意大利饭 发表于 2013-2-14 18:47

教练，你怎么没告诉《我妹妹是大阪大妈》好看死了！

B站有7集每集3分钟左右的FLASH动画，但是内容好有趣（黑大阪人黑出X了）

小白杨在里面各种卖萌卖骚，剧情也各种neta（阿部，大空翼，花轮）

PS:说是大阪方言，但是听不出和一般日语有什么不同啊。。。

!!!!! 发表于 2013-2-14 19:34

楼主日语白

----发送自 STAGE1 App for Android.

神剑烧鸡 发表于 2013-2-14 19:43

就连我这个连五十音都背不全的傻逼也听出来有些发音很奇怪了……

钢の 发表于 2013-2-14 19:44

发音不同这么明显的..

梅杜莎 发表于 2013-2-14 19:51

区别很明显的，楼主还是需要多听

大阪方言的语音语调与日本的共同语有区别，部分单词的读法也不同

例如：“わたし”的大阪方言是“わて” “すみません”的大阪方言是“すんません”

推荐阅读

日本东京人与大阪人有着这样的不同
http://blog.sina.com.cn/s/blog_615fb6320100h7sh.html
“中国人和大阪人性格有点像”
http://shiyehaoervip.blog.sohu.com/112128859.html

楼主喜欢阿澄佳奈的话，本季她除了这部外还有另外一部泡面番《ヤマノススメ（向山进发）》，S1讨论楼，动漫花园下载页面
也很有趣，推荐看看

意大利饭 发表于 2013-2-14 19:58

主要是口音怪，但说不出来那种不同，可能听不出日语方言的差异，就等于日本人也听不出湖南话和普通话一样吧

Pazu 发表于 2013-2-14 20:14

一口气看完了，顶嘎纳萌噶娜

sinmean 发表于 2013-2-14 20:17

搭车
还有哪些以关西腔为卖点的动画　表不标准另当别论　频率要达到一定标准

天麻　千里山篇

职业沙包 发表于 2013-2-14 20:21

一月泡面都不错，阿澄出镜尤其高

中川雅 发表于 2013-2-14 20:24

我记得阿澄是专门配软乎乎萌妹纸或者是元气娘的，这片还有奈亚子彻底让我世界观崩了……

影山银 发表于 2013-2-14 20:34

阿澄明明是福冈出生，为什么大阪妹子会选她来配呢

jy02551579 发表于 2013-2-14 20:43

引用第10楼影山银于2013-02-14 20:34发表的:
阿澄明明是福冈出生，为什么大阪妹子会选她来配呢 images/back.gif




彼氏是关西人吧

kresnik432 发表于 2013-2-14 20:54

引用第11楼jy02551579于2013-02-14 20:43发表的:




彼氏是关西人吧
....... images/back.gif


学语言果然还是床上快

玄天大佐 发表于 2013-2-14 20:55

引用第5楼意大利饭于2013-02-14 19:58发表的:
主要是口音怪，但说不出来那种不同，可能听不出日语方言的差异，就等于日本人也听不出湖南话和普通话一样吧 images/back.gif


字眼也不同。比如標準語里說いい（好）或說成ええ

影山银 发表于 2013-2-14 21:08

引用第11楼jy02551579于2013-02-14 20:43发表的:




彼氏是关西人吧
....... images/back.gif

啥梗？

minto24 发表于 2013-2-14 21:09

阿澄和肉松还有个47都道府犬的radio口音那是相当的萌
一共6回推荐
这是第1回 http://www.nicovideo.jp/watch/sm18484145

berserk28 发表于 2013-2-14 21:26

恋爱情结，所有角色都是关西人来着

!!!!! 发表于 2013-2-14 21:56

引用第16楼berserk28于2013-02-14 21:26发表的:
恋爱情结，所有角色都是关西人来着

就是不懂为啥找冈村明美演

----发送自 STAGE1 App for Android.

shramm 发表于 2013-2-14 21:58

LZ听力很成问题。。。

Dartmouth 发表于 2013-2-14 22:46

引用第7楼sinmean于2013-02-14 20:17发表的:
搭车
还有哪些以关西腔为卖点的动画　表不标准另当别论　频率要达到一定标准

天麻　千里山篇
images/back.gif




アベノ橋魔法☆商店街

意大利饭 发表于 2013-2-14 23:17

现在的S1怎么了，发个贴都能被扣鹅

夜游的树 发表于 2013-2-15 00:11

引用第19楼Dartmouth于2013-02-14 22:46发表的:




アベノ橋魔法☆商店街
....... images/back.gif


女主角的声音软软的萌死我了

anova105 发表于 2013-2-15 01:01

顶嘎纳萌噶娜

斜阳 发表于 2013-2-15 01:14

奈亚子关西版

海腹川背 发表于 2013-2-15 08:18

绝壁松冈由贵。

starash 发表于 2013-2-15 14:35

有一集大波井口裕香来袭
页: [1]
查看完整版本: 教练，你怎么没告诉《我妹妹是大阪大妈》好看死了！