a叔 发表于 2013-12-6 17:55

吉卜力这回不太好过了。。。。

宫崎骏新作「风雪黄昏」赤字！总票房收入120亿日元

吉卜力铃木敏夫为「风雪黄昏」担任制作人，为「辉夜姬的物语」担任企划，在回答记者提问时，他直言，「风雪黄昏」虽然取得了非常高的人气，票房收入达120亿日元（约7.2亿RMB），但还是赤字。

　　铃木敏夫称，宫崎骏和高畑勲两人“在花钱方面也是天才”，“不论有多少制作费都能花光”，「辉夜姬的物语」制作了8年，光制作费就要51.5亿日元，「风雪黄昏」虽然取得了120亿日元的票房收入，但居然还是赤字。

　　铃木表示：宫桑很过分的，他把大家都叫来，说“这部作品会很花钱的。但是，不用担心钱的问题，反正铃木桑会用炼金术帮我们解决掉的啊！”

　　不过，铃木也表示，虽然这两位大导演都很会花钱，但是从来都不浪费。但他也对今年吉卜力赤字状况略表担忧。


凛冬将至。。。辉夜姬早就确定死相了，但没想到宫老绝笔也会亏，他们的时代终究过去了啊。。。

月独 发表于 2013-12-6 17:57

谁来科普下《起风了》成本多少？不科学你妹的节奏

wancnm 发表于 2013-12-6 17:59

谁来科普下《起风了》多少译名。。

三派聚义 发表于 2013-12-6 18:00

不喜欢吉卜力作品的进来喜大普奔

katun 发表于 2013-12-6 18:01

我以为风雪黄昏是什么玩意，狗了下才发现又是风起的译名……这算超译么

shramm 发表于 2013-12-6 18:03

都上线了多少月了，才120亿

政治家 发表于 2013-12-6 18:12

又是178的傻逼新闻吧，那的编辑对着微妙的译名有着深深的执着

hujingjing 发表于 2013-12-6 18:13

本帖最后由 hujingjing 于 2013-12-6 18:38 编辑

120亿还亏。。。不过等DVDBD开卖了应该亏不了，吉卜力的都挺长卖的，龙猫都卖了十几年还在榜单里

ps：风雪黄昏/风吹了/风起，这些名字来源都是同名小说当年不同的译本取的名字了，至于后来拍动画以后的什么上升气流，风暴战机，就是欢乐向恶搞了


kuhailangzi 发表于 2013-12-6 18:18

mirror_apple 发表于 2013-12-6 18:22

原来大家都没听过这译名么- -。 那上升气流听过吧。

cyberalogo 发表于 2013-12-6 18:23

名津流 发表于 2013-12-6 18:33

http://comic.qq.com/a/20131206/010437.htm

腾讯的新闻说，这片参选奥斯卡希望很大

lilioo 发表于 2013-12-6 18:35

hare.ray 发表于 2013-12-6 18:41

庵野说死了也就是新人声优工资吧
不过飘能干掉千寻吗？

麻里奈命 发表于 2013-12-6 19:06

这是什么傻逼新闻，先去搞清楚铃木敏夫说了什么话再说

有希的骑士 发表于 2013-12-6 19:19

不信...

斯塔久 发表于 2013-12-6 20:06

铃木的炼金术……

baoer 发表于 2013-12-6 20:07

Quetzacoatl 发表于 2013-12-6 20:41

greentie 发表于 2013-12-6 20:46

老宫一年出那么多部新片 总得有一部卖得不太好吧wwwwww

谁介意 发表于 2013-12-6 21:26

话说票房收入有一半是归影院所有的

mangye 发表于 2013-12-6 23:28

辉夜姬的制作费倒是个卖点来着，，话说起风的制作费有多少？有蒸汽男孩多不？有的话是不是早就说了

lyflyflxf 发表于 2013-12-7 00:15

斯塔久 发表于 2013-12-6 20:06
铃木的炼金术……

话说铃木等价交换掉了什么东西，换来了这么多预算

kimtoash 发表于 2013-12-7 00:29

wancnm 发表于 2013-12-6 17:59
谁来科普下《起风了》多少译名。。

又名: 风起(台) / 风起了(港) / 风儿起 / 风平浪静 / 风雪黄昏 / 起风之时 / Kaze tachinu / The Wind Rises······
竟然港台的譯名都很正常

wancnm 发表于 2013-12-7 00:43

kimtoash 发表于 2013-12-7 00:29
又名: 风起(台) / 风起了(港) / 风儿起 / 风平浪静 / 风雪黄昏 / 起风之时 / Kaze tachinu / The Wind Ri ...

感谢大大发片！

本能寺三劫 发表于 2013-12-7 01:01

刚看标题我以为宫崎桑又拍了什么新片，还奇怪呢。

冰霜履叶 发表于 2013-12-7 01:07

这两个老头本来就像临退休前大干一票，当艺术片看就行了，这两片都不是追求票房的

Empress 发表于 2013-12-7 04:22

没有《风起陇西》 差评
页: [1]
查看完整版本: 吉卜力这回不太好过了。。。。