[特摄?归漫区]秋叶蓝交通事故意识不明ed
本帖最后由 z456321abc 于 2013-8-18 11:25 编辑http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1376735136/
8月16日初代秋叶蓝因交通事故入
ボカロ大好きなニコニコユーザーで女優の日南響子がニコニコのボカロP・nem_Pと交際
↓
日南響子がデビューも果たしたニコニコの歌い手・蛇足と浮気しトラブルに
↓
ドワンゴコンテンツライブ事業部の阿部大護が間を取り持つも日南響子をホテルに連れ込む
阿部大護は裏では踊り手を食い漁り、イベントに出られるように取りはからう
↓
浮気されたボカロPは怒りがおさまらず、日南響子に「ニコ便器」など執拗に嫌がらせツイート。中絶疑惑も
@Nem_P: ドワンゴはユーザーをホテルに連れ込んだり二度もセクハラ沙汰起こしても出勤停止1日で済ますんだぜ
@Nem_P: 結局彼女に避妊もせずにバコバコ浮気された僕だけが気狂いということで終了らしい。もういい。
↓
日南響子、（車道に飛び出して？）今回の事故。一時意識不明
只能说贵圈真乱不分国界......
查了下新闻，已经出院了的样子…… 虽然稍微能猜出意思，
求翻译。 本帖最后由 z456321abc 于 2013-8-18 17:37 编辑
54brf 发表于 2013-8-18 12:48
虽然稍微能猜出意思，
求翻译。
简单来说就是跟某V家P主交往,结果又跟NICO圈某歌手玩劈腿,甚至连NICO母公司的某一般会社员也来插一脚
之后被男友在推特上各种爆料,结果玩坏了精神恍惚自己走上汽车道,最后... 54brf 发表于 2013-8-18 12:48
虽然稍微能猜出意思，
求翻译。
二连编辑掉... z456321abc 发表于 2013-8-18 16:04
二连编辑掉...
多谢翻译。
这不由得让人感叹一句...贵圈真乱
页:
[1]