[B站]小魔女Doremi第一部（日语中字）

cgx66 发表于 2013-3-9 03:03

经过两岸大友的努力，doremi动画系列完整的日语中字资源终于有望了。接着做第二部去
http://www.bilibili.tv/video/av496818/

制造犯罪 发表于 2013-3-9 03:07

由于没有日语中字版本一直没有补这个系列，感谢分享

煌·大和 发表于 2013-3-9 03:25

只欠第二部和第四部的日语中字了
其他两部我都买了碟
求大大不要弃坑！

浅間銃砲店 发表于 2013-3-8 20:07

感谢大大发片！嘿嘿哦！

少女人形 发表于 2013-3-9 04:16

有ASS嗎
在學校沒網看不了B站

蒹葭公子 发表于 2013-3-9 04:28

当年看TVB的所以无鸭梨……
嘛，不过还是要感谢分享……

hl氏 发表于 2013-3-9 04:36

这个太棒了，谢分享

煌·大和 发表于 2013-3-8 20:50

顺便同求外挂字幕

biye 发表于 2013-3-9 04:49

这个赞

wannesky 发表于 2013-3-8 20:58

LZ纯福利啊顺便求外挂字幕

zts 发表于 2013-3-9 05:04

刚看了2话
真TM的好看
今天准备熬夜了
希望后面水准别下降啊。。。

skstormgg 发表于 2013-3-8 22:09

同求外挂字幕
前几天刚拖了完整动画。。。

skstormgg 发表于 2013-3-9 06:19

同求外挂字幕
前几天刚拖了完整动画。。。

阿耨多罗 发表于 2013-3-8 22:39

支持
千辛万苦我也终于把全部的粤语合成音频收完了
小花最高

三千院飒 发表于 2013-3-9 00:27

不喜欢联网看片，同求外挂字幕

ddk92 发表于 2013-3-9 13:43

saied 发表于 2013-3-9 17:59

谢谢大大发片！！！！
一直想重看一次但总找不到好肉，这一刻犹如头顶了青天一般！！！！！！

穿越护城河 发表于 2013-3-9 20:03

这个版本基本上无敌了，东和兴和东森幼幼的遣词造句基本上是表里一体的。

#的话只能对照东森幼幼了，据说东和兴也出过盘（事实上Doremi sub的第二、三部可以说完全是根据东和兴DVD来转译的，他们也坦言翻译要从DVD的中文翻成英文）

白诘草 发表于 2013-3-9 21:52

感谢

于正升 发表于 2013-3-9 21:59

引用第17楼穿越护城河于2013-03-09 20:03发表的:
这个版本基本上无敌了，东和兴和东森幼幼的遣词造句基本上是表里一体的。

#的话只能对照东森幼幼了，据说东和兴也出过盘（事实上Doremi sub的第二、三部可以说完全是根据东和兴DVD来转译的，他们也坦言翻译要从DVD的中文翻成英文）
images/back.gif

你说东森幼幼播过，可是优酷也找不到国语版啊，找来找去好像只有粤语版和无字幕的日语版。

穿越护城河 发表于 2013-3-9 22:25

对啊，东森幼幼从来就只是字幕版。

东和兴DVD卖过无印的普通话版。

champion71 发表于 2013-3-9 22:29

黑历史君 发表于 2013-3-9 23:32

原来大大在这里我刚从B站看回来好赞每晚又有东西看了

saya1892 发表于 2013-3-10 00:01

同求ASS，没有的话还是看RAW吧

于正升 发表于 2013-3-10 08:02

引用第20楼穿越护城河于2013-03-09 22:25发表的:
对啊，东森幼幼从来就只是字幕版。

东和兴DVD卖过无印的普通话版。 images/back.gif

东森幼幼播的是国语配音，繁体中字啊。可是你说东森幼幼播过这部动画，我在优酷也搜不到完整的国语版啊……

括弧笑笑生 发表于 2013-3-10 08:37

想当年买了两盒塑料片= =但是不知道为什么后面几部就买不到了……
还有一堆人物钥匙串……_(:з」∠)_好怀念啊魔法堂

lilide 发表于 2013-3-10 10:23

想当年tvb版的种挂了2年才下完

穿越护城河 发表于 2013-3-10 22:32

引用第24楼于正升于2013-03-10 08:02发表的:

东森幼幼播的是国语配音，繁体中字啊。可是你说东森幼幼播过这部动画，我在优酷也搜不到完整的国语版啊…… images/back.gif

tudou很早以前是可以找到繁中字幕的，不过前一阵集中清理过。现在很有可能什么都没了。

制造犯罪 发表于 2013-3-31 09:05

由于LZ的权限暂时无法上S1，所以替LZ代发一下

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"求字幕的各位，不好意思拖了这么久，因为抄录字幕的发起者不是我，而是位台湾同胞，所以字幕本体能否释出还要先征询一下他的意见，不敢擅自做主。等到答复后，剩斗士权限不能上S1了OTL以下是字幕档（1+2+剧场版1+第三部1-18集）
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=398454&uk=1849012700

B站熟肉
第二部
http://www.bilibili.tv/video/av514835/

剧场版I-许愿之花
http://www.bilibili.tv/video/av514845/"

煌·大和 发表于 2013-3-31 09:15

引用第28楼制造犯罪于2013-03-31 09:05发表的:
由于LZ的权限暂时无法上S1，所以替LZ代发一下

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"求字幕的各位，不好意思拖了这么久，因为抄录字幕的发起者不是我，而是位台湾同胞，所以字幕本体能否释出还要先征询一下他的意见，不敢擅自做主。等到答复后，剩斗士权限不能上S1了OTL以下是字幕档（1+2+剧场版1+第三部1-18集）
....... images/back.gif
太谢谢了！

wannesky 发表于 2013-3-31 09:24

页: [1]

Stage1st's Archiver

[B站]小魔女Doremi第一部（日语中字）