昨天开始看《魔法高校的劣等生》……

朝仓和美 发表于 2012-10-3 13:07

劣他M的蛋蛋啊！刚入学就秒了副会长啊！被分到差班的原因是学校的装备太垃圾（等理由）啊！标题欺诈啊有没有！

不过这些也就算了，毕竟强力男主最近也很多不差这一个。
但是不知道是翻译问题还是怎样，一堆对话经常搞不清哪句是谁说的。男主自己的心理活动也是优越感喷薄而出，让人很难看下去……

我就问问这书后面剧情怎么样？值不值得看下去？

鸡蛋灌饼 发表于 2012-10-3 13:12

算是起点新手教学用范文？

legislator 发表于 2012-10-3 13:14

下面肯定是排队喷的，趁着没人我先正经两句。

翻译版本也就那意思了，各种奇异文法，有的地方还有错误，要是不纠结太细的话能看，推荐看台版录入的。已经录到九校上了吧？够看几天了。
关于男主为啥会那样后面有解释，看了后面大概就会觉得比较正常了？
值不值得看上去这事儿不好说啊，你要是觉得看着还行就看下去呗？号称轻小说四大起点之一的，可以用别的参考一下，鬼畜勇者弑神者SAO你能看下去吗？能看下去的话这个也应该差不多。

zwtdtc 发表于 2012-10-3 13:20

kiralzb 发表于 2012-10-3 13:20

就算学校的装备超高级男主依然是劣等生，因为实力排位是用“魔术师标准”来测定的，男主天生就不是这块料，自小就被xxoo惯了，对他人的评价压根不在意，当然，以生物和兵器的性能来说，男主无疑是最高等级的。。。

wangyi_tt 发表于 2012-10-3 13:24

拉倒吧，他压根就超过一般的“魔术师标准”，完全是个人形自走跑，biubiubiu 直接把人打成灰。
说他没有一般“魔术师标准”，那是学校鉴定太烂没法测。
后面基本保持了一贯的“低调”狂刷时髦值的套路，喜不喜欢看自己了。

evoldam 发表于 2012-10-3 13:25

引用第2楼legislator于2012-10-03 13:14发表的:
下面肯定是排队喷的，趁着没人我先正经两句。

翻译版本也就那意思了，各种奇异文法，有的地方还有错误，要是不纠结太细的话能看，推荐看台版录入的。已经录到九校上了吧？够看几天了。
关于男主为啥会那样后面有解释，看了后面大概就会觉得比较正常了？
值不值得看上去这事儿不好说啊，你要是觉得看着还行就看下去呗？号称轻小说四大起点之一的，可以用别的参考一下，鬼畜勇者弑神者SAO你能看下去吗？能看下去的话这个也应该差不多。 images/back.gif

鬼畜还没看这书和SAO还是有点不同就看了文库那几卷发现作者对魔法的设定和讲解碉堡了（太多太复杂了）感觉也是这书的亮

虽然后面我都直接看的都感到有点烦了

相比桐人主角起码还是依靠队友的虽然他还是个大挂B 不过主角杀起人来很霸气不放嘴炮这点不错

legislator 发表于 2012-10-3 13:32

回 6楼(evoldam) 的帖子

四大当然各不相同，要是相同的话就会被比下去留个同类型的牛X的在上面，再选个别的类型的补进来才对吧？
就像四大名著都很好，但是他们明显不是一个套路的。《=这列子不恰当领会精神吧，别咬文嚼字了。

达也甩开队友时也是开挂无压力的，不过有队友时更有价值而已。
要真说的话，劣等生算是相对来说对魔法世界设定比较系统和严谨的，对复杂的设定有爱的应该能喜欢。

kiralzb 发表于 2012-10-3 13:33

引用第5楼wangyi_tt于2012-10-03 13:24发表的:
拉倒吧，他压根就超过一般的“魔术师标准”，完全是个人形自走跑，biubiubiu 直接把人打成灰。
说他没有一般“魔术师标准”，那是学校鉴定太烂没法测。
后面基本保持了一贯的“低调”狂刷时髦值的套路，喜不喜欢看自己了。 images/back.gif

不是超不超过的问题，而是定义的问题，那个世界的社会常识里的“优秀魔法使”所要求的领域男主即使穷尽一生都不可能到达，以定义来说男主的能力都不能算“魔法”，男主最恰当的定位其实是超能力者？反正四叶家不把他当魔法使就是了。。。嘛，其实算是诡辩吧，我记得原作里也有提到过这种矛盾

reekilynn 发表于 2012-10-3 13:52

要想看下去不光要接受作者这相当严谨但却有些繁琐的魔法设定
还要做好眼睛被闪瞎的心理准备
反正我看了前面几卷之后只有一句话可以形容我的想法：
だが、兄妹だ。

须贺京太郎 发表于 2012-10-3 13:55

alviney 发表于 2012-10-3 14:20

主角没吃过憋，一路狂霸酷拽叼，什么事件都是一副“天下大事为我所控”的姿态。
另外，小说各种啰嗦废话...

礼央破流堂 发表于 2012-10-3 14:21

四大起点轻小说里的插画第一，完爆其它三家。

月夜凝雪 发表于 2012-10-3 14:28

shimotsuki14 发表于 2012-10-3 14:33

嘛…作为轻小说可以一战。不过建议看台版

鸡蛋灌饼 发表于 2012-10-3 14:36

引用第11楼alviney于2012-10-03 14:20发表的:
主角没吃过憋，一路狂霸酷拽叼，什么事件都是一副“天下大事为我所控”的姿态。
另外，小说各种啰嗦废话... images/back.gif

没有废话怎么能叫新手教学范文呢？
全是精雕细琢的文字那更新速度恐怕要吃翔
引用第9楼reekilynn于2012-10-03 13:52发表的:
要想看下去不光要接受作者这相当严谨但却有些繁琐的魔法设定
还要做好眼睛被闪瞎的心理准备
反正我看了前面几卷之后只有一句话可以形容我的想法：
だが、兄妹だ。 images/back.gif

玩设定方面作者也不能算高手，一方面是设定的质量问题，另一方面是交代设定的方法问题
繁琐的设定不该在正文中插入，插入简化后的设定也不应如此生硬
话说回来这和西尾废话流也是有异曲同工之妙呢

雷掣发表于 2012-10-3 14:38

好吧。。对我来说就是插画里的黑长直妹妹超棒超棒

wangandh 发表于 2012-10-3 14:45

引用第10楼须贺京太郎于2012-10-03 13:55发表的:
很好奇这文扔起点上排名能多少。。。 images/back.gif

看上面评论……剧情马马虎虎
和编辑搞好关系，能上个三江？

reekilynn 发表于 2012-10-3 14:46

引用第15楼鸡蛋灌饼于2012-10-03 14:36发表的:

玩设定方面作者也不能算高手，一方面是设定的质量问题，另一方面是交代设定的方法问题
繁琐的设定不该在正文中插入，插入简化后的设定也不应如此生硬
话说回来这和西尾废话流也是有异曲同工之妙呢 images/back.gif

貌似劣等生里启动魔法都要CAD的？发展了这么多年居然没人开发植入脑内的cad芯片么……

七荻鏡花 发表于 2012-10-3 14:56

回 18楼(reekilynn) 的帖子

导器的设定看上去很新颖，其实也是被玩烂的东西了，感觉中期开始作者思路就转移到所谓的战略级魔法上而忽略了这种基础设定
虽然帖子不太对时间也稍晚，还是祝贺你SAO web第十卷完坑

鸡蛋灌饼 发表于 2012-10-3 14:56

reekilynn 发表于 2012-10-3 15:00

Re:回 18楼(reekilynn) 的帖子

引用第19楼七荻鏡花于2012-10-03 14:56发表的回 18楼(reekilynn) 的帖子 :
导器的设定看上去很新颖，其实也是被玩烂的东西了，感觉中期开始作者思路就转移到所谓的战略级魔法上而忽略了这种基础设定
虽然帖子不太对时间也稍晚，还是祝贺你SAO web第十卷完坑 images/back.gif

web我只搞定了终章(也就是尾声部分)而已。
alicization web版第5-8章还是太长，没人敢翻译……我自己都有点怵。

七荻鏡花 发表于 2012-10-3 15:05

嘛嘛，劣等生如果有你这种水准的翻译出稿的话也不至于在我推书的时候第一卷就被人叫做粪书，亏我当时看web的九校战篇还觉得不错来着。LK那个自翻或许是出于爱但是简直毁了这书一大半啊

ming_tt 发表于 2012-10-3 15:09

九校战篇上的自翻……

爱冷发表于 2012-10-3 15:18

反正别人都喷过了我也懒得再喷了，就说一句弃坑吧

littlebuster 发表于 2012-10-3 15:20

不知道是翻译问题还是本身就这样..

反正是非常啰嗦..而且很多意义不明的对话..

看了两次都没看下去

我不是大叔 发表于 2012-10-3 15:22

看完第一卷就不想看第二卷系列厨二自high真恶心

终极答案42 发表于 2012-10-3 15:26

这东西的唯一卖点不就是女生制服么…………

月夜凝雪 发表于 2012-10-3 15:38

shinjico 发表于 2012-10-3 15:44

看了几本，感觉流水账倾向比较严重，就脑部按摩效果来说不如SAO带劲

全国总队长 发表于 2012-10-3 15:56

该动画我赌这个绝对暴死。。。。。

Febird 发表于 2012-10-3 16:03

设定废话繁多，看似有理，其实完全经不起推敲
比如cad，说是辅助魔法发动，魔法是各人自己锻炼的，可是个别人可以完全不碰cad发动魔法，很多人却是没了cad就什么做不到，不是辅助么？那应该就算慢点也能发出魔法啊

Febird 发表于 2012-10-3 16:19

再说说标题里的劣等生，一开始就说男主学院测试发动魔法的速度和强度不够，可他喵的除了考试的时候什么时候有表现出男主速度和强度不够啊。至于后来说四叶家认为改变情报的才是魔法，男主是直接创造或删除情报的，所以四叶认为男主是残缺品？你妹的四叶当家都没有打赢男主的把握，却认为男主是残缺品。哪有这么脑残的，不如说男主是拣来的孩子算了

北条·氏直 发表于 2012-10-3 16:33

引用第30楼全国总队长于2012-10-03 15:56发表的:
该动画我赌这个绝对暴死。。。。。 images/back.gif

口胡，我赌是下一个刀剑神域

华蝶假面 发表于 2012-10-3 16:43

引用第30楼全国总队长于2012-10-03 15:56发表的:
该动画我赌这个绝对暴死。。。。。 images/back.gif

是否暴死要看谁来做，搞好了可能是下一个SAO，搞烂了也可能是下一个Campione

legislator 发表于 2012-10-3 16:43

引用第33楼北条·氏直于2012-10-03 16:33发表的:
口胡，我赌是下一个刀剑神域 images/back.gif

+1 下一个刀剑妥妥的，这也是破壁之星啊，看年底黑历史销量吧

noneoneone 发表于 2012-10-3 16:45

只看了半卷，我觉得如果这书和SAO一起放起点上，肯定比SAO活得好。

Gassnake 发表于 2012-10-3 17:29

劣等生主角连个后宫都捞不着，起点个蛋蛋啦。

uroko 发表于 2012-10-3 17:32

引用第31楼Febird于2012-10-03 16:03发表的:
设定废话繁多，看似有理，其实完全经不起推敲
比如cad，说是辅助魔法发动，魔法是各人自己锻炼的，可是个别人可以完全不碰cad发动魔法，很多人却是没了cad就什么做不到，不是辅助么？那应该就算慢点也能发出魔法啊 images/back.gif

发动魔法的人=cpu
cad提供启动式=脚本代码+解释器
主角可以直接执行二进制代码

reekilynn 发表于 2012-10-3 17:43

引用第32楼Febird于2012-10-03 16:19发表的 :
再说说标题里的劣等生，一开始就说男主学院测试发动魔法的速度和强度不够，可他喵的除了考试的时候什么时候有表现出男主速度和强度不够啊。至于后来说四叶家认为改变情报的才是魔法，男主是直接创造或删除情报的，所以四叶认为男主是残缺品？你妹的四叶当家都没有打赢男主的把握，却认为男主是残缺品。哪有这么脑残的，不如说男主是拣来的孩子算了 images/back.gif

以下内容来自ja.wiki:
通常の魔法師としての才能を持たずに生まれるが、6歳のとき、叔母の真夜が計画し実母の深夜が施術を担当した「人造魔法師実験」の被験者となる。結果として意識領域内の「強い情動を司る部分」をたった一つの感情を除いて白紙化されることと引き換えに「人工魔法演算領域」を得る。

翻译：司波达也出生时并没有作为任何作为通常魔法师的才能，但在6岁时成为了阿姨·四叶真夜所计划并由母亲·司波深夜担当实际操作的『人造魔法师实验』的被实验者。作为结果，在获得『人工魔法计算领域』的同时，意识领域内『负责强烈的感情活动的部分』除了一项(即与妹妹相关的一切事情)之外全部被清除了。

页: [1] 2 3

Stage1st's Archiver