论坛 › 动漫论坛 › （30L补一张）汉化：《进击的巨人》四格欢乐小黄漫

thez 发表于 2013-6-22 21:04

（30L补一张）汉化：《进击的巨人》四格欢乐小黄漫

几天前在P站翻到的一系列巨人四格漫画，Q版可爱画风和痴女三笠都甚是戳中我的萌点，于是拉了曙光社的sherrysumire帮我翻译做了个汉化版~比较遗憾的是没找到更高分辨率的图，大家凑合着看吧
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_000.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_001.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_002.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_003.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_004.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_006.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_007.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_008.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_009.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_010.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_011.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_012.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_013.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_014.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_015.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_016.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_017.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_018.jpg
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_019.jpg

vhf 发表于 2013-6-22 21:07

dosaka 发表于 2013-6-22 21:14

固定皮带。。

vhf 发表于 2013-6-22 21:14

kresnik432 发表于 2013-6-22 21:17

谢汉化 之前看过职场那个

彼方的心 发表于 2013-6-22 21:18

xuesong1105 发表于 2013-6-22 21:18

好萌！！！三笠实在太可爱了（虽然正经侠说喜欢三笠让我好不安）

艾伦 发表于 2013-6-22 21:26

长官，这里有淑女啊淑（bian）女（tai）！

blueflames001 发表于 2013-6-22 22:02

不是还有阿明兔女郎装卖萌的么

mrlunzer 发表于 2013-6-22 22:05

ruio 发表于 2013-6-22 22:08

只看过OL，哈哈谢谢分享

フレ／ンダ 发表于 2013-6-22 22:12

阿明果然是女孩子

“好硬”
浑身肌肉的腿当然硬...

rex_fan 发表于 2013-6-22 22:13

哈哈哈萌死了！求问有人汉化官方四格么？（无耻伸手党

annabelle 发表于 2013-6-22 22:23

引用第10楼blueflames001于2013-06-22 22:02发表的:
不是还有阿明兔女郎装卖萌的么 images/back.gif


那个是官方……
不是同人。

彼方的心 发表于 2013-6-22 22:26

mignlon 发表于 2013-6-22 22:31

卧槽!!!好棒好棒
    —— from S1 Nyan (NOKIA Lumia 800)

白左 发表于 2013-6-22 22:33

血色獠牙 发表于 2013-6-22 22:34

AIDSL 发表于 2013-6-22 22:36

haozi513 发表于 2013-6-22 22:38

讲黄色笑话的漫画=小黄漫

你TM在逗我吧

sherrysumire 发表于 2013-6-22 22:38

来顶~~
我看的时候觉得很有意思，而且是三笠设定成痴女也毫不违和

verywell 发表于 2013-6-22 22:38

萨兰丁 发表于 2013-6-22 22:42

好萌的三爷！

----发送自 LGE Nexus 4,Android 4.2.2

rex_fan 发表于 2013-6-22 22:47

回 16楼(彼方的心) 的帖子

多谢〜我去搜搜看

macos 发表于 2013-6-22 22:52

看到差不多最后了才察觉到顺序跟平常不同

——— 来自Stage1st Reader Evolution For iOS

彼方的心 发表于 2013-6-22 22:55

AIDSL 发表于 2013-6-22 23:00

thez 发表于 2013-6-22 23:04

官方四格贴吧就有汉化

thez 发表于 2013-6-22 23:04

刚刚发现这一张漏贴了
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_005.jpg

月初照 发表于 2013-6-22 23:09

Re:汉化：《进击的巨人》四格欢乐小黄漫

三笠的腹肌prpr

dtb83 发表于 2013-6-22 23:11

三笠：钢铁之躯膝枕有那么硬吗我也好想跳进去枕一下诶

Gerd 发表于 2013-6-22 23:36

不朽侠你下一步就是找小崔妹子画然后自己汉化对吧！

風見一姬 发表于 2013-6-22 23:40

三笠故意走光那张，阿尔敏眼神注目，你果然很懂w

thoutzan 发表于 2013-6-22 23:48

引用第14楼rex_fan于2013-06-22 22:13发表的:
哈哈哈萌死了！求问有人汉化官方四格么？（无耻伸手党 images/back.gif


http://jj.005.tv/a/atricle_702.html
这个网站有汉化，不过其他页面里有海量剧透，要小心哦

白薯女 发表于 2013-6-23 00:06

好漫，口味适中也很幽默的说。

beer 发表于 2013-6-23 00:13

有这个四格的p站id吗？

----发送自 STAGE1 App for Android.

ntrntr1 发表于 2013-6-23 00:40

痴女属性的三笠好评！

我记得漫画里面艾伦晓得从哪里回来

翻译的三笠问：“他们没对你做什么吧？比如检查你身体每一寸肌肤”

当时就觉得这翻译太了   是你自己想做这种事情吧

三合一出现 发表于 2013-6-23 00:41

来看我腹肌啊

月初照 发表于 2013-6-23 19:26

引用第30楼thez于2013-06-22 23:04发表的:
刚刚发现这一张漏贴了
http://image14.poco.cn/mypoco/myphoto/20130622/16/55296614201306221658262106902878437_005.jpg images/back.gif

机智的阿尔敏……

calm 发表于 2013-6-23 22:34

引用第38楼ntrntr1于2013-06-23 00:40发表的:
痴女属性的三笠好评！ 我记得漫画里面艾伦晓得从哪里回来翻译的三笠问：  “他们没对你做什么吧？比如检......

真痴女～

----发送自 STAGE1 App for Android.

查看完整版本: （30L补一张）汉化：《进击的巨人》四格欢乐小黄漫