找回密码
 立即注册
搜索
查看: 6725|回复: 33

[汉化] 大戏?炸裂?蒹葭和3dm终分手

[复制链接]
     
发表于 2014-3-27 21:56 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 chivalry 于 2014-3-27 21:57 编辑

走的这么惨烈我便是估不到啊,鸟姐现在转公知之后队伍也不会带了么
手机不方便发图,上个微博链接吧:http://weibo.com/u/(null)
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-27 22:00 | 显示全部楼层
日常打情骂俏而已,信不信之后哈里那傻逼还会撅着个腚子飞回去
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-27 22:06 | 显示全部楼层
蒹O的二之国一个月过去了不知道汉化完了么
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-3-27 22:13 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-3-27 22:20 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2014-3-27 22:30 | 显示全部楼层
“今天不死鸟跟我说,蒹葭的存在已经影响了3dm的整体质量了,如果3dm要想把汉化做到完美,蒹葭只能离开,因为我们拖累了专职汉化组的质量。”
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-27 22:32 | 显示全部楼层
jianjia
蒹葭苍苍,白露为霜
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-3-27 22:34 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-3-27 22:34 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-27 22:35 | 显示全部楼层
我一直觉得自己不出力,只负责对外和跑业务的“汉化策划”,就和大学社团的社长一样,是在把社团里的劳动力偷换成自己的资本。
但在这所有社长之中,蒹葭的那位是我见过最奇葩的……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-27 23:42 | 显示全部楼层
把老滚的汉化换成了官方的好不习惯,还是蒹葭的看着舒服。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-27 23:46 | 显示全部楼层
蒹葭不是早就到steamcn去了么
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 00:53 | 显示全部楼层
u/(null)
让人怎么看
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 01:01 | 显示全部楼层
不认识蒹葭两个字的都是小时候没好好学语文课的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 01:11 | 显示全部楼层
deadpeople 发表于 2014-3-28 01:01
不认识蒹葭两个字的都是小时候没好好学语文课的

俺小时候的语文课本里根本没有这个
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 03:41 | 显示全部楼层
外野也这样。。
不就俩字嘛 百度一下就知道了
结果几十条回复一半都在说这俩字念jianjia
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 08:38 | 显示全部楼层
“今天不死鸟跟我说,蒹葭的存在已经影响了3dm的整体质量了,如果3dm要想把机翻做到完美,蒹葭只能离开,因为我们拖累了专职机翻组的质量。”
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 08:50 | 显示全部楼层
蒹葭的短板好像是技术。现在找到会技术的人了?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-3-28 08:55 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 09:08 | 显示全部楼层
虽然说伸手党可耻
这是这个汉化组根本就是机翻到死啊
好多游戏汉化根本不能看
太低劣了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-3-28 09:25 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-3-28 09:27 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 09:27 | 显示全部楼层
本帖最后由 jxzeroga0 于 2014-3-28 09:35 编辑

咦,原来才刚决裂了吗?
这个哈里斯基没记错的话某段时间后说过很多次决裂老子不做了,终于决裂啦。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-3-28 09:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-3-28 10:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 10:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 yla 于 2014-3-28 13:34 编辑

蒹葭跑了的话 那岂不是以后3DM的汉化又有使用价值了(笑)!大好事啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 11:18 | 显示全部楼层
跑?又不是第一次跑了。这次要多久复合呢
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 12:26 | 显示全部楼层

jun4rui 发表于 2014-3-28 10:24
但是总有一种Pinkgun就是steam内部人员的感觉

凭感觉说,其实只是信息渠道比较广吧
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-3-28 12:27 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 12:44 来自手机 | 显示全部楼层
引用第20楼普遍于2014-03-28 09:25发表的  :
本帖最后由 普遍 于 2014-3-28 09:26 编辑 引用:jun4rui 发表于 2014-......

@普遍
鸡腿和鸡腿菇

----发送自 Sony C6833,Android 4.3
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-3-28 13:51 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-3-28 14:17 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 14:20 | 显示全部楼层
jun4rui 发表于 2014-3-28 14:17
不止,我有他的steam帐号,是好友,几乎每个游戏他都买了,并且95%的游戏都有玩过的感想或者留言,一些新 ...

咦咦咦咦咦?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-3-28 15:50 来自手机 | 显示全部楼层
玩到合金切西瓜中文的当时我就惊了。我语文不好压根看不懂啊。

----发送自 BBK vivo Xplay,Android 4.2.2
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-12-28 11:32 , Processed in 0.169706 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表