同时看了两个版本龙骑的生存形态决战，真是微妙

藤原忍 发表于 2012-12-27 06:45

美版是：龙骑为了爱人，不惜投靠魔王和自己的好友莲决裂，撕破脸互开生存外挂打，干架时无时无刻不在念叨自己的女友，因此遭到了莲的鄙视。
日版是：莲因为爱人进入生命危险期主动表示要与真司来个了断，撕破脸互开生存外挂打，干驾时无时无刻不在脑子里想着自己的女友。

我现在极其期待日语吹替版能看到这段，
看着美版的蝙蝠侠T800用秋山莲的声音大义凛然的对着龙骑吼（美版日吹的T800是松田悟志CV）。
“你为了儿女私情背叛地球不觉得羞耻吗。你这个懦夫！”
而龙骑却时时刻刻都表示“我只有女友是唯一的生存希望了！我受过的痛苦你一点不明白！我绝不能让这唯一的寄托也被你们夺走！”
“我们战胜不了魔王，魔王永远都是赢家！”想想都觉得特别代感

另外不得不说，美版里生存翼骑士的出场十分碾压性的霸道，看得让人大呼过瘾。
复仇者T800为了被假面骑士强袭打败的爱人，在复仇心的驱使下变得十分拽狂酷霸屌。
以100%的强者力场把对应日版里王蛇的假面骑士强袭虐到了屎尿飞溅跑的屁滚尿流，最后虐的和孙子一样。
我也很期待看到日语吹替里阿虚把假面骑士强袭的那幅熊样演绎的多么有趣。

peach_tian 发表于 2012-12-27 10:26

哈哈哈这么一说真的很有趣，我也很期待听到莲本尊的声音喊出这样的话
但是哪儿有日文吹替版可以看啊泪流满面

藤原忍 发表于 2012-12-27 20:03

引用第1楼peach_tian于2012-12-27 10:26发表的 :
哈哈哈这么一说真的很有趣，我也很期待听到莲本尊的声音喊出这样的话
但是哪儿有日文吹替版可以看啊泪流满面 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/back.gif

@peach_tian
http://kuai.xunlei.com/d/rstDCgJa.wDCCs9Qbe8
http://kuai.xunlei.com/d/rstDCgJqHADEQ9RQ88c

ok2oto1 发表于 2012-12-27 21:34

[讨论]同时看了两个版本龙骑的生存形态决战，真是微妙

美版真的这么有趣？

- 发送自我的 iPhone 大板凳应用

藤原忍 发表于 2012-12-28 07:25

回 3楼(ok2oto1) 的帖子

非常有趣

页: [1]

Stage1st's Archiver