《寄生兽完全版》台湾中文版已被东立拿到版权

thez 发表于 2012-10-15 14:44

@漫游漫步：岩明均老师代表作，殿堂级经典《寄生兽完全版》台湾中文版已被东立拿到版权，售价为220NT/册~那些等了台版多少年的人这回看到曙光了，出版日期待后续公布。

☆忧郁蓝调 发表于 2012-10-15 14:51

看到了

☆忧郁蓝调 发表于 2012-10-15 14:52

不过东立丢了钢炼真傻逼无误

满月诗篇 发表于 2012-10-15 14:54

当年网上看的那10本一套的完全版扫描是港版的?

ccavfun 发表于 2012-10-15 15:11

胸前的雨林 发表于 2012-10-15 15:23

之前看的港版也挺不错的

bakura222 发表于 2012-10-15 16:04

雷掣发表于 2012-10-15 16:48

网上看到的翻译成“右”的是哪一版。。习惯米奇这个翻译了。。到底原文是什么

Mostovoi 发表于 2012-10-15 16:52

原文就是みぎ啊，读作migi，翻译过来就是右的意思

ccavfun 发表于 2012-10-15 16:55

童虎发表于 2012-10-15 17:03

percivale 发表于 2012-10-15 17:47

很早以前就入过港版了…………
嘛，洗不起，就这样吧

zonked 发表于 2012-10-15 17:48

等到时候台版的书报，我港版那套有几本已经发黄了，也许可以洗

子戏星斋 发表于 2012-10-15 17:54

引用第2楼☆忧郁蓝调于2012-10-15 14:52发表的:
不过东立丢了钢炼真傻逼无误 images/back.gif

玉皇朝那个也还凑合啦日文版上个月底出完了，有爱的可以下手了

☆忧郁蓝调 发表于 2012-10-15 18:13

玉皇朝的胶水，翻译也不行啊，看过钢炼吧的对比，错误还是蛮多的，完全版也没修改

lain.faye 发表于 2012-10-15 20:38

开始存钱

页: [1]

Stage1st's Archiver