论坛 › 动漫论坛 › 【专楼】RWBY Episode 8 Players & Pieces 玩家與餅（？）

道 发表于 2013-7-26 13:51

W大小姐真是，一边数落Ruby一边把她自己手上那瓶自己说很珍贵的dust乱甩，除了大小姐还是个冒失鬼哪
话说一般的大小姐形象不是就算再毒舌腹黑表面工作都做得很好吗？W这样当街骂人大步流星没问题吧，反而黑的气质更像大小姐一点吧

midearth 发表于 2013-7-26 14:14

应该是美国的大小姐跟日本的不一样。
ruby吐槽盾叠起来重量一样，她自己不也一样？难道两姐妹都是怪力女？

jy02819746 发表于 2013-7-26 14:19

这他妈的个EZ是哪出来的啊

gary76 发表于 2013-7-26 14:33

引用第324楼midearth于2013-07-26 14:14发表的:
应该是美国的大小姐跟日本的不一样。
ruby吐槽盾叠起来重量一样，她自己不也一样？难道两姐妹都是怪力女？ images/back.gif



歐美式的大小姐有兩種吧，一種是暴發戶的大小姐，一種是傳統貴族式的大小姐

狂河冰不烈 发表于 2013-7-26 15:08

引用第326楼gary76于2013-07-26 14:33发表的:



歐美式的大小姐有兩種吧，一種是暴發戶的大小姐，一種是傳統貴族式的大小姐 images/back.gif




那W估计就是前者了，老爹经营着一家富可敌国且臭名昭著（B说的）的大公司，怎么看都是暴发户而不是传统贵族。

貓巫 发表于 2013-7-26 15:20

总觉得PV的世界跟现在这个世界不一样啊（除了BY的）
不是说了是动作片吗？难道不是每集都有战斗？？人物刻画无所谓啦，剧情无所谓啦，给我看战斗啊啊啊啊

ak123 发表于 2013-7-26 15:31

chinaacgman 发表于 2013-7-26 15:45

putan 发表于 2013-7-26 16:08

白軍浪 发表于 2013-7-26 18:00

引用第320楼FCS-31于2013-07-26 13:12发表的:
那些个瓶子就是放在细剑里头的魔法能源吧 images/back.gif
感觉像是欧美童话里女巫用的魔法粉末

luoyianwu 发表于 2013-7-26 18:40

第二话
非常一般 剧情方面完全给人一种braindead和脱力的感觉 人物的互动丝毫没有逻辑可言
对于像我这样不幸去大逼站看的人来说 那一般的翻译让人更想弃了

dmzzz 发表于 2013-7-26 18:54

tj8m23le 发表于 2013-7-26 18:56

引用第312楼韩子于2013-07-26 10:35发表的:
第二话用了动作捕捉？好多走路镜头脚走在地上都滑步了……还有一些比较微妙的抖动，忘记处理掉了吧orz
weiss的配音有点出戏呢…… images/back.gif




第一话一出来那小喽喽走出来就已经很违和了

mayitbe 发表于 2013-7-26 18:57

引用第333楼luoyianwu于2013-07-26 18:40发表的  :
第二话
非常一般 剧情方面完全给人一种braindead和脱力的感觉 人物的互动丝毫没有逻辑可言
对于像我这样不幸去大逼站看的人来说 那一般的翻译让人更想弃了 images/back.gif

http://hornydragon.blogspot.com/2013/07/rwby-s01e02-shining-beacon.html

点HQ可切换高画质，翻译质量比b站好太多了。
看到把fire sword翻成方天画戟就真想把b站译者拖出来打。
还有钐刀是啥玩意，好好的翻成镰刀会死啊？

tj8m23le 发表于 2013-7-26 18:58

引用第327楼狂河冰不烈于2013-07-26 15:08发表的:




那W估计就是前者了，老爹经营着一家富可敌国且臭名昭著（B说的）的大公司，怎么看都是暴发户而不是传统贵族。
....... images/back.gif




我果断也觉得是前者 但是这跟pv2差距太大了吧

真实之影 发表于 2013-7-26 19:03

引用第337楼tj8m23le于2013-07-26 18:58发表的:




我果断也觉得是前者 但是这跟pv2差距太大了吧
....... images/back.gif

上一话R登场时你们也是这么说的

csyisghost 发表于 2013-7-26 19:19

pv里都不说话 一开口全吓死人了

ksks 发表于 2013-7-26 20:16

也就w的性格在pv里看不出来。R的pv性格表现的挺明显的，表情上。

wintercat 发表于 2013-7-26 20:44

這片會做多少集？

yellowboat 发表于 2013-7-26 23:17

YANG和RUBY在讨论武器时，RUBY把她的镰刀抽出来后背后还背了一把，是本来就有两把还是模型忘了改了？

jy02819746 发表于 2013-7-26 23:35

引用第334楼dmzzz于2013-07-26 18:54发表的:
Y党和B党的三观目前最健全了吧，起码形象都与脑补的差不太多
看W党趴着满地捡三观的场面太爽了啊哈哈哈哈 images/back.gif

我...我的W股才不会砸手里呢

ヒト 发表于 2013-7-26 23:38

回 342楼(yellowboat) 的帖子

没见过两把的设定啊，应该是模型错误

C.C.(魔女) 发表于 2013-7-26 23:49

还不错啊，就是太短了
红很萌

weiss 发表于 2013-7-26 23:49

　
和PV里的不一样啊（\\#-_-)╯(┴—┴

putan 发表于 2013-7-27 00:13

jy02819746 发表于 2013-7-27 01:13

引用第346楼weiss于2013-07-26 23:49发表的:
　
和PV里的不一样啊（\\#-_-)╯(┴—┴ images/back.gif

小姐我喜欢你呀

hzhenyu007 发表于 2013-7-27 08:03

男主女主两个逗比
不过太短啦，每集12分钟多好

novem 发表于 2013-7-27 08:19

RED好萌，确实太短了

C.W.Nimitz 发表于 2013-7-27 17:06

引用第326楼gary76于2013-07-26 14:33发表的:



歐美式的大小姐有兩種吧，一種是暴發戶的大小姐，一種是傳統貴族式的大小姐 images/back.gif

那你说帕里斯.希尔顿这种怎么破，希尔顿到她这一代已经从暴发户毕业了，她本人却和暴发户一代一样...

mignlon 发表于 2013-7-28 12:12

引用第322楼吉黑尽阵于2013-07-26 13:21发表的:
吉：是我后知后觉么？RWBY拼起来就是RUBY啊……小红帽到底是第一女主角 images/back.gif

做片子的人一开始在访谈里就说了啊，RWBY的W是为了凑U用上去的，因为找不到U开头的颜色。RWBY的念法就是RUBY的念法。

mignlon 发表于 2013-7-28 12:16

RUBY和Y姐和从PV中透出的感觉一样啊，没有大跌眼镜。Weiss 真是尖酸刻薄啊，声音也很···但这样的形象在美式影视里头挺常见的，反倒是三无这种纯·日式角色，想想也不可能出现在美式剧本里。
对了，做片子的人是亚裔来着，但写剧本的人都是西方人。所以视觉日式+剧本美式跑不了了。

warachia 发表于 2013-8-9 21:20

第四集从头笑CRY到尾……剧本好样的！

下集就开打了！楼主你怎么不更新的！:@我才不要在ANTI帖里讨论！！

小黑鱼 发表于 2013-8-9 21:24

感觉3,4集的节奏比第2集好多了，果然美式幽默需要适应。。。

ak123 发表于 2013-8-9 21:30

林卯 发表于 2013-8-9 21:30

ak123 发表于 2013-8-9 21:32

云梦泽岸 发表于 2013-8-9 21:49

所以说美国佬爱好的是话痨属性没跑了。

貓巫 发表于 2013-8-9 21:51

云梦泽岸 发表于 2013-8-9 21:49
所以说美国佬爱好的是话痨属性没跑了。

所以那個無口男難得地給人很萌的感覺

yellowboat 发表于 2013-8-9 21:54

这校长在建模时那咖啡杯就和右手连在一起了吧！咖啡杯是人体的一部分了吧！

soom 发表于 2013-8-9 22:38

华人小哥名字简单粗暴：lie ren。真.话唠妹姓是瓦尔基里，武器按照纹章来看是战锤……

查看完整版本: 【专楼】RWBY Episode 8 Players & Pieces 玩家與餅（？）