razorsh 发表于 2013-10-24 21:05

--------字幕组后期手册--------


我又来了233
之前是修图手册、镶字手册和GAL的手册

这次写的是字幕组后期的手册
针对日本TV动画的后期压片制作
想要速成后期就看这个吧，比百度有用得多


下载地址：
http://pan.baidu.com/s/1qtjxw
（本手册禁止用于商业用途）

欢迎指出手册中的问题
后期维护的更新都会放到我的blog上，地址如下：
www.razorsh.com

nalanchen 发表于 2013-10-24 21:57

浴火不死鸟 发表于 2013-10-24 22:03

为什么脑内响起了金克拉的歌词：
日:用了金坷垃小麦亩产一千八 日本的粮食再也不向美国进口了! 哈哈哈哈哈...
美(想):小鬼子 真不傻!金坷垃给了他 对美国农业危害大 绝不能给他
美:非洲农业不发达 我们都要支援他金坷垃你们日本别想了……

为什么呢

shihomasturi 发表于 2013-10-24 22:13

原来出过嵌字手册了，LZ你为什么这么屌

ilminy 发表于 2013-10-24 22:19

内容很详细，真不错！

anvyin 发表于 2013-10-24 22:33

lz请问从哪里找可以拿来练手的片源呢？

razorsh 发表于 2013-10-24 22:35

anvyin 发表于 2013-10-24 22:33
lz请问从哪里找可以拿来练手的片源呢？

http://www.nyaa.se/?page=search&cats=0_0&filter=0&term=mpeg

razorsh 发表于 2013-10-24 22:37

anvyin 发表于 2013-10-24 22:33
lz请问从哪里找可以拿来练手的片源呢？

片源其实多的是啊，比如极影、nyaa、bt.b9dm.com什么的都有，只不过大多都不是TS源而已
字幕组一般都有自己的直录TS源，如果想拿到大量TS片源练手，建议还是加入一个字幕组靠谱

血色獠牙 发表于 2013-10-24 22:39

nobody123 发表于 2013-10-24 23:17

进来学习。

razorsh 发表于 2013-10-24 23:32

grantstage 发表于 2013-10-24 22:50
lz的网站打不开……

http://ping.chinaz.com/
在这里测试过我的blog地址了，都没问题的，ping也不太高

偶尔连不上的话，尝试一下刷新就好，或者就是服务器偶尔宕机，等一阵子再连

wed6322486 发表于 2013-10-25 00:07

内个，看到了去台标，应该这样用吧
相信很多人都不看说明，我已经看到了不少麻烦的用例= =

EraseLOGO(logofile="", logoname="",
                  pos_x=0, pos_y=0, depth=128,
                  yc_y=0,yc_u=0,yc_v=0,
                  start=0, fadein=0, fadeout=0, end=-1,
                  interlaced=false)


一般来讲我们要用的是 logofile，start， end，这3个参数
用start，end来确定台标开始和结束的帧数就行了
trim也太麻烦了点……

謝菊苣发片>__<

蘿姬 发表于 2013-10-25 00:21

之前看了嵌字那個受益良多
現在又來了字幕教學,樓主太棒了!!!
馬克學習!!

津田隆利 发表于 2013-10-25 00:24

咦为什么我加鹅加到2楼去了
感谢LZ福利。

wangandh 发表于 2013-10-25 00:27

咳……看了下，对我来说还是有点高端了

luoyianwu 发表于 2013-10-25 00:35

学一学 转战字幕组（

胸口碎萝莉 发表于 2013-10-25 00:42

学习一下，这下有吹牛的资本了。。

HYNDコン 发表于 2013-10-25 00:55

阅。

soulatomy 发表于 2013-10-25 01:44

看到这个文章的时候，我已经自学成才了。。。

华蝶风雪 发表于 2013-10-25 02:42

本帖最后由 华蝶风雪 于 2013-10-25 02:50 编辑

粗略翻了翻前面的内容
19-23页可废弃

建议理论一类的东西做成附录放后面，太不利于速成了

lovereign 发表于 2013-10-25 03:25

感觉还是有一部分跟经验有差别
比如IVTC比如是否应该教新人学万恶的VFR…
还有TS的话毕竟不是每个人都接触得到的 如果是处理压好的RAW的话好像方法略繁琐

不过还是感谢分享

----发送自 STAGE1 App for Android.
页: [1]
查看完整版本: --------字幕组后期手册--------