论坛 › 动漫论坛 › 超长动画标题的风气是怎么出现的，大家对此的态度又是.....

伍零一 发表于 2013-10-2 14:35

超长动画标题的风气是怎么出现的，大家对此的态度又是.....

主要指标题在10个字以上的动画，如我的妹妹不可能那么可爱、我的青春恋爱物语果然有问题、我们仍未知道那天所见到的花的名字、恶魔阿萨谢尔在召唤你，感觉近几年这样的作品越来越多了（当然以前也有，比如乌龙派出所，但是没有像现在这么泛滥），名字大多比较口水，原作多为轻小说。
难道是因为轻小说一向有这么多长标题的作品，随着轻改热此类动画作品也增多了吗？但是也有不少是漫画改编的。
个人还是比较喜欢2-7个字的标题。

终极答案42 发表于 2013-10-2 14:38

本帖最后由 终极答案42 于 2013-10-2 14:41 编辑

不就是俺妹带起来的吗
不过欧美系有不少作品名字很长

长名字算是可以剧透一部分作品主题吧，像俺妹这样的，不论凶介在书里怎么傲娇，这厮是个彻底的妹控这点标题就阐明了
还有像《打扰一下，你的牙好像插进我的脖子里了》这样的作品一看标题就知道是个搞笑片

我就是那条龙 发表于 2013-10-2 14:39

怕重名啊

etong 发表于 2013-10-2 14:40

名字长在新番介绍里明显存在感就要高一些

宇宙神僧 发表于 2013-10-2 14:46

俺妹业界毒瘤啊

tinytime 发表于 2013-10-2 14:49

不能怪动画，这些都是轻小说编辑的错。

革新 发表于 2013-10-2 14:57

毒瘤俺妹开的先河 俺妹要不火也没那么多效仿的

shinnfin 发表于 2013-10-2 15:09

我还以为要轮银魂的标题呢

混沌大陆 发表于 2013-10-2 15:11

木头三页 发表于 2013-10-2 15:14

其他还好，记准确译名实在太麻烦了。

失落之翼 发表于 2013-10-2 15:18

不是轻小说的错么？

yzfyffs 发表于 2013-10-2 15:19

jy04545609 发表于 2013-10-2 15:21

混沌大陆 发表于 2013-10-2 15:11
那个你们知道的最长的名字标题是哪个？我那天看见有将近30个字的

这些在飞行器里的了不起的男人们；可是，我怎么才能花25小时11分钟的时间从伦敦飞往巴黎呢

千手丸 发表于 2013-10-2 15:29

这是轻小说的问题吧，同样点进来之前以为要说银魂tv

姐妹论坛 发表于 2013-10-2 15:34

发帖标题要长长长长长长长长长长长长长长长长长长，别人才会注意到。

伍零一 发表于 2013-10-2 15:44

千手丸 发表于 2013-10-2 15:29
这是轻小说的问题吧，同样点进来之前以为要说银魂tv

现在这样的漫画也越来越多了，如恶魔阿萨谢尔在召唤你、我不受欢迎怎么想都是你们的错、
另外花名是原创动画

nexus1 发表于 2013-10-2 15:47

伏见司必须死

九门惠 发表于 2013-10-2 16:00

混沌大陆 发表于 2013-10-2 15:11
那个你们知道的最长的名字标题是哪个？我那天看见有将近30个字的

有萝莉姐、义妹、义母、幼驯染、女仆、猫耳御姐、萝莉皇女、义姐，这个家的勇者兼救世主大人却说不开后宫吗!?

oyss1225 发表于 2013-10-2 16:01

taloric 发表于 2013-10-2 16:13

虽然听起来很烦但是区分度挺高倒是挺方便搜索的..
起毫无特色纯粹增加搜索难度的才烦人...
比如k

adromuse 发表于 2013-10-2 16:22

taloric 发表于 2013-10-2 16:13
虽然听起来很烦但是区分度挺高倒是挺方便搜索的..
起毫无特色纯粹增加搜索难度的才烦人...
比如k ...

还有《红》也是..

小辉辉 发表于 2013-10-2 16:24

taloric 发表于 2013-10-2 16:13
虽然听起来很烦但是区分度挺高倒是挺方便搜索的..
起毫无特色纯粹增加搜索难度的才烦人...
比如k ...

K的中文译名是什么？
这类很难搜索的如何搜索？

oyss1225 发表于 2013-10-2 16:24

anova105 发表于 2013-10-2 16:27

不是轻小说带起来的风气:o

gogo3721 发表于 2013-10-2 16:35

论坛里以前也有标题长关注度大的特点，以至于还有人特意加了这句

taloric 发表于 2013-10-2 16:36

小辉辉 发表于 2013-10-2 16:24
K的中文译名是什么？
这类很难搜索的如何搜索？

K的中文译名....会有人闲到去看片意译出一个片名么..我真不知道..
搜索方式就是增加关键字吧,见23L

hujingjing 发表于 2013-10-2 16:42

随手搜到一部电影。。
俺干掉了蕾丝边老婆，把这娘们吊在了肉钩子上，于是俺现在跟迪士尼签了三部电影的合约啦，I Killed My Lesbian Wife, Hung Her on a Meat Hook, and Now I Have a Three-Picture Deal at Disney (1993)

混沌大陆 发表于 2013-10-2 16:45

虚 发表于 2013-10-2 17:22

而且在于独树一帜的命名内容

阿瓦龙 发表于 2013-10-2 17:41

我只想提醒楼主
よんでますよ、アザゼルさん。 是指(人在)召唤恶魔
而不是恶魔在召唤你

ete 发表于 2013-10-2 18:57

gundem 发表于 2013-10-2 20:08

因为自古以来就有长标题的传统
例如：《关于最完美的国家制度和乌托邦新岛的既有益又有趣的全书》=《乌托邦》（1516）

久遠寺森羅 发表于 2013-10-2 20:31

X，K，C，搜索引擎杀手

ティグル 发表于 2013-10-2 20:31

混沌大陆 发表于 2013-10-2 16:45
我丫还真听过。。。。。

这个家（略）名字没这么夸张啦，而且都他妈怪一迅社啊，这小作坊文库尼玛是得了不给轻小说用超过七个字的标题就会死的病啊
等会以前是不是讨论过长标题这个问题的

清心夏雨 发表于 2013-10-2 20:44

都是俺妹的错。

坂田金时 发表于 2013-10-2 22:06

阿瓦龙 发表于 2013-10-2 17:41
我只想提醒楼主
よんでますよ、アザゼルさん。 是指(人在)召唤恶魔
而不是恶魔在召唤你 ...

一开始漫画就翻错了
现在大家都习惯这么叫了

john_doe 发表于 2013-10-2 22:23

编辑斧凿标题的战果。
アテレコ　→　声優のたまごが、俺の彼女だったようです。～ぱんつの中身は大事です！～
（花花まろん/ソフトバンククリエイティブ）

ウーマナイズ・ジェネレーター　→　モテモテな僕は世界まで救っちゃうんだぜ（泣）
（谷春 慶/宝島社）

スイーツガールはご機嫌ななめ。　→　おまえをオタクにしてやるから、俺をリア充にしてくれ！
（村上 凛/富士見書房）

夢見るままに待ちいたり　→　這いよれ！ニャル子さん
（逢空万太/ソフトバンククリエイティブ）

超絶加速バーストリンカー　→　アクセル・ワールド
（川原 礫/アスキー・メディアワークス）

起码编辑部有节操，jj字眼是不会让放上封面的啦
http://i.imgur.com/ryhRp6N.jpg

asda 发表于 2013-10-2 23:00

这是自鲁宾逊漂流记就有的问题，那家出版社还是编辑还是那个年代很爱长书名

beer 发表于 2013-10-2 23:08

巨人传全名是啥来着？还有小说刚出来的时候那些章节标题简直就是给图书编目者省功夫，提要都不用做了。

----发送自 STAGE1 App for Android.

beer 发表于 2013-10-2 23:20

引用第38楼asda于2013-10-02 23:00发表的:
这是自鲁宾逊漂流记就有的问题，那家出版社还是编辑还是那个年代很爱长书名

@asda
这个是个源远流长的话题，我们就从当时的印刷方式着手……好吧，长话短说，当时目录和书籍本身是分开存放的。小说刚发展的时候印刷术还不是太普及，请个抄写员手抄还很流行，装订也是个耗时耗钱的工序，一般总是积累很多然后一次性装订。装订好的书也常常用铁链锁在书架上。目录写得详细点既方便查读到哪了，也方便一开头就知道写的是啥。
仅仅是那个时代如此。
而且假如我记忆没错的话，鲁滨逊漂流记是以小册子的形式分开出版的。这种时候标题写满些也比较好。

----发送自 STAGE1 App for Android.

查看完整版本: 超长动画标题的风气是怎么出现的，大家对此的态度又是.....