izumo 发表于 2013-1-8 18:42

补了小说《终焉的年代记》，这货根本就是境界线前传吧

终焉就像从头开始用一块一块积木搭城堡，境界线就是在搭好的城堡上玩过家家
就像同一部小说的上半部分和下半部分，直接从下半部分开始看看得顺畅就有鬼了
推荐那些没看过终焉的年代记的千万不要去尝试读境界线

顺道吐槽一句，不知道是翻译不行还是作者川上稔初期的文笔太烂，前2卷看得太痛苦了
熬过去之后就进了快车道，不过即便如此这书的叙述方式或者说遣词造句都非常诡异，而且有意义的插图非常少，真能算得上LN？

浅野 发表于 2013-1-8 18:45

本来就是同个世界观下的故事……

木水风铃 发表于 2013-1-8 18:45

境界线我记得是在终焉和那个传说中的都市系列之间的时间线上？

archcross 发表于 2013-1-8 18:47

usoda 发表于 2013-1-8 18:58

。。。楼主你火星的厉害了

sacodina 发表于 2013-1-8 19:02

可是终焉有着堪称轻小说界最有范儿的男一号佐山御言
这点别人都比不了

izumo 发表于 2013-1-8 19:07

引用第4楼usoda于2013-01-08 18:58发表的:
。。。楼主你火星的厉害了 images/back.gif

那当初大家都在说境界线看不懂的时候为什么没人跳出来推荐先去看年代记
同一个系列我早就知道，但空之境界和FATE也是同一个系列，看FATE之前也不需要看空境啊

小野学 发表于 2013-1-8 19:10

引用第6楼izumo于2013-01-08 19:07发表的:

那当初大家都在说境界线看不懂的时候为什么没人跳出来推荐先去看年代记
同一个系列我早就知道，但空之境界和FATE也是同一个系列，看FATE之前也不需要看空境啊


....... images/back.gif




当然不会有人推荐，当时第七卷1年了还没出，都不知道翻译不翻译了，翻译问题肯定很明显，前2卷的翻译人员后面没出现了，而且是翻译的最少的，后面几卷翻译的人至少会翻译3-4本书。


今天才刚拿到第七卷，遣词造句川上没进步过！

木水风铃 发表于 2013-1-8 19:21

引用第7楼小野学于2013-01-08 19:10发表的:




当然不会有人推荐，当时第七卷1年了还没出，都不知道翻译不翻译了，翻译问题肯定很明显，前2卷的翻译人员后面没出现了，而且是翻译的最少的，后面几卷翻译的人至少会翻译3-4本书。
....... images/back.gif
还有就是看了终焉之年代记对理解境界线的世界观也没啥帮助- -OTL

gary76 发表于 2013-1-8 19:25

引用第6楼izumo于2013-01-08 19:07发表的  :

那当初大家都在说境界线看不懂的时候为什么没人跳出来推荐先去看年代记
同一个系列我早就知道，但空之境界和FATE也是同一个系列，看FATE之前也不需要看空境啊


....... images/back.gif



兩作除了有部分相同的設定出現外（武神、自動人形、機龍、矛盾容許等），其實關聯性到目前爲止都不太大

加上兩作時間點相距超過1萬年，單獨來看兩部作品我認爲是沒問題

至少到境界線結局前，我們應該都沒能知道會有什麽終焉相關的伏筆在境界綫裏回收

mkii量产型 发表于 2013-1-8 19:59

多汁多水 发表于 2013-1-8 20:23

引用第6楼izumo于2013-01-08 19:07发表的:

那当初大家都在说境界线看不懂的时候为什么没人跳出来推荐先去看年代记
同一个系列我早就知道，但空之境界和FATE也是同一个系列，看FATE之前也不需要看空境啊


....... images/back.gif



就我自己都提过看终焉对理解境界线有帮助这类信息好几次，与其说没人提不如说提了反响不大

lcn 发表于 2013-1-8 21:10

要说有什么地方能帮助理解的话，那就是能更好的帮我们认清作者的思维
大义最重要！

zechins 发表于 2013-1-8 21:33

>没看过终焉的年代记的千万不要去尝试读境界线
lz我先读的境界线……推荐这种事我也是在终焉放出填7圣典的坑的消息后才稍微推了下- -
而且真真是一点帮助都没有

韩子 发表于 2013-1-8 22:55

飛場・竜司 发表于 2013-1-9 00:09

前2卷看得太痛苦了
第三卷出了我，所以楼主就？

sein 发表于 2013-1-9 00:37

看初中历史课本都比看终焉帮助大，看没看过根本没差

远子 发表于 2013-1-9 00:43

圆煽的图还不够有意义？

lain.faye 发表于 2013-1-9 00:49

世界观相隔10000年当不当前作无所谓啦
看过终焉的话也就在看境界线时候 看到各种名词眼熟的程度

sainfrau 发表于 2013-1-9 00:53

引用第15楼飛場・竜司于2013-01-09 00:09发表的:

第三卷出了我，所以楼主就？ images/back.gif


Tes.
飞场少年出场之后
出云先生很高兴呢
还夸奖道“终于不是只有我一个人挨打了”

镜之水底 发表于 2013-1-9 01:04

回 19楼(sainfrau) 的帖子

sf小姐您理解错了，这是因为有人和他一起钻下水道去探究人类最初的秘密了
顺带我居然是先看懂警戒线在看的终焉。。。

突然空虚 发表于 2013-1-9 21:31

带个妹子回家培养成人类，妹子还自带概念级别武神

真是乌拉亚麻稀啊，飞场骚年，后面你被打爆了都是FFF团的怨念啊

突然空虚 发表于 2013-1-9 21:32

带个妹子回家培养成人类，妹子还自带概念级别武神

真是乌拉亚麻稀啊，飞场骚年，后面你被打爆了都是FFF团的怨念啊
页: [1]
查看完整版本: 补了小说《终焉的年代记》，这货根本就是境界线前传吧