论坛 › 动漫论坛 › 壮哉我大巴基

Marseille 发表于 2013-2-27 16:40

壮哉我大巴基

archcross 发表于 2013-2-27 16:41

市杵宍姫命 发表于 2013-2-27 17:14

= =这次看的汉化多弗拉门戈的称呼是天夜叉,之前不是海流氓吗,不同翻译还是不同的称号?

黑上シグマ 发表于 2013-2-27 17:21

引用第2楼市杵宍姫命于2013-02-27 17:14发表的:
= =这次看的汉化多弗拉门戈的称呼是天夜叉,之前不是海流氓吗,不同翻译还是不同的称号? images/back.gif
这次原文就写的天夜叉

叉和圈的ELF 发表于 2013-2-27 17:32

千两道化是什么意思？

达达葱 发表于 2013-2-27 17:36

luoyianwu 发表于 2013-2-27 17:56

霸气max

ggxx同好 发表于 2013-2-27 18:02

图看不到

帆影点点 发表于 2013-2-27 18:12

道化是战斗力单位吧，一个普通海兵=10力

果子夹心 发表于 2013-2-27 18:14

回 4楼(叉和圈的ELF) 的帖子

有个词叫千両役者，指人气高年入过千両的艺人
道化就是小丑

angelooo 发表于 2013-2-27 18:23

引用第2楼市杵宍姫命于2013-02-27 17:14发表的:
= =这次看的汉化多弗拉门戈的称呼是天夜叉,之前不是海流氓吗,不同翻译还是不同的称号? images/back.gif


海流氓是战国骂他的话，这次都原文写着天夜叉在边上了，火鸡的外号是天夜叉无误了

99th_angel 发表于 2013-2-27 18:26

回 8楼(帆影点点) 的帖子

日语里小丑叫道化师

FCS-31 发表于 2013-2-27 18:28

kiraabu 发表于 2013-2-27 18:39

黑上シグマ 发表于 2013-2-27 18:51

引用第8楼帆影点点于2013-02-27 18:12发表的:
道化是战斗力单位吧，一个普通海兵=10力 images/back.gif
那个是道力
道化就是小丑的意思

河森老宅男 发表于 2013-2-27 18:53

引用第13楼kiraabu于2013-02-27 18:39发表的:
到鱼人岛就没看了，这货居然成了七武海images/back.gif


反正木有出现


巴基船长万岁！

文文情报屋 发表于 2013-2-27 18:53

战斗力不输鹰眼

巴基 发表于 2013-2-27 18:55

区区7武海怎么能满足本大神的野心。。看着吧不久以后就不再有四皇了 世界上能称为皇的海贼只有我一个

rockroxas 发表于 2013-2-27 18:59

引用第17楼巴基于2013-02-27 18:55发表的:
区区7武海怎么能满足本大神的野心。。看着吧不久以后就不再有四皇了 世界上能称为皇的海贼只有我一个 images/back.gif


小丑皇？究极体？（你够了

tj8m23le 发表于 2013-2-27 20:47

好久不看op的问问上面说的前面提到的那个是谁？

北洋电工 发表于 2013-2-27 21:21

求补知识！

巴基大爷，从路飞还是雏开始到现在，您终于站到世界的顶峰了！

影流之主 发表于 2013-2-27 21:31

pei1019 发表于 2013-2-27 22:45

南宮太平 发表于 2013-2-27 23:36

门田京平 发表于 2013-2-27 23:43

引用第8楼帆影点点于2013-02-27 18:12发表的:
道化是战斗力单位吧，一个普通海兵=10力 images/back.gif



海贼里战斗力那叫道力，不过也就CP9篇时出现过这词
D-GRAY MAN里主角的圣洁就是神之道化，也就是神之小丑的意思

yadnxawa 发表于 2013-2-27 23:49

那么另外一个没提到的究竟是谁？

6zking 发表于 2013-2-28 00:57

七武海什么的，新的老的加起来有一半都只不过是主角团的保姆而已

彼方的心 发表于 2013-2-28 01:09

rms117 发表于 2013-2-28 04:11

狂徒lucifer 发表于 2013-2-28 04:37

引用第28楼rms117于2013-02-28 04:11发表的:
海贼派遣组织是什么呢？人力出租公司？ images/back.gif

巴基在大监狱不是收了一帮小弟么，肯定不能自己出去打暴露实力啦，有问题派手下出去打

这样不就成了派遣公司了么。。

白武男 发表于 2013-2-28 04:57

rms117 发表于 2013-2-28 04:58

gain 发表于 2013-2-28 07:43

都是当年在罗杰船上刷甲板的，巴基船长有现在这个地位我一点也不意外，真的我一点也不 意 外

zuga 发表于 2013-2-28 09:21

别人都是绰号加引号，巴基是巴基加引号。是翻译组弄错了还是日文原文就是这样？

bakura222 发表于 2013-2-28 09:26

bakura222 发表于 2013-2-28 09:34

GMJ 发表于 2013-2-28 09:40

引用第32楼gain于2013-02-28 07:43发表的  :
都是当年在罗杰船上刷甲板的，巴基船长有现在这个地位我一点也不意外，真的我一点也不 意 外 images/back.gif

罗杰：老子船上一个刷甲板的小弟都是4皇了，老子是不是应该整个更高级的称号玩玩？

祝踏岚 发表于 2013-2-28 09:55

301个斯巴达 发表于 2013-2-28 09:55

引用第35楼bakura222于2013-02-28 09:34发表的:

那帮小弟没几个能打的吧..
images/back.gif


我记得有不少关在下层的囚犯，应该很能打的

白兔队长 发表于 2013-2-28 10:08

查看完整版本: 壮哉我大巴基