找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2716|回复: 9

[手游] s1业内多,博德之门有出中文的计划吗

[复制链接]
发表于 2014-9-24 21:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
英文玩着好累,没有就先不入了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-9-24 21:44 | 显示全部楼层
2有汉化
1也有,但是1的文本错位问题解决了吗?好久没关注了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-9-24 21:48 | 显示全部楼层
对了,是ios版的2代,一代更新中文前玩的太累了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-9-24 22:24 | 显示全部楼层
1,2都由trow做中文,1已完美。
至于什么时候正式支持,则是官方的事。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-9-24 23:04 | 显示全部楼层
无法显示行尾的字解决了没有
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-9-24 23:43 | 显示全部楼层
去阀门
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-9-25 09:43 | 显示全部楼层
汉化早就做好了,官方没更新而已,之前是字体问题,导致所有双字节字体(中日韩)都有问题,现在应该解决了,不过更没更新我没注意
回复

使用道具 举报

发表于 2014-9-25 09:50 | 显示全部楼层
1远远不到完美的地步吧,任务文本和对话像是两帮人做的,人物的名字不统一,很多内容没有换行直接看不到了,我觉得1的汉化很差,不如当年第三波的中文版质量高
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-9-25 09:57 | 显示全部楼层
是的,BGEE的汉化质量不行,没有老版本的好。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-9-25 12:37 | 显示全部楼层
坦白说官方那个1和2的重制只适合用来+1......
要想真正玩,还是推荐weidu的三合一吧.....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-30 00:17 , Processed in 0.073893 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表