白き流星 发表于 2013-5-10 11:08

【欢乐属性】找错党的末路

中壢一名吳姓男子,去年購買《變態王子與不笑貓2》小說閱讀後,上網批評翻譯錯誤百出,還稱「翻譯回家吃自己算了」、「這本書就是去吃屎吧」、「我幹你老師」,經黃姓譯者提告,吳男出庭表示,接觸日文長達五年,一般讀寫沒問題,還指翻譯內容有「一百二十二個錯誤」,但當檢方拿出一段原文內容要他朗讀及翻譯,吳男卻啞口無言,昨依加重誹謗罪起訴。

archcross 发表于 2013-5-10 11:16

kuglv 发表于 2013-5-10 11:28

叫你不会塞式
页: [1]
查看完整版本: 【欢乐属性】找错党的末路