什么意思 没看懂 images/back.gif
“生命诚可贵,爱情价更高
这个故事在cowboy bebop最后一集里提到了 原來絕望先生那一話標題是捏這個。 cb ——“你喜欢这个故事么?”
——“挺喜欢的。”
——“我倒是不喜欢啊。”
——“为什么?”
——“因为我不喜欢猫。”
——“哈哈哈哈哈。。。”
猫讨厌什么.....
这是什么句式? 还是翻译问题?
这1百万次到底应该选哪些来讲, 选多少来讲, 是怎么选的?我很好奇 你动情的时候就是你死的时候 喵 爱是单方面的。。。? “复活币终于还是用完了……” 今天分用完了,明天补上 引用第10楼心二于2013-02-02 20:52发表的:
猫讨厌什么.....
这是什么句式? 还是翻译问题?
这1百万次到底应该选哪些来讲, 选多少来讲, 是怎么选的?我很好奇 images/back.gif
说明这只猫很傲娇……
包括后来成天拿自己活过100万次来抖M…… “没有爱过,就等于没有活过”吧 那是她为孩子们做的绘本。但听说,更多是大人们读了会流泪
说了很多遍了,你们不要这么推书…… 不要动心,动心就离死不远了 引用第10楼心二于2013-02-02 20:52发表的:
猫讨厌什么.....
这是什么句式? 还是翻译问题?
这1百万次到底应该选哪些来讲, 选多少来讲, 是怎么选的?我很好奇 images/back.gif
大概是翻"XXなんか嫌いだ" 的时候把"なんか"翻成"什么"了 “我讨厌这个故事,因为我讨厌猫”
页:
[1]