goro 发表于 2004-4-5 11:51

SRPG工具汉化完成

-----------------------------------
汉化人员：

翻译：かくしんたく
破解：GORO
------------------------------------
特别感谢：

游戏图形修改：胡里胡涂
翻译支持：阿道
镜像提供：五飞
-------------------------------------

游戏中存有少量字体显示BUG，见谅。

补丁下载：
http://www2.emu-zone.org/host/goro/


http://www2.emu-zone.org/host/goro/lingshi/srpga.jpg
http://www2.emu-zone.org/host/goro/lingshi/srpgb.jpg

waifeifei 发表于 2004-4-5 11:52

抢1

有日版镜像下载吗？

waifeifei 发表于 2004-4-5 11:54

goro的下一个目标是啥？

偶以前提过的mgs有机会么...

calmer 发表于 2004-4-5 14:12

能在PS玩的吗

Meltina 发表于 2004-4-5 14:32

哇，太好了，这个很好玩哦

而且EVENT设置比RPG简单一点

xenofan 发表于 2004-4-5 14:37

253 一下

sgg163 发表于 2004-4-5 15:07

有没有游戏下载呀？

天蓝之物语 发表于 2004-4-5 17:06

总是要鼓励的，虽然从专业感情上很难接受

goro 发表于 2004-4-5 17:18

最初由 waifeifei 发表
goro的下一个目标是啥？

偶以前提过的mgs有机会么...

MGS的PS版难度比较大，PC的英文版的难度，我粗略看了一下，也许还要简单一些。这个游戏我不会考虑，太难了。

当前正在研究《|京魔人W@L帖》，希望有fans来翻译，这样才有汉化完成的保证。

《ぼくのなつやすみ》的翻译失去联系，目前停顿中，真希望他回来。

http://www2.emu-zone.org/host/goro/lingshi/st/8.jpg http://www2.emu-zone.org/host/goro/lingshi/st/11.jpg

goro 发表于 2004-4-5 17:21

我说明一下，目前 琵琶行 提供的SRPGTOOL的ISO有问题，游戏自带的剧情是不能运行的。

幻想的终结 发表于 2004-4-5 17:35

支持楼主~~PS汉化比SFC要困难吧

空条Q太郎 发表于 2004-4-5 18:37

可惜没有游戏，真想制作一个自己的rpg。

waifeifei 发表于 2004-4-5 18:37

最初由 goro 发表
MGS的PS版难度比较大，PC的英文版的难度，我粗略看了一下，也许还要简单一些。这个游戏我不会考虑，太难了。


这辈子看来是玩不到mgs的中文版了...

真.火引丹 发表于 2004-4-5 20:34

253
等了1光年了~
哦~是长度单位啊~~
那就是等的口水都留了一光年了!

ホ-リ-小狮 发表于 2004-4-6 08:27

哦！PS的我的暑假！极品啊！！！！尤其是画面看起来超级舒服~~~~

redrum 发表于 2004-4-6 11:42

L的文本量是不是有c^大啊......

五飛 发表于 2004-4-6 12:06

来迟了来迟了～恭喜啊！！哇哈哈，恶搞短篇SLG可以做了～！002

另外！那个《我们的暑假》……发现一个该找的游戏！资源交流醒目灯！！

一号杨戬 发表于 2004-4-6 20:09

什么时候有人汉化一下GBA上的RPG工具。。。。。。

白鸦 发表于 2004-4-7 11:36

PC上不是有个RPG2000吗？已经很稳定了，就是战斗是DQ式的，RPG2003可以做成FF式，但是似乎不太稳定…………

huya 发表于 2004-4-8 18:14

楼主辛苦了

jo32 发表于 2004-4-9 21:48

最初由 goro 发表
我说明一下，目前 琵琶行 提供的SRPGTOOL的ISO有问题，游戏自带的剧情是不能运行的。

不是吧...我还想在那里下...

淹死于泪 发表于 2004-4-10 08:00

嗯～希望有人汉化PC上的S.RPG，就是火花上面放出的那个！
毕竟PC版的在文本录入方面比较方便，而且几乎不用考虑储存容量的问题，而且可以自己导入图片。
当然了，汉化者都是凭兴趣的，俺只是作个提议！

soul 发表于 2004-4-10 09:20

最初由 redrum 发表
L的文本量是不是有c^大啊......
不是一般的大@@现在手里还有一本当年剑封半小说功略(因为感觉文笔不是很好)16K全是字十几页
还没有算那么多式神简介

HEERO RAINIE 发表于 2004-4-10 16:05

谁给你ISO?

三叶虫 发表于 2004-4-10 22:15

想问一个问题，中文输入方便吗？......

fenrir 发表于 2004-4-13 11:53

不知什么时候有能做成传说或星海式的RPG工具……

fenrir 发表于 2004-4-13 11:59

网卡……发重了

Fiorentina 发表于 2004-4-13 12:26

怎么这么象皇骑？

goro 发表于 2004-4-13 13:04

最初由 fenrir 发表
不知什么时候有能做成传说或星海式的RPG工具……
PS游戏机上RPG制作工具，还是使用这个为好

http://www2.emu-zone.org/host/goro/yanjiu/img/j3.jpg

可以在PS或PS2上运行。
http://www2.emu-zone.org/host/goro/yanjiu/img/rpg0005.JPG

没有特别爱好，还是使用PC版本的游戏制作工具为好

奥分 发表于 2004-4-13 20:01

请问一下，PC版本的游戏制作工具哪里有下载。。。。

ネミッサ 发表于 2004-4-14 20:06

最初由 奥分 发表
请问一下，PC版本的游戏制作工具哪里有下载。。。。

看签名........

奥分 发表于 2004-4-15 16:27

-________________________________________-

找不到网页
您要查看的网页可能已被删除、名称已被更改，或者暂时不可用。

--------------------------------------------------------------------------------

请尝试以下操作:

如果您已经在地址栏中输入该网页的地址，请确认其拼写正确。

打开 bbs.emu-zone.org 主页，然后查找指向您感兴趣信息的链接。
单击后退按钮，尝试其他链接。
单击搜索，寻找 Internet 上的信息。



HTTP 404 - 未找到文件
Internet Explorer

ネミッサ 发表于 2004-4-18 15:39

服务器调整，为期一个月，期间会有登陆不了的情况

如果上不去，过半天再试试

水户天狗 发表于 2004-4-20 23:56

中文输入似乎太困难了点

fakeman 发表于 2004-4-21 17:00

最初由 水户天狗 发表
中文输入似乎太困难了点
这个是拼音选择，游戏自身的局限，输入汉字只能看拼音开头的字母，不如PS版RPG工具4的输入快捷
http://61.180.86.7/attachments/forumid_21/1_rQmflNHl9m6O.jpg
页: [1]
查看完整版本: SRPG工具汉化完成