本异末同 发表于 2014-5-8 18:00

刘禅 发表于 2014-5-8 17:51 不是有专贴么，怎么把这帖子顶上来了=.=

因为这个是引进版的贴啊。

刘禅 发表于 2014-5-8 18:03

本异末同 发表于 2014-5-8 18:00
因为这个是引进版的贴啊。

其实我蛮喜欢中文版配音的，相对那些国产动画，小马的配音绝对是屌爆了

国语版到65集，不知道之后还会不会有。

好喜欢柔柔，萌翻了

sandro 发表于 2014-5-8 18:22

原来现在引进片那么吊了，昨天同学还跟我控诉国内对引进片围追堵截太厉害。。。

本异末同 发表于 2014-5-8 18:29

刘禅 发表于 2014-5-8 18:03
其实我蛮喜欢中文版配音的，相对那些国产动画，小马的配音绝对是屌爆了

国语版到65集，不知道之后还会不 ...

从这个表来看柔柔和穗龙是一个人配的。

icoywt 发表于 2014-5-8 18:47

紫悦不够时髦跟梦幻啊

本异末同 发表于 2014-5-8 19:07

icoywt 发表于 2014-5-8 18:47
紫悦不够时髦跟梦幻啊

译名是沿用台版的，包括“史密夫婆婆”，大陆命名都是翻译成史密斯的。

haojie_ma 发表于 2014-5-9 08:00

本异末同 发表于 2014-5-8 19:07
译名是沿用台版的，包括“史密夫婆婆”，大陆命名都是翻译成史密斯的。 ...

紫悦、碧琪这套名字据说是孩之宝中国定的官方译名

寿由香里 发表于 2014-5-9 08:35

引用第20楼迪克猪仔于2013-09-13 19:02发表的:
话说 中文版和日文版的AJ还原度都不行啊……是不是中日配音演员里都没有这种女汉子声线的……？

@迪克猪仔
日本有很多女汉子音的声优，q 娃里一大把

----发送自 STAGE1 App for Android.

岸本桑 发表于 2014-5-9 08:57

哦吼吼吼，我的小马驹

yyman 发表于 2014-5-9 10:15

鹅 发表于 2014-5-9 13:00

yyman 发表于 2014-5-9 10:15
一直很奇怪动物做主角的低幼片那么多为什么就这部有那么多大朋友追捧。。。 ...

因为骚想干

ravage 发表于 2014-5-9 14:34

大眼长眉毛骚想干+1

3000 发表于 2014-5-9 15:26

表情丰富，屁股裸露

jing86 发表于 2014-5-9 15:47

一个过路的 发表于 2013-9-14 12:35
寻思了一下，哎呀妈感觉老好了～
AJ一口东北话？脑洞一下。。。太。。。太棒了。。。。

薯光闪闪 发表于 2014-5-9 17:12

引用第51楼yyman于2014-05-09 10:15发表的:
  一直很奇怪动物做主角的低幼片那么多为什么就这部有那么多大朋友追捧。。。

@yyman
因为内容不低幼而且很有趣

----发送自 asus Nexus 7,Android 4.4

Sangria 发表于 2014-5-9 17:19

这人（马）设看着就像在看碧池天使。

haojie_ma 发表于 2014-7-10 21:43

发现爱奇艺上已经加入第4季的中配了，不知道这个暑假电视台会不会播配音的第4季
页: 1 [2]
查看完整版本: 央视引进的小马开播了？