Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
没人发?男主两首诗备考,不知道选这两首有何意义。译者:钱春绮
美
世人啊,我很美,像石头的梦一样, 我这使人人相继碰伤的胸心, 生来是要给诗人激发一种爱情, 就像物质一样永恒而闷声不响。
我像神秘的人面狮,君临碧霄; 我把雪的心跟天鹅之白相结合;我对移动线条的运动感到厌恶, 我从来不哭泣,也从来不发笑。
诗人们看到我这堂堂的姿态, 仿佛借自最高傲的纪念雕像, 他们也会刻苦钻研,消磨时光; 因为,为了迷惑柔顺的钟情者,我有使万象显得更美丽的明镜; 我的眼睛,永远放光的大眼睛。
赞歌
最亲爱、最美的女郎, 她给我心里充满光明, 这位天使,不朽的偶像, 我要祷祝她万古常青!
她仿佛是含有盐的风, 在我的生命之中弥漫, 她在我不知足的心中, 注入对永恒的爱念。
这个使我可爱的茅屋, 生香的香袋,常保新鲜, 这个被人遗忘的香炉, 透过黑夜秘密地冒烟,
不朽的爱啊,怎能描出 你真正的本来的风姿? 在我永恒的内心深处 暗暗潜藏着的麝香香粒!
最善良的最美的女郎, 她使我健康,使我欢欣, 这位天使,不朽的偶像, 我要祝祷她万古常青!
Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
看到这类片子才知道人类平常动的有多厉害另外请问“8帧”是指什么?....难道是“一拍三”?
Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
两首诗的意思还是很明显的,第一首,自命不凡,男主觉得自己读着别人都不懂的书,和身边的凡夫俗子是不一样的;第二首,对女神的爱慕。Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
我像神秘的人面狮,君临碧霄; ←“你能理解文学吗!”我把雪的心跟天鹅之白相结合; ←“我是读书人”
我对移动线条的运动感到厌恶,←“不同流合污”
我从来不哭泣,也从来不发笑。 ←男主角的写照
至于第二首,文艺爱的版本给的延伸阅读是
这是一首爱情诗,表达了波德莱尔对萨巴蒂埃夫人疯狂的爱
其实就是指春日喜欢佐伯,而且略带“疯狂”
其实看过说明文档就明白了
回 362楼(etong) 的帖子
第二首有道理,但细究起来爱情诗很多,最好的也不是这一首,当然可能就是随便选的。第一首那个“我”是美吧,不是诗人自己。对移动的线条感到厌恶是指厌恶生命,诗人认为无生命的东西是美的。美要像石头(物质)的梦(理想)一样。译注Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
熟肉看完 感觉是像长滨博史这种有视觉气质的监督好久没遇见了路口转弯镜的两组镜头 第一次的时候春日和同学还是在镜子内 第二次春日却是走出镜子外镜像和本体代表着两个不同的世界这种画面内的蒙太奇相当精确的暗示出人物当时的心理状态Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
不觉得这片子看起来很像在低配置机器上面跑一路顺游戏的感觉吗?Re:回 362楼(etong) 的帖子
引用第364楼姿势分子于2013-04-07 10:03发表的 回 362楼(etong) 的帖子 :第二首有道理,但细究起来爱情诗很多,最好的也不是这一首,当然可能就是随便选的。第一首那个“我”是美吧,不是诗人自己。对移动的线条感到厌恶是指厌恶生命,诗人认为无生命的东西是美的。美要像石头(物质)的梦(理想)一样。译注 images/back.gif
因为男主自己对这些诗也是一知半解。
“波德莱尔...其实我根本看不懂恶之华想表达什么...我只是...陶醉于看着那些艰涩书籍的自己罢了...”
Re:Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼]
引用第363楼ds006425于2013-04-07 09:57发表的 Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][入贴谨慎][话题 .. :我像神秘的人面狮,君临碧霄; ←“你能理解文学吗!”
我把雪的心跟天鹅之白相结合; ←“我是读书人”
我对移动线条的运动感到厌恶, ←“不同流合污”
我从来不哭泣,也从来不发笑。 ←男主角的写照
....... images/back.gif
这种疯狂大概是种情欲的冲动佐伯影像插入的镜头里学校日常的回忆是黑白的 而佐伯胸部和臀部的特写是彩色的这种色彩运用都是在诉说春日这种爱慕的性质
Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
听那ED一阵冷颤以前看电波女的时候也是这感觉
Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
豆瓣评分8.7Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
男性终结之少女与战车6.7可见,与坊间传闻不同,豆瓣动画的打分主力实际上是一群抠脚丑肥男性沙文主义猪
Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
我身体里每一个文艺细胞都舒展开来了。Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
http://t1.qpic.cn/mblogpic/e73064ea41e71727f3d0/2000.jpgRe:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
断是没有料到塔可夫斯基也会被拽进来哦~Re:Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼]
文青久旱逢甘霖,不知道他们看到后面男女猪喊着“去另一边”的响亮口号却只是在做各种偷胖次玩胖次,拿胖次搞室内装修的性变态小游戏,会不会哀鸿遍野,大叫着“这变态小日本才不是我们”然后把本片逐出文艺高贵的大门。 ed太带感了… 前半段让人回想起中学时光,压抑的气氛,心思各异(各怀鬼胎)的同学,一成不变的世界,令人烦躁的背景音。。。果然是中二粉碎世界的节奏啊
----发送自 STAGE1 App for Android.
Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
看了原作的笑而不语Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈这TM是恐怖片?(我不是指画面,我是指向表达的故事的病态程度)
如果这是恶心人的片子(继续不是指画面,依然是指病态度),我表示我会关注
另:画面我能够接受。
先不论好坏,不过这ED和正片实在是太搭调啦
Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
原作就是作者报复社会的作品,制作公司进一步把它奇葩化了Re:Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼]
引用第353楼roflol于2013-04-07 00:52发表的 Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][入贴谨慎][话题 .. :一天下来这片还真就火了啊,争议的热潮退去之后,不知道还能不能留住观众的视线,说到底干这活的应该是真人片导演而不是动画监督的事情. images/back.gif
这说到点子上了
Re:[押見修造X長濱博史]《恶之华》(惡の華)01话 [砖楼][
还好没有按照漫画画风来做 现在的风格把主角的扭曲中二但有对现充的留恋不舍体现的淋漓尽致 用现实人设完全让恶心死宅无法作出"只要是萌妹子做什么都可以"的借口 直击每个人心底最原始的恶的冲动好评!监督把爱看看不看滚这六字真言直接刻在画面上狠狠地扇了原作厨和萌豚一个大大的耳光 爽哉快哉!文艺逼大胜利!
同样是扭曲青春物语 目前来看比隔壁的坑爹青春爱情喜剧高明到不知哪里去