gaoxt1983 发表于 2012-10-30 10:30

FFT（新版）, VS, TO（新版）说的英语是古英语么？

我记得古代英国人不是说法语么？古英语和现代英语有啥区别？

asdfg 发表于 2012-10-30 11:04

引用楼主gaoxt1983于2012-10-30 10:30发表的 FFT（新版）, VS, TO（新版）说的英语是古英语么？ :
我记得古代英国人不是说法语么？古英语和现代英语有啥区别？ images/back.gif

古代英国人说的是古代德语（两者是同语系的），现代英文里很多词发音和德语是一样的，但拼写不同。
英语里有很多法语词汇是因为法国在很长时间里都比英国发达，所以英国人借过去很多概念。类似日语和中文的关系（但没那么夸张）

古英语本地化加上吸收了法语（及其中的拉丁元素）之后变成了现代英语
古英语和现代英语的区别类似四大名著的文法和现代普通话的区别

跳楼型美羽 发表于 2012-10-30 11:07

我怎么感觉是中古英语？

dectwelf 发表于 2012-10-30 15:36

页: [1]
查看完整版本: FFT（新版）, VS, TO（新版）说的英语是古英语么？