《无尽的进度条》汉化版，传说中的“放置型RPG”
转自3DM：http://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3506014&fromuid=1211865下载见该帖内。
汉化人员
紫轩粉蝶—脱壳
lamphare - 武器汉化+汉化支持
marblezls - 怪物汉化+汉化支持 还有群众汉化支持
特别感谢：辉夜酱
游戏介绍
经常有时候在问自己，何谓是游戏？也许游戏是一种生活的消遣，也许游戏又是一种对现实的折射，有时候自己曾经幻想如果自己是游戏的主角会是怎样的情形？呵呵这些都不重要了，重要的是游戏带给我的那种熟悉感就行了。相信目前的玩家在经受了各种各样的游戏狂轰乱炸之下，在寻找到底怎样的一款游戏才能让人眼前一亮，让人匪夷所思？在这伪光棍的日子里，心翼汉化组就给大家准备了这样的一款游戏。欢迎大家前来品鉴。
这款游戏与其说是一款游戏，不如说是一款有着酸甜苦辣的回味，在这款游戏中，没有华丽的界面，动人的BGM，甚至几乎没有什么可以操作的内容，说是游戏不如说是一款完全不用操作的挂机软件，你也许会惊问，到底这是什么东西，这还能算是一款游戏吗？的确这款游戏看似简单平白无奇，但是却回归游戏的本质，在你生活疲惫的时候调节你的心情，这款游戏它极致小巧，只有几百KB，占用内存不足2M.你可以放进你的U盘，每当开始在电脑旁边工作时，打开这款游戏，然后认真的去工作，在你感觉疲惫的时候，再来看看这款游戏带给你的惊喜，那种疲惫的感觉会在一瞬间消逝，随之而来的是一种愉快的享受。你也可以一边开着大型游戏在那里厮杀，一边挂着这款默默的游戏，在你大型游戏玩累的时候，切换出来看看这款游戏你所获得的成就。那种感觉你也会深深的明白。当然你还可以再做作业时候...在看电影的时候...在看小说的时候..你想怎么玩就怎么玩
静下来想一想，这款游戏如此的静默，如此的小巧，几乎快感觉不到它的存在，但是你玩了后，总是会在疲惫的时候想起它，打开来看一看，每当看见游戏的剧情推动或者杀死了某些BOSS的时候，你的心里总会有一些触动，这就是这款游戏的精髓，看似平白无奇却创造出一种独特的感觉.
作者在制作这款游戏的时候，为了让游戏有会心一笑的效果，加入非常多的恶搞元素，整个游戏的物品，任务，剧情，各种吐槽，各种没有节操，虽然这些看起来是那么的不起眼，但是你在品味的时候，你总会发现这款游戏充满了惊喜，每次打开它，你总能找到自己的笑料，这就是这款游戏的成功之处，也是游戏最为本质的目的，娱乐大众~
你还在犹豫是否值得下载这款游戏？不要犹豫了，相信我，下载它，点开它，因为生活虽然平白无奇，但是总是处处充满惊喜. 最后3DM心翼汉化组在这个伪光棍节祝福大家游戏愉快~你的支持才是我们汉化的动力
译者语：
本次翻译则是辉夜同学无意中的一个小插曲，结果如奔腾的草泥马一般，直到翻译完毕。作者在其中加入了很多独有的黑色幽默，背景大概是北欧神话+希腊神话等等，听起来还是蛮牛逼的感觉……但是，我会说这游戏里槽点无限吗？大家自己在游戏中仔细体会吧，翻译过程犹如被十万只草泥马碾压过一般，难以用言语表达……
温馨提示：Ctrl+A可查看当前属性
http://ww2.sinaimg.cn/bmiddle/6c124bc4gw1dykcxmcosmj.jpg 这游戏太流碧了。
比你以为的还要再流碧一点点。 放置见识中 到底是什么能让老谢狂呼流碧…… 挂机游戏。。 选了个污粪精灵职业搞笑小丑.....看不出有什么不同 说得这么神奇，下个试试 36级的路过 全属性和装备技能只有力量有用其他全是用来看的 建好人物后没有任何操作
就这样一个游戏 只是不清楚两个问题 关掉会自动保存进度？
还有就是一共有多少章。。会打通的游戏就。。 ---------------------------
Progress Quest
---------------------------
Ramshock
熊猫人符文专家
等级25 (exp. 110/3175)
Plot stage:章 II (2 hours remaining)
Quest: 交付 令状 (82% complete)
Stats:
力 32
体 47
敏 28
智 47
慧 45 HP Max 308
魅 21 MP Max 303
Equipment:
盾牌 +7 神圣的 镶钉的 神盾
头盔 -1 钻石甲
胸甲 +2 镶钉的 麻布的 秘银甲
肩甲 +2 镀金的 麻布的 钛甲
臂甲 +1 镀金的 定制的 凯夫拉尔纤维甲
手套 -2 钻石甲
内甲 -1 钻石甲
裤甲 -1 钻石甲
腿甲 +3 精细的 镀金的 板甲
足甲 -1 钻石甲
Spell Book:
兔子的正义铁拳 VII
瞬移 V
灌输 II
烦恼之锥 XII
伶俐伙伴 IV
急速 III
忽悠 VI
无形之手 X
史莱姆之触 VII
破伤风 IV
神圣棒球杆 V
黏黏之锥 V
百鬼瘴气 IV
大姐下凡 IV
悲伤 V
磁性球 VI
狂犬病 II
良性肿瘤 III
房水 II
绝味猪蹄 II
困惑 II
猿人之眼 II
水肿 II
圣灵降世 I
床头柜指挥术 II
内斯特的智慧 II
恶性肿瘤 I
血液再生 I
心灵瘴气 II
晕船术 II
罗杰之幻境 I
格罗格纳的休息日 I
Inventory (41/42 cubits):
963 gold piece
一食腐怪 器官
一朱庇克斯 凝胶
一色情元素 润滑剂
一剑龙 甲
3 大鹏 翅膀
一迪斯帕特 火柴
一神圣的 十字章 之 侵入
2 陷阱 铁丝
一风暴巨人 气压计
一板龙 脖
一独角龙 角
一果冻岩 秧苗
2 黑布丁 唾液
一龙龟 壳
一青铜龙 奖章
一巨齿龙 下颚
一树精 橡树果
一镀金的 胸针 之 服从
一地魔 种子
2 斯芬克斯 爪
一基丽昂 羊角
一云巨人 冷凝物
一泰坦 拖鞋
一格子龙 皮袋
2 巫妖 头冠
一枭熊 羽毛
一莫库斯 牙齿
2 伊洛胡 连枷
一培根元素 比特
一巴尔泽布 短裤
一瓷巨人 瓷器
一神秘的 珠宝 之 忠诚
一传奇的 赞美诗集 之 洞察力
-- 2012/11/5 20:13:55
-- Progress Quest 6.2 - http://progressquest.com/
---------------------------
OK
--------------------------- 从各种角度看都充满了槽点的神奇游戏..... 看起来有点意思…… 怎么储存？ 看来无爱了。。我还是喜欢mud单机感觉 放置游戏是我的菜啊 放置单位一天才20级 各种组合键都试了已经找不到保存的方法。。 看看有多牛逼……………… 英文版就是关掉就自动保存
不过这游戏咋玩啊，就是看他数据慢慢涨然后暗爽？我很喜欢whipper+但是这游戏真的摸不着头脑
何况英文版里面种族和职业都估计取不同的名字不知道是不是版权因素，因为这个我连看文字高潮的感觉都没有…… 那还不如玩重装机兵ol？进山洞设定好钻二十层，然后一觉醒来一看打完最下面的boss了 退出或者人物升级，完成任务都会自动保存。 喷了，太意识流了，看到游戏截图 还以为是修改器 这个游戏.... 无比蛋疼... 挂机后一直在打怪卖钱买装备，求问这个游戏还有后续剧情么 EFT都比这更像游戏…… 都12级了还在章1是怎么回事..... 这玩意是即时的么~可以看日志么~~~ 对物品和技能有适当的描述就更带感了 变速齿轮无效 挂了半小时，回来一看一身“带蕾丝变”的装备，果然绅士了 我已经24了
+9追12 不是一般的牛啊 手机上早有 Whipper+ 这类放置RPG。 查了一下维基原来这游戏的目的是为了婊mmorpg
虽然玩下来没感觉婊到谁了…… 顺便一说这作者还放了源码，源码版本是6.3，下载版是6.2
6.2是06年更新的，这游戏最初是02年的，历史比whipper+长多了
本来想看源码能不能直接编，能的话就可以随便改文本来达到看文字高潮的目的了(
结果发现源码是delphi的，跪了 有白金版哟亲 有钻石版哟亲
有3D画面看哟亲 求不多占内存，更好玩的同类游戏~~ 这游戏确实流碧顶楼的介绍写得太坏了
引用第34楼trentswd于2012-11-06 10:03发表的:
查了一下维基原来这游戏的目的是为了婊mmorpg
虽然玩下来没感觉婊到谁了…… images/back.gif
婊刷刷刷吧,虽然技能属性装备毫无任何意义,还是能看装备的名字高潮 挂机游戏最喜欢了...反正手游一样是挂