论坛 › 动漫论坛 › [4月新番]進撃の巨人/进击的巨人 讨论专贴 (剧透请反白)

我是红萝卜 发表于 2013-4-7 12:41

引用第120楼新條直輝于2013-04-07 12:36发表的:
你们讨论好认真
看完我想了想，就想出一句话
那马册逼哈老乱！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

后期脱离漫画做原创吧，来个03钢炼那样的 images/back.gif




然后再出部忠于漫画版的？

klzxs 发表于 2013-4-7 12:45

动画立体机动太赞......
好期待女巨人那一战

女武神 发表于 2013-4-7 12:45

小小解学士 发表于 2013-4-7 12:47

引用第116楼mignlon于2013-04-07 12:20发表的:

我觉得，总体来说演出还不错，但部分有点奇怪。
我也觉得调查兵团进城这段用静帧实在没太大震撼，反而让我想是不是制作组没钱了。团长和老人之间对话那段不评价。
images/back.gif
看漫画时最被震撼的就是调查兵团回城的那段。不但让人觉得“日漫里面终于出现正规士兵了”还让人觉得绝望，悲惨。 本以为动画能做的跟指环王3里法拉墨出城时那种悲伤的感觉。


可是动画完全做成喜剧了啊。 人物表现跟国产抗战剧里日军的行为语言似的。 声优喊得也太做作了（现实中的日本人可能会这样，但这是动画啊，起码要带点戏剧表演性质吧。）

星空寂 发表于 2013-4-7 12:52

第一话我个人总体还算满意的

但还是没有第一次看漫画时那种浑身发抖的震撼感

komaka 发表于 2013-4-7 12:52

谁来个字幕组点评

----发送自 HTC HTC EVO 3D X515m,Android 4.0.3

白薯女 发表于 2013-4-7 12:52

能像JOJO一样销量霸权吗……

我是红萝卜 发表于 2013-4-7 12:53

引用第124楼小小解学士于2013-04-07 12:47发表的:
看漫画时最被震撼的就是调查兵团回城的那段。不但让人觉得“日漫里面终于出现正规士兵了”还让人觉得绝望，悲惨。 本以为动画能做的跟指环王3里法拉墨出城时那种悲伤的感觉。


可是动画完全做成喜剧了啊。 人物表现跟国产抗战剧里日军的行为语言似的。 声优喊得也太做作了（现实中的日本人可能会这样，但这是东湖啊，起码要带点戏剧表演性质吧。）

....... images/back.gif




孝哥你看看你。

華鳥風月 发表于 2013-4-7 12:55

字幕组哪家比较好 b站那个

童言乃大忌 发表于 2013-4-7 13:04

引用第127楼白薯女于2013-04-07 12:52发表的:能像JOJO一样销量霸权吗…… 這片擺在4月略虧，對手太多了

mignlon 发表于 2013-4-7 13:07

引用第129楼華鳥風月于2013-04-07 12:55发表的:
字幕组哪家比较好 b站那个    images/back.gif


爱奇艺上那个还行
自己下过一个动漫国&恶魔岛 的，感觉太直译了

梦宫有香 发表于 2013-4-7 13:12

原著有没有说巨人是怎么来的啊？今天看了wiki说那个砸墙的超大巨人砸了墙就没影了，好像单纯是为了砸墙而出现的一样。

可别搞什么神创之类的，虽然我觉得一个闪电劈出来，跟神创也差不多了。

美剧《lost》就属于那种，剧情一直都很吸引人，结果最后来个“这些都是神创造的，你们被神玩够了就来天堂吧”的烂尾结局

雷掣 发表于 2013-4-7 13:15

引用第132楼梦宫有香于2013-04-07 13:12发表的:
原著有没有说巨人是怎么来的啊？今天看了wiki说那个砸墙的超大巨人砸了墙就没影了，好像单纯是为了砸墙而出现的一样。

可别搞什么神创之类的，虽然我觉得一个闪电劈出来，跟神创也差不多了。

美剧《lost》就属于那种，剧情一直都很吸引人，结果最后来个“这些都是神创造的，你们被神玩够了就来天堂吧”的烂尾结局 images/back.gif

剧透甚点
超大型巨人是以后艾伦一个战友变得，巨人从现有的线索来看貌似是人造物

cyberdark 发表于 2013-4-7 13:18

第一话音乐部分超好评，绝望感的效果也达到了
纯动画党很满意

除了卫浴柜的杀猪叫

caleb89 发表于 2013-4-7 13:26

杀猪叫什么的我倒是没什么感觉，不过确实很担心会做成什么结局

白薯女 发表于 2013-4-7 13:27

推特上提到是半年番了，路还很漫长。。。
http://i1311.photobucket.com/albums/s680/waver3/112_zps485a8be7.jpg
都没有戏服来卖个萌嘛？

ND133 发表于 2013-4-7 13:27

IG6课我信你口牙！

小小解学士 发表于 2013-4-7 13:31

引用第129楼華鳥風月于2013-04-07 12:55发表的:
字幕组哪家比较好 b站那个    images/back.gif
B站的人名翻译不好。更难记名字了。

star401 发表于 2013-4-7 13:34

引用第139楼小小解学士于2013-04-07 13:31发表的:
B站的人名翻译不好。更难记名字了。
images/back.gif
B站那个是台湾的字幕组，用的都是东立的译名

muyuxgai 发表于 2013-4-7 13:44

有没有和幻兽团翻译差不多的字幕组？我想看到三笠啊

灵魂收割机 发表于 2013-4-7 13:44

B站字幕组绝对不对劲，还记得机器人笔记某几集的B站投稿么这次的翻译也是，有些地方和漫画是两码事。当然漫画的翻译也有问题。
——所以有人能够推荐靠谱的字幕组吗

ccloli 发表于 2013-4-7 13:46

经费有限肯定不会所有场景都动，钱用到刀刃上就好，至少把立体机动做好，后面打起来全是立体机动……泽野的BGM还好，该鸟肌能鸟肌。第一话吃人场景还算是有节制了，不知后面怎么样。

华蝶假面 发表于 2013-4-7 13:48

真是没想到会这么棒啊！只是op一起跳和孝哥喊“丫妹喽”的时候感觉有些脱力……

zeromn 发表于 2013-4-7 13:51

离魂仙 发表于 2013-4-7 13:51

谁翻成三笠我就看谁哪个组是三笠啊
调查兵团回城那段不好，怪怪的
其他都很赞，鸟肌不止

dispatcher 发表于 2013-4-7 13:53

AYS900 发表于 2013-4-7 13:53

引用第137楼白薯女于2013-04-07 13:27发表的:
推特上提到是半年番了，路还很漫长。。。
http://i1311.photobucket.com/albums/s680/waver3/112_zps485a8be7.jpg
都没有戏服来卖个萌嘛？ images/back.gif


之前的访谈制片人说会忠实于原作，谏山也说原作的故事已经走了一半以上

个人希望STAFF与其最后冒险搞原创，不如像JOJO那样故事演到一部分后暂停再制作

童言乃大忌 发表于 2013-4-7 13:55

引用第137楼白薯女于2013-04-07 13:27发表的:推特上提到是半年番了，路还很漫长。。。都没有戏服来卖个萌嘛？本来都准备好了，然后S1一姨妈，就没然后了。

we89623 发表于 2013-4-7 13:55

精钢魔像 发表于 2013-4-7 13:57

qiyi的字幕是三笠，不过没b站清楚

zeromn 发表于 2013-4-7 13:58

小小解学士 发表于 2013-4-7 14:03

在奇艺上看的，人名翻译跟漫画基本一样。 没注意是哪个字幕组。 翻译得也蛮流畅，还不错。

afeiliya 发表于 2013-4-7 14:03

棒！妥妥的大片范，看漫画的时候老妈死的那段没啥感觉，第一话眼角直接飞出翔了

mignlon 发表于 2013-4-7 14:07

回 141楼(muyuxgai) 的帖子

爱奇艺上的就是三笠啊 好像是DY来着

kaori 发表于 2013-4-7 14:50

动画化的非常好...如果后面都能保持这个水准的话...绝对可以入名人堂了...

大H 发表于 2013-4-7 14:54

这OP质量应该算近年来最高的了。

wei417 发表于 2013-4-7 14:58

老妈被吃那段血溅的跟花瓣似的我好想笑啊，要是能更写实血腥点就更好了

chenqizss 发表于 2013-4-7 15:01

演出很棒啊，虽然有几个不如意的地方，不过不影响总体的水准

xuduo001 发表于 2013-4-7 15:01

糟糕了，最近没时间补番了

Ericcil 发表于 2013-4-7 15:14

哪个不翻成三笠我就看哪个

极影我来啦

查看完整版本: [4月新番]進撃の巨人/进击的巨人 讨论专贴 (剧透请反白)