漫威漫画:《假面骑士》
http://pic.pimg.tw/rottendevil/c558d2a77f05a6178548ed8c242401bd.jpg 真的?!!!!?? 之前LZ贴的美版电视标题不是音译的kamen rider么?怎么漫画又按照意译了? RX有美版,还乱入过POWER RANGERS POWER RANGERS 为什么苍蝇头和恐龙战队混一起 说起来童年很怨念的一件事就是,引进版的只放了上集,重播好几次都没见到过下集。让我深深记住了『to be continued...』 为啥会有2个黄色? go go power ranger 引用第10楼亚雷斯于2012-12-19 17:35发表的:
为啥会有2个黄色? images/back.gif
左下那只是五星的白虎 东映也有四百大妈啦 引用第3楼真实之影于2012-12-19 14:59发表的 :
之前LZ贴的美版电视标题不是音译的kamen rider么?怎么漫画又按照意译了? http://bbs.saraba1st.com/2b/images/back.gif
我只知道玩具上一直标的都是MASKED RIDER......至少在批发市场帮人跟中东佬或黑叔叔沟通的时候都是。
另......好人LZ这是要开坑翻译么? 突然很感兴趣……
页:
[1]