会比较多，上学的时候周一到周五早上五点起来练到出门，晚上回家做完作业练到十二点才准上床睡，周末放假十二小时是起步价()，虽然加了很多韩剧老梗()，不过君嘘把那种被逼到极限的状态表现得很打动人
~~要是那时候有个生足萌妹出现在面前也不会孤独一生了……~~(重点错)

不过确实还是野田妹更有趣，要看苦逼还是直接看韩剧好了，君嘘可能是正好各方面都戳中我

幻想华音 · 发表于 2014-10-19 19:19

居然是少年漫

Kehre · 发表于 2014-10-19 19:57

确实称得上是电波作了，无论是动画制作方还是读者的感想都经常一致提到“诗”作为对原作印象的关键词，本来在表现上就是所谓诗意优先，
个人觉得原作出众的地方一个是文字的组织能力，还有在此之上和画面结合营造出来的意象的强烈感染力，要之就是文艺得流油，至于油得腻不腻就看个人了……

夸张的搞笑部分也许是考虑到连载刊物定位所作的调和，何况从头到尾的一本正经+煽情确实太凝滞了，整个叙事反而容易显得轻浮了起来
动画的监督也是按类似的思路有意要求强化了颜艺的要素，至于效果见仁见智吧；追求实态感的演奏表现也算是意识到前述问题的对应处理，
另外作者偏爱和确实见长的引入大量闪回、同一台词、主题反复调用强化的叙事手法，要转译到动画中我觉得还是有相当难度的，尤其是如果演出和第二话一样保持一曲从头到尾不切断，后面有些地方大概很难塞得下，就看动画要怎么处理了。

按个人推漫经验，带先入之见看这作的朋友一般都看得不甚畅快，捡起来就看的人反而都是一下子直接补完了
最后强烈建议看原作的话最好下载下来慢慢看，跨页的部分也不要割裂开，还有就是原文很多地方的抑扬顿挫感在翻译后就没了，味道大减

Heinz · 发表于 2014-10-19 20:10

本帖最后由 Heinz 于 2014-10-19 20:11 编辑

Kehre 发表于 2014-10-19 19:57
确实称得上是电波作了，无论是动画制作方还是读者的感想都经常一致提到“诗”作为对原作印象的关键词，本来 ...

恨不能加鹅

说得太好了，我的表达能力都被喵吃了，好惭愧

othergay · 发表于 2014-10-19 21:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

孙吧星人 · 发表于 2014-10-23 14:00

这走向，虐完女二立马开始虐女一是要闹哪样

(☆_☆) · 发表于 2014-10-23 14:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xiaohuidoufu · 发表于 2014-10-23 14:29

感觉青梅竹马和基友从一开始就默默守护他们2个人天才的世界果断不插足

孙吧星人 · 发表于 2014-10-23 15:57

(☆_☆) 发表于 2014-10-23 14:10
这种毛病，加上作者扭曲的风格。没救了吧。

什么没救了？是说片还是女主角？

(☆_☆) · 发表于 2014-10-23 19:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

孙吧星人 · 发表于 2014-10-23 19:54

(☆_☆) 发表于 2014-10-23 19:40
女主。完全是话题作催泪日剧的展开。

但女主角得的也不是绝症吧，目测是多发性硬化症

(☆_☆) · 发表于 2014-10-23 19:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

孙吧星人 · 发表于 2014-10-23 20:06

(☆_☆) 发表于 2014-10-23 19:59
看起来像是一公升的展开。反正都会大虐就是了。

像现在这样把两个妹子换过去换过来地虐已经够了......

(☆_☆) · 发表于 2014-10-23 20:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

孙吧星人 · 发表于 2014-10-23 20:49

(☆_☆) 发表于 2014-10-23 20:11
作者：还有两季动画的时间才会完结。虐梗太多女角不够用，怎么办好呢？哦，我知道了，再加一个女角进去虐 ...

不知道那个萝莉是不是也要被虐

(☆_☆) · 发表于 2014-10-23 21:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

孙吧星人 · 发表于 2014-10-23 21:22

(☆_☆) 发表于 2014-10-23 21:20
她的出场好像一点伏笔也没有。钢琴大赛没看到过她。插入的颇生硬。

她是武士的妹妹

Heinz · 发表于 2014-10-23 21:27

说起来第10卷里女主好像有救了，说是决定接受手术
ALS是没有治疗手术的吧，既然没有明说，大概最后还是会HE的

(☆_☆) · 发表于 2014-10-23 21:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

儚き永遠 · 发表于 2014-10-24 00:50

找来演奏的人比一般中学生演得好太多了。

感觉很多人到这个岁数音准都成问题…………

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[新番] 虽然在倒A档，「四月是你的谎言」原作是少年漫画

浏览过的版块

semeri semeri 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-3-1 头像被屏蔽	发表于 2014-10-18 23:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

semeri semeri 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-3-1 头像被屏蔽	发表于 2014-10-18 23:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Sehnsucht Sehnsucht 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-4-2 头像被屏蔽	发表于 2014-10-19 04:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

othergay othergay 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-5 头像被屏蔽	发表于 2014-10-19 21:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

(☆_☆) (☆_☆) 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-8-21 头像被屏蔽	发表于 2014-10-23 14:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

(☆_☆) (☆_☆) 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-8-21 头像被屏蔽	发表于 2014-10-23 19:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

(☆_☆) (☆_☆) 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-8-21 头像被屏蔽	发表于 2014-10-23 19:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

(☆_☆) (☆_☆) 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-8-21 头像被屏蔽	发表于 2014-10-23 20:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

(☆_☆) (☆_☆) 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-8-21 头像被屏蔽	发表于 2014-10-23 21:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

(☆_☆) (☆_☆) 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-8-21 头像被屏蔽	发表于 2014-10-23 21:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报