这本轻小说真厉害2013！六花的勇者访谈
自己将自己的访谈发出来好像很自恋啊，总觉得好害羞
找出7位勇者中的内奸，描写勇者们疑心暗鬼战斗的六花勇者，本年度漂亮的进入了作品部门的前3位。神秘幻想世界的写作难度、复杂剧情的制作秘话、创作充满魅力的勇者们的过程、还有今后故事到底会向着怎样的方向进展呢？各种另人在意的故事背后，我们试着直接采访了原作者山形石雄！
--您知道[这本轻小说真厉害!]吗？
山形：已经买了很多次，一直将它作为阅读轻小说的参考。
--非常感谢您的支持，今年[六花的勇者]顺利进入了作品部门的第3位。您听闻到这消息之后的感想是？
山形：当时觉得“真的不是13位的吗？”真是被吓了一跳呢。有很多想感谢的言语。这是件非常值得庆幸的事情，当时真的不知道能得到怎样的评价。
--本书的排名是向读了大量轻小说的读者中的协力者层，WEB的一般层，以年轻读者为对象的评论员层，这3层征询意见然后决定的。[六花的勇者]在协力者层得到了强力推荐。因为协力者层的诸位眼力很高，内容被好好地修正过。作为我们来讲这两点大概是最主要的原因。
山形：高兴之余，也能感受到这股压力呢。
--开始写小说的契机是？
山形：开始写小说大概是初中一年级左右。感觉突然发觉时已经开始写作了。具体的契机是什么来着已经记不清了。
--这段时期创作了怎样的作品呢？
山形：和现在的创作非常相似。果然幻想类是我的最爱啊。
--当时您一般阅读怎样的作品呢。
山形：当时还没有轻小说可读，大都读的所谓的儿童书，米切尔·恩德（注1）的作品，还有纳尼亚传奇等等。这时候也开始读筒井康隆，小松左京等人的作品。星新一（注2）我也很喜欢。但是比起这些还是更喜欢漫画吧。
--漫画读过怎样的作品呢。
山形：果然还是周刊少年JUMP吧。最初是《龙珠》，其中《神龙之谜》是我的最爱。其他的比如手冢治虫的《黑杰克》，岩明均的《寄生兽》，这些全卷我都收集了。还有就是《JOJO奇妙冒险》，第4部我最喜欢了。
--高中时代好像加入过文艺部是吧。当时也在创作幻想小说吗？
山形：从此时开始对星新一的short short story（注3）开始感兴趣，写了很多讽刺尖锐，氛围奇怪的东西呢。
--出道时是大学时代吧，向轻小说方向投稿的契机是什么呢。
山形：高中时代开始阅读轻小说，最初是读《秀逗魔导士》、《不吉波普不笑》时给了我很大的震动。这之后也读过《doublebrid》（注4）、《time leap 明天就是昨天》（注5）、《Fortune Quest》（注6）等。变得非常喜欢轻小说，渐渐开始认为“要出道的话除了轻小说以外应该都不会考虑的吧”。
--出道的投稿经历呢？
山形：带着出道作[战斗司书和恋爱爆弹]的原稿参加了电击小说大赏，之后因为落榜、全面改稿后有送往SUPER DASH文库，然后得奖、进而出道。其实经历了两回出道呢。
——“写轻小说是非常重要的”有过这种想法吗
山形：没有。我认为，一切皆有可能，这就是魅力所在。
——您的写作环境？
山形：一般徘徊在咖啡馆，不太有空的时候、时间不够的时候有时也会在漫畫咖啡館将就。
--以前提到过，灵感很多来自厕所对吧。
山形：这点完全没有变化呢，不管是家里还是在店中。
--一天的写作日程是？
山形：我一直过着非常不规律的生活，起床时间什么的都没有个固定时间。今天是早上5点起来的，一周前却是在白天睡觉，真的是乱七八糟的感觉。
--配合着写作时间的生活着？
山形：没错，有感觉的时候就狂写，没灵感了就休息，困了就睡。
--读书之外的爱好是？
山形：没有吧，与这相比其他的都没兴趣。不找点什么出来也不好吧.......爱好是喝酒吧，总之就是喜欢。爱好是酒- -.......真是糟糕的爱好啊（笑）。其他的大概就是游戏了吧。
--玩的是怎样的游戏呢？
山形：什么都有。只是，PS2之前的主机目前都没有哦。我想把PS2上必须玩的全部玩过后就转战PS3。被自己人说“什么？PS3时代都要结束了哦”，得加紧将真女神转生3爆机啊。关于喜欢的游戏，[超时空之匙][大恶司][龙骑士][战神]之类都是。
--战斗司书的高潮剧情居然是用落语写的
山形：落语很不错哦。虽然最近没有时间听，但有时间的话真想听个饱。
向[六花的勇者]诞生秘密迫近
--请告诉我们执笔的流程。
山形：首先要制作剧情大纲。要拿出能将只有一本书左右的剧情大纲写出十本书的点子。因为字体大对文字量影响不好，因此要先汇总情节，先交给编辑，商量好的话再开始写作。虽然写作时常常会有修正，但是基本上剧情是没有大幅改动的。
--情节构思和实际上的写作时间的比例是多少呢？
山形：关于这个[六花勇者]构思的时间更长，[战斗司书]大概只有它的一半。
--[战斗司书]的连载结束后，有一次好像听您说过[想写点开朗的故事]。请告诉我们这之后到创作出[六花的勇者]的经过。
山形：简单的说，前作真的是杀得过头了（笑）。所以才想下次写点明朗的故事吧。具体的计划什么的并没有好好的想过。[战斗司书]结束之后，也有马上就开始创作[六花勇者]这样的决定，但是怎么也没办法写得满意。所以开始考虑其他作品后，这边该怎么办，这时候完全没考虑过。结果其他构思被打回10次左右之后、开始觉得“果然还是想再试试写[六花的勇者]”。关于构思在写[战斗司书]的时候就在不自觉的情况下开始了。
--应该是6名勇者队伍中混入了第7人这种灵感出自哪里呢。
山形：是萩尾望都桑的人いる！]吧（斩钉截铁）。不仅仅是这里、小松左京桑的超短篇[十一人]中也有类似创意。那是有怪物化身变为同伴外貌混入队伍的故事。这两故事我都很喜欢、于是想到“如果将放入幻想小说试试的话不是很有趣吗？”
--7位勇者中您最满意的是？
山形：最喜欢的是汉斯吧，其次是莫拉桑。
--加了“桑”么（笑），7人的人格是自然决定的吗？
山形：发生过各种各样的波折呢。最初并没有订下人物的人格。首先考虑的剧情结构、如果实现这个剧情某种人格是必要的话。这种人格的话会采取怎样的行动呢？根据这点然后反过来思考剧情。感觉剧情和人格的塑造是交替考虑、相互应承来制作的。
--塑造推理要素的时候，最重视的是哪一点呢？
山形：创作[战斗司书]的时候，往里加入未知之物、而且然后去创作出以解谜为中心的对白，这样的事情是自己的常用手段。感觉[六花勇者]也在这基础上继续发展。我是不太喜欢想推理的，坚持说这是推理的话、大概真正喜欢推理的人会愤怒的。邪道推理这种东西、是作为偏向推理的幻想作品写的。
担当：构思情节的时候可没怎么说过有关推理的事情哟。所以如果我没说[推理要素也可以有]的话、应该是6人的勇者实际上却有7人这样最基本的设定偶尔也会遗漏哦~（笑）。
山形：那家伙和那家伙到底该怎样战斗这种念头完全充斥进了头脑、结果忘掉了推理要素这种事情也经常发生。
--在推理这方面让您收到影响的作品是？
山形：比起海外的作品来讲还是受国内作品的影响更大呢。我觉得東野圭吾桑真的是很厉害。特别是[圣女的救济]真的是很棒。其他的喜欢折原一、宮部美幸的作品也是当然的，倉知淳桑、北村薫这类的也很喜欢呢。不如说是贪婪的本性吧。比起踏实的本格派来说，从之中脱离出来、将谜题和剧情紧紧缠绕起来的故事个人比较喜欢。
7人的勇者出生到现在
（编辑部注:以下含有[六花勇者]1、2相关剧透。请未读过的读者注意）
--感觉在存在有特殊能力的世界中加入推理的话是非常有难度的工作啊。
山形：某些在我们常识原理上是不可能的。夏洛克。福尔摩斯说过：“把不可能的可能性完全排除，剩下的就是正确答案。”我觉得这个在创作推理时也是根本的规则。因为这个条件不成立的原因、会导致幻想和推理这两者从根本性的无法兼容。在写作时我就有这样的感觉。
--在新的的圣者]登场的事情上、似乎有过原封不动全盘打回的经历吧。圣者的力量等等、各种各样能力的创意是怎样的得来的呢。
山形：每当想到什么点子的时候都会记下笔记、从其中找寻灵感。这也说不上什么明确的方法、总之想到什么好点子就记下来。感觉见到什么有趣的东西就会思考这个能不能用在什么地方,天长日久这样就会变成一种习惯。
--特别是茶末，看起来和能力的差距简直让人大吃一惊。
山形：茶末的这种差距是专门留意过的。首先构思好了能力，“如果是女孩子的话，不是很有趣吗？”带着这样的感觉我创作了这个人物。
--先创作能力，这之上再进行角色设定啊。。。
山形:这样的人物设定，也有其他的例子。比如阿德雷特，最初觉得 果然还是把主角设定成弱鸡吧。因为是弱鸡反过来可以付与他相反的特征，他就自称“地上最强”吧。这样的话，为什么他会冠以自己“地上最强”的名号呢？带着这股劲头创作的人物设定。最初预定本来是有些不招人喜欢的、小坏的人物设定。到底该怎么办呢，这样考虑后，将设定改作了单纯直接的好孩子。
--其他的勇者们是带着怎样的感觉创作出来的呢？
山形：关于莫拉桑，首先最初觉得勇者中有一个临时队长是必要的。但是实际上在考虑具体人物设定的时候“把年纪写大点吧，地位应该要有吧，是必须要能处理这种事情、这种程度的人吧...带着这股劲头，从任务职责的区别上对角色进行了设定。
--这样的莫拉在2卷中采取了意外的行动呢。
山形：写完了第一卷、在思考2卷发生什么事件比较恰当的时候，当时认为最理所当然的就是以人质作为素材进行下去。人质事件最容易代入的不就是莫拉桑了吗。就这样，在1卷的最后，莫拉站到了最大嫌疑者的位置上，新的故事从这里开始。
--之前您说过很喜欢莫拉，她在什么地方拥有魅力呢。
山形：跟之前说过的一样的她的职责是临时队长，实际上是不得不把队长让位给阿德雷特的她不得承担队长不干的部分。因此她会变得有作为队长不行的地方创作这部分时渐渐让我觉得她可爱起来了（笑）。
--同样让你满意的汉斯是怎样做出的设定呢。
山形：汉斯也是在决定每人职责的时候就敲定了。总之是以他是一个强气形象为前提描写的。已经有像螳螂拳这样的形态模写拳法了，那么也可以有猫拳嘛。在肉食生物中猫其实是非常优秀的猎手。从这一点设定出了一边像猫一样鸣叫一边战斗的剑士。只是因为没有出现在[战斗司书]中的必要，于是记在了笔记中。然后在本作中因为对强气角色是必要的所以引用了这个创意。
--汉斯的什么地方最让您满意呢？
山形：简单说、他非常酷。在虚无的本质上的爽快，定位上为战队蓝的位置。尽管是这样我还是觉得设定一个奇怪的人格很有趣。这是比较困扰的是，这样他的位置就和阿德雷特的上位互换了。所以，必须巧妙的让他犯点失误。不止是推理，就某种程度来说，有多个角色的故事中没有谁干点蠢事的话，故事就没法成立了哟。这样下去汉斯会因为什么在后面而领便当吧。虽然很抱歉但是仍然得请他失败，因为汉斯赢了的话故事也就结束了。
--娜谢塔尼亚和戈尔道夫两人诞生的经过？
山形：在初期阶段、曾经想过队长是内奸这样的展开、王子或国王和其他王族为敌这样的展开也考虑过。但是和担当编辑商量后，觉得女生成为内奸更有冲击力、于是娜谢塔尼亚就诞生了。戈尔道夫也是在确定职责时期就决定下来的角色。最初只是作为忠诚的骑士登场的，因为娜谢塔尼亚变成那样了，这里开始成为他改变的火种了吧。在3卷中他大闹了一番。
--芙蕾米是基于怎样的观念创作的呢？
山形：她只是单纯的基于“我喜欢这样的家伙”这样的原因而诞生的（笑）。
--具体的喜欢什么地方呢
山形：陷入困境的孩子这一点。喜欢“虽然被各种问题困扰，但是仍然不会放手”这样的女孩子，因为想描写这样的女孩子而诞生的角色呢。对她的愿望应该是希望她再接再厉给阿德雷特找更多的麻烦。
--[战斗司书]是以哈缪丝为中心的群像剧，[六花勇者]是阿德雷特为主角，芙蕾米为女主的形势进行下去吗？
山形：果然我想还是要加强群像剧的要素，最终以阿德雷特和芙蕾米的故事作为完结。
--哪个角色的名字语感感觉最好呢？名字中又付与了怎样的意义？
山形：最初决定一个字，这之后往前后加上语感不错的文字。这么做感觉能从文字的罗列挑选出有趣的名字。阿德雷特是阿，芙蕾米是米，茶末是茶，娜谢塔尼亚是谢，洛洛利亚是哪个洛我不清楚了，多半就是洛。想取个极端又普通的名字所以有了汉斯，戈尔道夫也是想找个比较忠诚的名字，然后浮现出来后就敲定了。莫拉桑也的确是突然想出的名字。
今后剧情会向着什么样的方向发展呢？
--写到现在最有干劲的，是什么地方呢？
山形：第1卷最兴奋的是阿德雷特和汉斯判断出内奸后逃出生天的场景。那过程我非常的喜欢。其次就是洛洛利亚登场的时候。
--“能写这个实在是太好了！”是这样的感觉。那么相反，让您感觉痛苦的地方是？
山形：写着写着无论怎么样都感觉有矛盾出现，在这里采取这样的行动不是很奇怪吗，但是不在这里采取这种行动的话，之后的展开就会变得奇怪了。这样的话必须要付与采取这种行动的理由......这种感觉只要出现过一次，就得到处修改很多地方。从构筑剧情的最初到写作的最后的最后为止都会持续下去，是最辛苦的工作，对担当编辑来说也是非常大的负担，是总是添麻烦的部分呢。
担当:所以最初就说过：“这作品好像会有问题哦~”的啊（笑）。
山形：很抱歉，但是已经比以前合拍点了。负责插画的宫城也加入过“这里好奇怪啊”、“这里该怎么办呢”这样的吐槽，这也是建议。没有他们的这些工作的话，我想也得不到现在的评价，真的是非常感谢担当编辑和宫城。因为我自己的话，很难发现一些地方存在有不和谐之处。
--与前作不同的是，[六花勇者]第2卷结束为止大多数的角色都存活下来了，这么写的意图是什么呢？
山形：恩......现在披露还为时过早吧（笑）。
--这感觉太口怕了，这样看来某种程度上是准备屠杀勇者的节奏吧？还是，大家都会存活，皆大欢喜呢？
山形：这个到底会怎样发展呢？只是，大家的存活下来的可能性也是考虑了的哦。果然还是希望让大家无事变得幸福呢。
--[战斗司书]里，到了后半将世界的谜题明朗化，好好的做出了连载全体的结构。这次也定下了故事的整体结构了吗？
山形：首先是基础部分，明确定下世界整体的走向，这之上再继续添加上各种细节使之成型。举个例子，首先想出内奸的存在、魔神、一轮圣者、铁钨鉾钴的存在，然后再在这样的前提下添加上各种各种的枝叶的感觉。
--已经敲定结局了吗？
山形：某种程度上吧。但是到这终点之前，但是到达这终点的道路到底如何创作，目前还在考虑中。
--这么说已经敲定谁是第7人了吧。
山形：已经写到第3卷了，说出第7人还未敲定这种话的话会被担当编辑给暴殴的（笑）。
--有其他什么想写成小说的构想吗？
山形：也不能说没有吧，但是没有具体归纳起来过。因为我好像也没有灵巧到能同时写作2部作品的程度。
现在的任务是将精力集中到[六花勇者]，将灵感全部用到这上面。
--这灵感果然还是幻想故事吗？
山形：幻想类的一直都有、但是现代类的也有。总之现在没有写作历史类的欲望呢。有考证起来太难了这样的感觉。
--本刊发售的时候第3卷发行了吧。阅读的方面请给点提示吧。
山形：这次以戈尔道夫为中心，然后同时多兹、娜谢塔尼娅也很活跃，三方之争也开始进入正题。三方中到底谁在说谎，谁说的是实话，谁骗了谁。希望大家能够认真品味这些谜题的解谜过程。
--那么最后请对本书的读者们说几句话。
山形：在推理风味的幻想小说中，能够带给你前所未有的感觉这一点，我很有自信！希望能够让你期待，请多指教。
--非常感谢！
注释：
1，米切尔·恩德（Michael Ende，1929-1995），原名为安德烈亚斯·赫尔穆特（Andereas Hellnuth），德国幻想小说大师。主要作品有《小纽扣吉姆和火车司机卢卡斯》，《毛毛》和《讲不完的故事》。
2，星新一（1926.9-1997.3），日本现代科幻小说作家，以微型小说著名，作品最大特点是构思巧妙，被尊称为“日本微型小说之父”。代表作有《恶魔天国》《人造美人》《声网》和《恶魔的标靶》。其名被日本漫画家青山刚昌引用为《名侦探柯南》男主角工藤新一。
3，short short story（シヨートショート），NHK教育频道的星新一短篇小说的节目。2007年11月11日到2008年3月31日每周一22:50-23:00放送。
4，doublebrid（ダブルブリッド），作者中村恵里加，第六回电击游戏小说大奖金奖。
5，time leap 明天就是昨天（タイム・リープ あしたはきのう），作者高畑京一郎，第一回电击游戏小说大奖金奖。
6，Fortune Quest（フォーチュン・クエスト），第一本小说作者为深沢美潮。随后成为了这个系列的总称。目前有漫画、动画、游戏。
第三卷汉化进度如何？ 引用第1楼thez于2013-03-25 23:09发表的:
第三卷汉化进度如何？images/back.gif
翻译坑了，等台版录入 楼主纯福利 好，拿奖了的话，台版能加速了 被自己人说“什么？PS3时代都要结束了哦”，得加紧将真女神转生3爆机啊。
山形老师果然也是ATLUS厨 台版已经出到2了吧，有3什么时候出的消息么 销量现在怎样了，我记得好像1、2卷好像不怎么样 他自己也感觉上次杀的太多么，
看来这本的人物存活率会提升不少 我觉得这意思是不是说汉斯不会是第七人？
回 11楼(thez) 的帖子
因为汉斯赢了的话故事也就结束了理解成“第7人赢了的话故事也就结束了”似乎也可以呢 引用第2楼小野学于2013-03-25 23:15发表的 :
翻译坑了，等台版录入
http://220.196.42.172/2b/images/back.gif
还要等啊 可以理解为到最后仍然存活的只有主角夫妇吗 台版青文的速度挺快了,1月1卷3月2卷接下来能保持这个速度就好了 挖坟问问第四卷是不是4月出版？ 话说这小说真冷啊。。感觉没什么人看
引用第13楼韩子于2013-03-26 10:54发表的 :
话说台版的翻译的译名是怎样？和网翻的差别大么……
（继续押宝汉斯是第七人，看看最后是不是这样XD
我更喜欢台版的译名，网翻是直接英文翻日文翻中文过来，连一些英文中不发音的辅音也翻了。不过也差不多就是
亚德雷 --阿德雷特
韩斯--汉斯
葛道夫戈尔道夫
恰姆--茶末
摩菈--莫拉
萝萝妮亚--洛洛尼亚
芙蕾米，娜谢塔尼娅一样
台版第3卷8月出
页:
[1]