zihubu 发表于 2013-9-7 21:20

ecchi和hentai的区别是什么

在4chan上ecchi和hentai板块是分开的，大家认为这两者有什么微妙的区别？

aviot 发表于 2013-9-7 21:22

kayanoai 发表于 2013-9-7 21:27

H不就是HENTAI的缩写吗

zihubu 发表于 2013-9-7 21:29

hehehe12589 发表于 2013-9-7 21:42

3楼难道不是正解吗

zihubu 发表于 2013-9-7 22:29

hehehe12589 发表于 2013-9-7 21:42
3楼难道不是正解吗

二楼才是

stawberry 发表于 2013-9-7 22:38

downnote 发表于 2013-9-7 22:57

虽然H(Ecchi)就是Hentai的首字母，不过使用的时候我感觉H就只是那种带色情的感觉，不如Hentai那么包罗万象吧。

在我的印象里，比如说一个女高中生，如果她朋友Q君说了个黄色笑话挑逗他，也许会羞涩的说“Q君真是Ecchi啊”或者“真是Hentai呢，Q君”。
但是如果她在电车上被色狼摸了臀部，只会大叫“Hentai !!!!!!!!!!”，没可能会说“Ecchi !!!!!!!!!!”
除非是搞笑片

子戏星斋 发表于 2013-9-7 23:05

H可以当动词使用，Hentai不行

Hentai总的来说是一种爱的表达，H不一定

boday 发表于 2013-9-7 23:10

ecchi 可以特指“做爱做的事”， 而 hentai 不可以。

theholy 发表于 2013-9-7 23:17

脑子里在想h的事吧
你在看哪里呢，变态

otaknight 发表于 2013-9-7 23:27

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1464347204

政治家 发表于 2013-9-9 03:18

行为人外貌或其他物质条件的差别

anova105 发表于 2013-9-9 09:57

我怎么觉得一个是safe一个是out的区别...
那条微妙的界限大概就是上不上车？

尽量客观 发表于 2013-9-9 14:08

LoveAntique 发表于 2013-9-9 15:00

leghorn00 发表于 2013-9-9 12:51
エッチとすけべ安达充某动画里有一集就这个，忘了是TOUCH还是美雪了

美雪11集

不过你们别讨论日语里h和hentai有啥区别了，人家问的是英语圈的用法，anime在英语里还专指日本动画呢
别拿日语常识去衡量这些英语动漫圈黑话

ecchi和hentai简单说就是软色情和硬色情的区别 http://en.wikipedia.org/wiki/Ecchi#Western_usage

creaiii 发表于 2013-9-9 15:50

差不多是K岛的二次元里A和二次元里B的区别吧……

ren001 发表于 2013-9-9 17:55

就HF上的图来看ecchi应该是指性感，连露点都没有。

fjj036 发表于 2013-9-9 18:13

形容词和名词的区别

alitonz 发表于 2013-9-9 18:47

就我自己看到的，似乎没有性行为就写ecchi，否则写hentai

hoh 发表于 2013-9-9 18:51

本帖最后由 hoh 于 2013-9-9 18:52 编辑

说穿了之所以有ecchi／hentai之分应当是因为西方某些肥宅比较玻璃心，看不得自己的女神被人给penetrate。为了满足这部分人，才有了softcore 的ecchi。

4ch上ecchi的版规是可以DIY，但不可以用玩具。

遥 发表于 2013-9-9 19:21

从字面上看，感觉是“强推和尾随”的差别……

superkidx 发表于 2013-9-9 20:24

Febird 发表于 2013-9-9 20:33

只有纯正的hentai才会觉得ecchi和hentai没有区别

按正常人的思路
一个汉子和一个妹子交往了
汉子想摸摸抱抱亲亲搞搞，都是不同程度的ecchi
但是汉子想舔妹子的鞋子，就明显是hentai了

nsevit 发表于 2013-9-9 21:34

zihubu 发表于 2013-9-9 22:08

LoveAntique 发表于 2013-9-9 15:00
美雪11集

不过你们别讨论日语里h和hentai有啥区别了，人家问的是英语圈的用法，anime在英语里还专指日本 ...

深得我心

zihubu 发表于 2013-9-9 22:10

ren001 发表于 2013-9-9 17:55
就HF上的图来看ecchi应该是指性感，连露点都没有。

HF是哪个网站？

zihubu 发表于 2013-9-9 22:23

ren001 发表于 2013-9-9 17:55
就HF上的图来看ecchi应该是指性感，连露点都没有。

是那个nopantsunet吗？为啥叫做hf？

pokemankind 发表于 2013-9-9 23:43

dectwelf 发表于 2013-9-10 14:33

拯救万千少女 发表于 2013-9-10 14:47

你们太天真了，这种东西要结合语境，还要看妹子语气来揣测的。活该撸一辈子
页: [1]
查看完整版本: ecchi和hentai的区别是什么