萨尤克 发表于 2013-10-8 12:03

[专楼]BLAZBLUE ALTER MEMORY

本帖最后由 萨尤克 于 2013-11-28 00:09 编辑

风云直播：http://www.fengyunzhibo.com/tv/380789_1361122299029-710r2s70.htm
每周三凌晨00:30分

http://ww4.sinaimg.cn/mw690/3fc0f88egw1e9d1onxg7dj20k00migol.jpg
原作：ARC SYSTEM WORKS
监修：森利道
监督：橘秀树
监督协力：水岛精二
系列构成：赤尾でこ
脚本：赤尾でこ、高桥龙也
角色设计、总作画监督：下谷智之
音响监督：土屋雅纪
音响制作：Studio House
音乐制作：Lantis
动画制作：teamKG/Hoods Entertainment
制作：BLAZBLUEAlter Memory制作委员会

萨尤克 发表于 2013-10-8 12:03


第１話『赤き反逆者』
Ａ.Ｄ.2199Dec。
未だ開発途中の第十三階層都市カグツチに突如として現れた男『ラグナ＝ザ＝ブラッドエッジ』。
ＳＳ級の犯罪者にして史上最高金額の賞金首、『死神』と呼ばれるラグナの右腕には最凶の蒼の魔道書が宿っていた。
統制機構の奥底に存在する窯へ向かうラグナ。彼の目的は窯から生まれる少女を止める事だった。
愛おしそうにラグナを見つめる少女にラグナは言い放つ。
「殺すんじゃねぇ、壊すんだ」・・・

http://ww1.sinaimg.cn/mw690/3fc0f88egw1e9d1omtt57j20gp09iwfa.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/mw690/3fc0f88egw1e9d1on34wyj20gv09l3yz.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/mw690/3fc0f88egw1e9d1okefnmj20gl09h0sz.jpg
http://ww2.sinaimg.cn/mw690/3fc0f88egw1e9d1ojuc3jj20go09daax.jpg
http://ww3.sinaimg.cn/mw690/3fc0f88egw1e9d1ojdznxj20gq09faaq.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/mw690/3fc0f88egw1e9d1oh70duj20gr09dgm6.jpg
http://ww2.sinaimg.cn/mw690/3fc0f88egw1e9d1ogs780j20gn09cjsa.jpg

铃原美纱 发表于 2013-10-8 12:07

第一集诚诚没戏份吗？唉..

酷乐 发表于 2013-10-8 12:11

本帖最后由 酷乐 于 2013-10-8 12:22 编辑

Noel在游戏里可是究极铁壁，滴水不漏，连设定集上都没有这部分的内容……动画里会做出来吗

楽園のエル 发表于 2013-10-8 12:12

前排怒舔少佐黑丝美腿hshs！
http://pic.digu365.com/file/12/77/35/32/201310/9606f1430e968109b68191770417e18f_640x480.JPEG
顺说HAZAMA也要出抱枕了买一送一TERUMI哦！

BB三大名物RA的胸JIN的腿HAZAMA的腰……RA你的抱枕呢！

千手丸 发表于 2013-10-8 12:13

苍翼总算来了

愛の唄 发表于 2013-10-8 12:24

我就舔大小姐就够了

黑上シグマ 发表于 2013-10-8 12:30

兄さん！兄さん！ハァッ！

hayhi 发表于 2013-10-8 12:32

就我一个人萌桃儿卡卡吗

小李子大脸猫 发表于 2013-10-8 12:33

坐等作画崩(喜闻乐见的反串黑)

adretyu67 发表于 2013-10-8 12:41

黑上シグマ 发表于 2013-10-8 12:47

话说我很期待到时候字幕组会把BANG翻成狮子神万驱还是狮神邦哥orz…………

Bani82 发表于 2013-10-8 16:25

今晚有直播么？

断头台 发表于 2013-10-8 16:33

hayhi 发表于 2013-10-8 12:32
就我一个人萌桃儿卡卡吗

有几个疑问，桃儿卡卡那一族的显示器后面到底还有没有脸，那大猫爪是肉长的还是个武器（主要是九重虽然衣服有这个结构，但却是人手

Bani82 发表于 2013-10-8 16:50

小椿估计只能剧情出场了吧，战斗不知道会不会有

ariamoon 发表于 2013-10-8 16:59

剧情不知道是不是厄运扳机的，海报上HAZAMA占了一半的地方啊……

要不原创好了，人还都能出现

小李子大脸猫 发表于 2013-10-8 17:38

森P监修,估计不会走原创,也不会走搞笑分支

应该就是最老老实实的CT-CS前段的TE改编

風駿 发表于 2013-10-8 17:52

来看看动画是否能够还原游戏的招式吧

Bani82 发表于 2013-10-8 17:53

CT的时候小白兔还算是非常威武的，不过海报上看人设很微妙啊

saint.c 发表于 2013-10-8 18:03

黑上シグマ 发表于 2013-10-8 12:47
话说我很期待到时候字幕组会把BANG翻成狮子神万驱还是狮神邦哥orz…………

我觉得应该是邦哥好点，蛮符合角色憨傻形象的。
出招表里那一大串狮子神万驱XXXX长到失笑的名字，看品味明显只是邦哥给自己的招式起的中二名称吧www。就跟冈部伦太郎自称凤凰院凶真类似，不过邦哥这里用的是相同读音。

sd1055007 发表于 2013-10-8 18:08

bb国内有没有哪家买下来版权的....

黑上シグマ 发表于 2013-10-8 18:11

本帖最后由 黑上シグマ 于 2013-10-8 18:27 编辑

saint.c 发表于 2013-10-8 18:03
我觉得应该是邦哥好点，蛮符合角色憨傻形象的。
出招表里那一大串狮子神万驱XXXX长到失笑的名字，看品味 ...
好歹也是日版剧情模式里官方给出的汉字名字，对我来说邦哥这翻译才是搞笑

夜明 发表于 2013-10-8 18:18

跪求小椿早点出场。改CT剧情的话，小椿戏份不是超少
顺便问问，这次动画准备做多少集？

fantuanhtr 发表于 2013-10-8 18:18

ccow 发表于 2013-10-8 18:22

师匠好萌。
师匠……你是怎么把上魔法师的，萌杀的？

萨尤克 发表于 2013-10-8 18:58

ccow 发表于 2013-10-8 18:22
师匠好萌。
师匠……你是怎么把上魔法师的，萌杀的？

一起战斗慢慢产生了感情

saint.c 发表于 2013-10-8 19:04

黑上シグマ 发表于 2013-10-8 18:11
好歹也是日版剧情模式里官方给出的汉字名字，对我来说邦哥这翻译才是搞笑
...

你确定那是人名而不是招式名吗？求个截图或者具体哪段位置我自己查。

黑上シグマ 发表于 2013-10-8 19:12

saint.c 发表于 2013-10-8 19:04
你确定那是人名而不是招式名吗？求个截图或者具体哪段位置我自己查。

反正是初代里的，应该是BANG线吧
http://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%B7%E3%82%B7%E3%82%AC%E3%83%9F%3D%E3%83%90%E3%83%B3%E3%82%B0
nico百科里名字后面也写的“狮子神万驱”

ツバキ 发表于 2013-10-8 19:18

估计我应该还是可以出场的，顺便庆祝动画化万岁~

saint.c 发表于 2013-10-8 19:35

本帖最后由 saint.c 于 2013-10-8 19:37 编辑

黑上シグマ 发表于 2013-10-8 19:12
反正是初代里的，应该是BANG线吧
http://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%B7%E3%82%B7%E3%82%AC%E3%83%9F%3D%E ...
剧情视频我是没找到
至于你说的所谓nico百科后面名字。。
全名是＜風＞　獅子神萬駆
下面的介绍是http://v1.freep.cn/3tb_131008193123nfgj512293.jpg

简直笑cry了好吗，这一看就知道是邦哥本人或者弟子B弄出来的厨二病介绍吧。
然后你贴的百科正文介绍和日文游戏里，bang的名字一直都是シシガミ=バング

黑上シグマ 发表于 2013-10-8 19:38

本帖最后由 黑上シグマ 于 2013-10-8 19:59 编辑

saint.c 发表于 2013-10-8 19:35
剧情视频我是没找到
至于你说的所谓nico百科后面名字。。
全名是＜風＞　獅子神萬駆

游戏剧情里只出现过一次用汉字写的呀…………

烈风的歌词里也有：
体に宿る　不屈の魂を　舞い上げて！
猛る拳で　「咎」を討ち払え！
放つ釘は闇を吸い　光を指し示す！
希望を振り撒く！
獅子神萬駆　ここに見参！

http://www40.atwiki.jp/blazblue/pages/29.html
以及BLAZBLUE日站wiki


不对，我刚发现了，直接去开游戏说明书，明写着狮子神万驱…………

酷乐 发表于 2013-10-8 19:57

本帖最后由 酷乐 于 2013-10-8 20:01 编辑

楼主……标题打错了，是BlazBlue，多了个E。动画的OP才是Blue Blaze。

saint.c 发表于 2013-10-8 19:59

本帖最后由 saint.c 于 2013-10-8 20:03 编辑

黑上シグマ 发表于 2013-10-8 19:38
游戏剧情里只出现过一次用汉字写的呀…………

烈风的歌词里也有：

烈风整一个就是bang的自演歌。我估计你看到的那个唯一一次出现的汉字也是类似的场面。

类似于冈部伦太郎病发时摆个pose然后自称凤凰院凶真。只不过邦哥平时名字都是片假名然后耍厨的时候转换成比较帅的汉字。

所以我还是那个观点，平时翻译成邦哥这种比较憨的名字，对应日文版里面的片假名。然后某些特定场景耍厨卖萌的时候自称变成狮子神=万驱，这样翻译是最好的。不管有心或者无心，官方中文里唯有这个“邦哥”个人认为是神来之笔。

黑上シグマ 发表于 2013-10-8 20:01

本帖最后由 黑上シグマ 于 2013-10-8 20:06 编辑

saint.c 发表于 2013-10-8 19:59
烈风整一个就是bang的自演歌。我估计你看到的那个唯一一次出现的汉字也是类似的场面。

类似于冈部伦太郎 ...
等着我上图，PSV截说明书图最方便了
http://i39.photobucket.com/albums/e162/cbtle/2013-10-08-195916_zpscfa95fe6.jpg
刚PSV截的，游戏自带电子说明书
别什么自HIGH耍厨了，官方给的名字

夏织 发表于 2013-10-8 20:12

没有抱过高的期待

saint.c 发表于 2013-10-8 20:14

黑上シグマ 发表于 2013-10-8 20:01
等着我上图，PSV截说明书图最方便了

刚PSV截的，游戏自带电子说明书


居然后面没有（自称）实在是觉得这名字没邦哥萌啊
那万驱就万驱吧。

酷乐 发表于 2013-10-8 20:39

本帖最后由 酷乐 于 2013-10-8 20:41 编辑

这也要争……邦哥是游戏繁中版的官方译名，虽然中文版的对话翻译有不少错漏，但bang还是叫邦哥好。

黑上シグマ 发表于 2013-10-8 20:51

酷乐 发表于 2013-10-8 20:39
这也要争……邦哥是游戏繁中版的官方译名，虽然中文版的对话翻译有不少错漏，但bang还是叫邦哥好。 ...

这“官方译名”和直接把日本官方给定的汉字名抹掉再自己造一个有什么区别……


seki_m 发表于 2013-10-8 20:57

只有风云直播吗 看来ipad是没戏了

fate_maxwell 发表于 2013-10-8 23:37

需求一下可以看直播的链接
页: [1] 2 3 4 5 6 7
查看完整版本: [专楼]BLAZBLUE ALTER MEMORY