你心中觉得较好的中文配音的外国游戏是哪个？

mxtime · 发表于 2014-5-23 19:19

MM6最佳，但美梦三的软糯女儿音能战胜一切口牙！

草薙京 · 发表于 2014-5-23 20:50

主题医院

雪城穗乃香 · 发表于 2014-5-23 20:56

战地4的多人模式的中文配音虽然完全没有中国军人腔但有趣且量大，算是挺好了。
相比之下单人模式的各种诡异中文“不动不动！”“jinjie活了！jinjie活了！”听得懂的玩起来简直出戏，战地4单人模式糟糕的制作从这就可见一斑

geass00 · 发表于 2014-5-23 22:48

martinhe 发表于 2014-5-22 15:41
三国志11

拉满弦

从上到下念一遍，脑内小剧场自动脑补出声音了……
还是原声分男女的……

kindle3 · 发表于 2014-5-23 22:54

光环主要是太能洗脑了，现在已经完全听不进英文配音了…

pencilnoo · 发表于 2014-5-23 23:10

还能有2人提到mm6，感觉这论坛还能再看几年

金戈画角 · 发表于 2014-5-23 23:19

怎么没人提炉石！

a522136 · 发表于 2014-5-27 09:53

伐、伐、伐木工

——— 来自Stage1st Reader For iOS

zounry · 发表于 2014-5-27 10:09

暴雪中文配的质量都不错
新的男友4也很好
不过中文配音游戏本来就少，加上什么仙剑古剑我一般有的玩中文游戏+中文语音就可以了
台版配音是个例外，可能湾湾听台版听的舒服吧，我听了炉石的台配电波不合，炉石英文中文都听的很带感

klites · 发表于 2014-5-27 10:12

葛雷新 · 发表于 2014-5-27 10:18

最好的不晓得。。最烂的我觉得是台湾配的《鬼屋魔影》某代。PS3上的。那个简直出戏。

光翼天使 · 发表于 2014-5-27 10:20

NANPA2

pcsx2 · 发表于 2014-5-27 11:04

抓贼啊，别让贼跑了。卧虎藏龙

pcsx2 · 发表于 2014-5-27 11:04

抓贼啊，别让贼跑了。卧虎藏龙

liva · 发表于 2014-5-27 11:39

卧槽我血流满地啊

finnegan · 发表于 2014-5-27 11:50

天堂之令那字正腔圆的配音现在都记得
“铁拳城堡的主人尼古拉王子，恩洛斯未来的统治者”
“祝您鹏程万里”（羊鸣教教徒）
“再见......小气鬼”（铁匠基恩）

半条命2开场那段颇有1984风格的逃亡戏，全城广播“逃犯逃往XX区”，配合追击者的话语（“站住！”），大片感觉一下出来了。

xwcool · 发表于 2014-5-27 12:07

个人选半条命2，当然记忆加成很重就是了
至今觉得水准最好的是PS上的射雕，但这个大概不算外国游戏……

jacklibran · 发表于 2014-5-27 14:39

“这些怪不是我引的……”

肝 · 发表于 2014-5-27 14:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Firvox · 发表于 2014-5-27 15:06

qqq1942 发表于 2014-5-22 17:30
战地4，战地4是我目前见过最本土特色的配音

----发送自 HUAWEI H30-T10,Android 4.2.2 ...

"火箭筒！"

"火箭弹！"

"火箭炮！"

范志毅. · 发表于 2014-5-27 15:40

半条命2确实叼，不过叼的是现在很少能下到的大陆版配音，台湾版配音一泡无

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

肝肝当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-6-13 头像被屏蔽	发表于 2014-5-27 14:50 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[其他] 你心中觉得较好的中文配音的外国游戏是哪个？