论坛 › 动漫论坛 › 野猫阿抖和废柴学姐——东立版《我家的街猫》第一卷

luoyianwu 发表于 2013-2-23 11:18

hetheavatar 发表于 2013-2-23 11:21

女仆咖啡作者的系列作？

nuoer 发表于 2013-2-23 11:23

icowei 发表于 2013-2-23 11:32

石黑老师一生推！

fukonostar 发表于 2013-2-23 12:30

听说是步鸟和学姐的he 番外?
石黑的学姐,不管在哪本都萌的冒泡啊

luoyianwu 发表于 2013-2-23 12:44

引用第4楼fukonostar于2013-02-23 12:30发表的:
听说是步鸟和学姐的he 番外?
石黑的学姐,不管在哪本都萌的冒泡啊 images/back.gif

这本没有步鸟...你说的大概是<睡觉的笨蛋>

云梦华 发表于 2013-2-23 15:12

石黑老师好棒，感谢

vincenttc 发表于 2013-2-23 15:22

入了实体版的

qiaogaohhb 发表于 2013-2-23 17:25

其实石黑的作品之间都有些联系。
但是不同系列之间的设定却未必一致。
给人的感觉就是“设定？这玩意又不能吃，看情况来吧。”

不管是什么类型的故事，石黑都能讲出自己的味道，表现这一点最为明显的几个短篇集非常值得一读。
别的都看完还懂点日语的话，推荐看下《アガペ犯罪交渉人 一乗はるか》，
虽然石黑不是原作，而且前期给女主设定的圣母背景使得故事流于俗套，
但后期发展很有病（褒义），可以看出剧本和作画都在一起乱来（最终回编剧石黑也掺和了一脚）。

1899milan 发表于 2013-2-27 10:26

啊，来晚了，继续支持石黑老师，汉化组辛苦了

kaemono 发表于 2013-2-27 11:14

那个豆知识真是...我想石黑最后凑单词也够辛苦的= =

nuoer 发表于 2013-2-27 11:48

这是作者的私货还是译者的私货?
http://www.wit-studio.com/photo/albums/userpics/01~81.jpg

sharp_star 发表于 2013-2-27 12:51

楼主纯福利

shelyss 发表于 2013-2-27 13:02

楼主好福利！

thez 发表于 2013-2-27 13:30

睡觉的笨蛋如果出台版一定入实体收藏，石黑最喜欢的就是这本了

朗基努斯 发表于 2013-3-5 12:30

不知道怎么感谢好了，没想到这本你们也会做

另外再贪心一下，石黑老师的另外的短篇 如侦探绮谭会汉化吗？

iqbsh 发表于 2013-3-5 12:46

luoyianwu 发表于 2013-3-5 13:19

引用第15楼朗基努斯于2013-03-05 12:30发表的:
不知道怎么感谢好了，没想到这本你们也会做

另外再贪心一下，石黑老师的另外的短篇 如侦探绮谭会汉化吗？ images/back.gif

这是扫的 不是翻的..
个人目标是石黑漫全做了 实际上能不能做到还不清楚

jacket 发表于 2013-3-5 13:34

引用第11楼nuoer于2013-02-27 11:48发表的:
这是作者的私货还是译者的私货?
http://www.wit-studio.com/photo/albums/userpics/01~81.jpg images/back.gif


日文的就这么写

airlandon 发表于 2013-3-5 13:56

进来感谢楼主，顺便骂一下断头鸿

jokertx 发表于 2013-3-5 16:23

yellowboat 发表于 2013-3-5 16:43

整骨师就是步鸟的人设吧，只不过眉毛用了三妹的样式。里面也是称呼主角“学姐”的。

云梦华 发表于 2013-3-5 17:16

楼主石黑真粉啊！

查看完整版本: 野猫阿抖和废柴学姐——东立版《我家的街猫》第一卷