matsuri214 发表于 2013-11-21 23:35

有没有买2013年9月第一版印刷的魔王勇者3的


我买到的这本是这个样子呢，有没有也是这个版次的，看看有没有这个情况

冬月二十 发表于 2013-11-21 23:43

记得动画里面，好像wlgo还是破狗的翻译也是如此，还专门解释过这么翻的原因

----发送自 samsung GT-I9300,Android 4.2.2

matsuri214 发表于 2013-11-21 23:46

本帖最后由 matsuri214 于 2013-11-21 23:47 编辑

有吗？我看的动画不是这个样子。。。
1-3卷我仔细的找了一遍，发现女仆长叫魔王都是萌王..........

Xerfei 发表于 2013-11-22 00:01

这是天角版本？

lain.faye 发表于 2013-11-22 00:45

就是这么叫的，女仆长对魔王专用称呼，但是读音和魔王是一样的

莉莉橙 发表于 2013-11-22 09:45

pgain2004 发表于 2013-11-22 11:07

其实就是稍微拉长音的亲昵喊法

----发送自 STAGE1 App for Android.

9616777 发表于 2013-11-22 11:37

页: [1]
查看完整版本: 有没有买2013年9月第一版印刷的魔王勇者3的