感觉金色年华/金色时光/青春纪行这部小说很适合日剧化?
这部小说貌似在S1讨论的挺少的?个人认为不比同一个作者的《龙与虎》差,可能是早就过了高中青涩的时光了,相比于《龙与虎》来说,金色年华中更成熟的成年人之间的情感纠葛更对我的胃口。相比于大部分校园恋爱轻小说,更成熟的恋爱/人际关系,更稳重的描写,以及不缺乏特色(失忆、幽灵)等,感觉这部小说有可以日剧化的潜质。
PS 楼主刚看完第五卷,感觉虐爆了
不知道是不是翻译的风格问题,我感觉看得累死了 我以前觉得竹宫悠由子比野村美月高明。。。现在知道了她们就是一丘之貉 确实,日剧化是比动画化合适很多,当然最好是别这样化那样化的… 这部看着很乱,总体不如龙与虎。
琳达党表示被虐死了,什么时候琳达能上位,什么时候给好评!
skyuni 发表于 2013-9-12 23:04
心理活动太多,小说才是最合适的载体
心理活动基本都是男主自身的,再加上幽灵的设定,这部分可以用独白等方式来解决吧
而且主要的篇幅还是对话/互动的形式吧 看的不是JB乱么 丸谷秀人 发表于 2013-9-13 18:02
第一卷就NTR,还一脸无辜,实在没法忍
别滥用NTR这个词好不好! 丸谷秀人 发表于 2013-9-13 18:02
第一卷就NTR,还一脸无辜,实在没法忍
第一,男二从头到尾就没想搭理女主
第二,根本就没床戏
NTR这词不要滥用 Nihlathak 发表于 2013-9-12 22:06
不知道是不是翻译的风格问题,我感觉看得累死了
确实是 台角原来的翻译翻得很舒服 但是换人翻后读起来就感觉很奇怪 ····
原来的译者一直翻竹宫老师的书 忽然换了让人不适应啊······ Scarlett 发表于 2013-9-13 17:04
心理活动基本都是男主自身的,再加上幽灵的设定,这部分可以用独白等方式来解决吧
而且主要的篇幅还是对 ...
我一直很好奇动画会怎样表现幽灵的视角 会不会只有声音呐····· 竹宫优子:我是大小姐白富美,追的高富帅却喜欢另外的女人,我的备胎虽然有曾经喜欢的人但最后还是拜倒在我石榴裙下
野村美月:我是个文艺小清新,喜欢后宫不过会代入娘炮角色,你是风儿我是沙贵圈真乱接盘侠连带虐一下某个名字有七的
趴在地上想了下
大概就是这个理 哥谭市的正义 发表于 2013-9-13 22:21
香子太漂亮了所以万里要去追她,香子太漂亮了所以万里总之从好的方面来为她的各种奇葩行为洗地。从头到尾都 ...
大学就是这样的 看了第二卷的结论就是
等出完了再看。反正天天虐天天死的节奏还不如屯到后面一口气看完。 谁给个第六卷梗概? 总而言之,就是各种备胎的故事
页:
[1]