淫兽必须死 发表于 2013-8-13 11:59

【叛逆的物语】虚渊:我为了第六个魔法少女绞尽了脑汁...

Newtype 9月号上,新房和虚渊玄有关剧场版新篇的一些对谈内容,附译文

(原文:2ch)
-----------------------------------------------------------------

インタビューより

-新编に新キャラクターや新しい魔法少女は出るのでしょうか?

新房:…(沈黙)

虚渊:これは、周刊志的にいうと「押し黙る新房」ですね。仆としては6人目の魔法少女を出すとしても
アイデアを出し尽くしているので难しいですよね。やっぱり「戦队シリーズ」にしても6人目からは
立ち位置が违うものになってしまいますから。

-----------------------------------------------------------------

インタビューより

虚渊:今回の「新编」はイヌカレーさんのお仕事がかなりの分量になっていますね。

新房:魔女と戦う异空间に関しては剧场版「前编/后编」以上にイヌカレーさんにやっていただいています。

-テレビシリーズから「新编」の変化について新房さんはどう感じられましたか?

新房:5人の魔法少女は今までにないキャラクターに成长したと思います。「新编」の映像表现の中でも「あの魔法少女ならアリ」
「あの魔法少女なら仕方ない」という感じで、见ている人も纳得してしまうんじゃないかと思います。


ハードルを上げていくゥ!(上升层次!)
(译文:小残)
=================================================================

-新篇里有新角色出场对吧?

新房:…(沉默)

虚渊:这就是周刊杂志所说的“沉默的小新房”。我为了第六个魔法少女绞尽了脑汁啊。
果然战队中从第六个人开始立场就变得不一样了。

=================================================================

虚渊:这次的新篇狗咖喱的任务挺重的。

新房:与剧场版前后篇相比,和魔女战斗的异空间相关更多的交给了狗咖喱来发挥。

-从TV到新篇的变化新房先生有什么感想?

新房:5个魔法少女作为角色都有前所未有的成长。在新篇中也总有“这个魔法少女可以有”“那个魔法少女就没办法了”的感觉,很在意观看的人能不能接受



“那个魔法少女就没办法了”
这种微妙的既视感

vipdaren 发表于 2013-8-13 12:10

没办法的一定是蓝猫

alialex 发表于 2013-8-13 12:15

狗咖喱是谁?

garyzgs 发表于 2013-8-13 12:19

没办法的一定是亲女儿

robot.nano 发表于 2013-8-13 12:20

魔女果然又重新出现,颠覆了圆环之理?老虚你又要对亲女儿下手了么……第6人看来就打打酱油的

无名之雾 发表于 2013-8-13 12:26

“那个魔法少女就没办法了”

我觉得应该是学姐……又要掉头了

无动于衷 发表于 2013-8-13 13:29

alialex 发表于 2013-8-13 12:15
狗咖喱是谁?

做战斗场景的那个组织

blueflames001 发表于 2013-8-13 13:47

5个魔法少女作为角色都有前所未有的成长。
魔法剩女巴麻美

三浦梓 发表于 2013-8-13 13:54

酱油预定

hashimotoryo 发表于 2013-8-13 14:13

那个魔法少女就没办法了这又是要虐蓝毛?

革新 发表于 2013-8-13 14:19

老虚承认麻美实力可以有 老虚最喜欢蓝毛谁成长谁没办法可想而知啦

ahyyk 发表于 2013-8-13 14:38

yuri-x 发表于 2013-8-13 15:04

圆环之理被破坏了?那还玩啥。。。。。

vipdaren 发表于 2013-8-13 15:15

ahyyk 发表于 2013-8-13 14:38
没办法了的为什么不能说吼姆拉酱?都已经拿枪指着自己脑袋玩了啊。

醒醒,cm里的东西跟正片有什么关系

ahyyk 发表于 2013-8-13 16:51

erewrerwe 发表于 2013-8-13 17:06

学姐无误

vipdaren 发表于 2013-8-13 17:18

其实结合上下文来讲,“这个魔法少女可以有,那个魔法少女就没办法了”的意思应该是由于新人物加入,旧人物的戏份要受到削减的意思吧。
反正被砍戏份的肯定是人气最低的蓝毛啦

novem 发表于 2013-8-13 17:18

巴麻美又要当猪队友了吗

枢木スザク 发表于 2013-8-13 17:23

ahyyk 发表于 2013-8-13 16:51
我当然只是想看黑毛坏道被大家抡而已。蓝毛抡地够多了,不好看。

你只是需要新剧场版向你证明TV版沙耶香其实很幸福了而已

orca 发表于 2013-8-13 17:51

什么叫做“那个魔法少女就没办法了”啊魂淡!!!

yellowboat 发表于 2013-8-13 18:02

“安定的沙耶加”

starash 发表于 2013-8-13 19:38

yellowboat 发表于 2013-8-13 18:02
“安定的沙耶加”

安定的团灭之星沙耶加

dilinghaoshitu 发表于 2013-8-13 19:50

dilinghaoshitu 发表于 2013-8-13 19:50

玉米黍 发表于 2013-8-13 19:52

.......

我的第一反应也是魔法剩女巴麻美......

第六魔法少女是绿毛吗?

林森 发表于 2013-8-13 20:04

等等,我村网通了,我旧剧场都没看,新剧场什么时候出?

reekilynn 发表于 2013-8-13 21:11

林森 发表于 2013-8-13 20:04
等等,我村网通了,我旧剧场都没看,新剧场什么时候出?

10月份公映。

soulatomy 发表于 2013-8-13 23:42

所以物语就再没见着狗咖喱的片段了…

iewgnoix 发表于 2013-8-14 00:49

vipdaren 发表于 2013-8-13 17:18
其实结合上下文来讲,“这个魔法少女可以有,那个魔法少女就没办法了”的意思应该是由于新人物加入,旧人物 ...
蓝毛已经挂了,接下来只要有出场都算是加戏份,哪有被削减的可能?

老虚不是说绿毛的愿望是QB的消失吗?真让绿毛魔法少女,QB就要去吃翔了。

wIsH 发表于 2013-8-14 02:22

华生宇 发表于 2013-8-14 02:35

iewgnoix 发表于 2013-8-14 00:49
蓝毛已经挂了,接下来只要有出场都算是加戏份,哪有被削减的可能?

老虚不是说绿毛的愿望是QB的消失吗? ...

确实老虚原话是这么说的,但我倒是想不通绿毛为什么要这么做

vipdaren 发表于 2013-8-14 04:02

华生宇 发表于 2013-8-14 02:35
确实老虚原话是这么说的,但我倒是想不通绿毛为什么要这么做

意思就是绿毛变不了身了

dosaka 发表于 2013-8-14 08:01

看成,老虚:我为了杀第六个魔女绞尽脑汁...
页: [1]
查看完整版本: 【叛逆的物语】虚渊:我为了第六个魔法少女绞尽了脑汁...