把各种语言版本分开来卖这在游戏界也算是一朵超奇葩了吧

奶香花卷 发表于 2013-3-12 09:28

暴雪爹爹求求你能不能不花钱找人配音让人家好好玩英文语音中文字幕啊！

莎拉沙拉沙拉沙拉，我好饿啊！

金色暗影 发表于 2013-3-12 09:35

最奇葩明明是买了湾湾版居然不能选英文
不是全球畅玩吗

theholy 发表于 2013-3-12 09:41

湾湾二等客户端哭哭喔

mamayata 发表于 2013-3-12 09:42

单从自由来看国服配音非常不错英文中文无所谓
台服嘛......配音有多远死多远

n.dante 发表于 2013-3-12 09:48

又见台服受害者，台服不卖全语言版罪大恶极！我准备去买美服了

绚烂航迹云 发表于 2013-3-12 09:49

四点发表于 2013-3-12 09:50

这方面BLZ还好把，不看国服，客户端都通用的，WOW那时候就能用美服客户端上台服了，现在还有了全球畅玩

EA虽然也限定客户端语言，不过对于毛子版改繁中这些事也没多大限制似乎

tinytime 发表于 2013-3-12 13:35

当年之翼刚出免费公测的时候替换了美服的声音和表情文件，原汁原味感觉不错。

前段时间买了畅玩包重玩战役，发现中文的版本“哎哟，不错，这个屌！”

BLZ的本地化着实良心的…………

jhutu 发表于 2013-3-13 01:38

pencilnoo 发表于 2013-3-13 03:08

最可怕的是一个号买了湾湾版就不能再买全球版了,等于作废.我就是讨厌那娘炮的配音一直犹豫没买自由之翼,结果不知怎么弄的湾湾服给免费送了一个全球版的....

zhouaa 发表于 2013-3-13 11:48

台服配音有那么不堪吗？
自由之翼通的就是台版
那个口音很带感啊

奶香花卷 发表于 2013-3-13 11:57

为什么要连带黑D3
D3湾湾千年萝莉配音绝绝绝赞好吗！！！
DH御姐音也霸气爆了！
我买了多语言还是选了湾湾配音~

SC2倒是快点出多语言，就算放在典藏版多要点钱老子也认了啊~~~~~~~

王都楼 发表于 2013-3-13 13:42

弯弯版怎么了！有护士姐姐还有什么不满足的！而且老泰可斯一样配的很好不是吗！

裤袜大落 发表于 2013-3-13 14:15

cys_pitaten 发表于 2013-3-13 14:21

湾湾配音不能忍

zeropieceb 发表于 2013-3-13 15:13

引用第11楼奶香花卷于2013-03-13 11:57发表的:
为什么要连带黑D3
D3湾湾千年萝莉配音绝绝绝赞好吗！！！
DH御姐音也霸气爆了！
我买了多语言还是选了湾湾配音~

....... images/back.gif

但那个千年萝莉在SC2里给一只母虫子配音……

scf22 发表于 2013-3-13 16:06

台服不也是全球畅玩吗，话说怎么转服

mamayata 发表于 2013-3-13 18:52

引用第15楼zeropieceb于2013-03-13 15:13发表的:

但那个千年萝莉在SC2里给一只母虫子配音……images/back.gif

难道那个千年萝莉在d3里是艾连娜吗？

theholy 发表于 2013-3-13 21:53

我小学在学校对过那个黑网吧里和人联星际1，里面装的都是英文版
现在工作了，用着配置不错的电脑，花自己的钱买正版软件，结果只要疏忽大意一下就不得不听台配？
吃我大屌啦

wingofsilver 发表于 2013-3-13 22:19

本土化如果配的好话还是可以接受的吧，以前中译的一些电影配音也不错的，比某些毫无感情的僵尸音好多了

当然咱还是希望能提供各种语言可选的，台服那语音听多了确实好违和

PLD 发表于 2013-3-13 22:54

charlygaol 发表于 2013-3-13 22:55

总比那些永远没有官方中文版，必须忍受某网站渣翻或者直接啃原文的游戏要好的多

fengzizaixin 发表于 2013-3-13 23:17

台服配音还可以的。受不了的去玩国服自由之翼好了，英语水平高的话就去下美服客户端

页: [1]

Stage1st's Archiver