fenghou 发表于 2012-9-28 23:27

《Again!!重来一次!!》一个帅气学姐所带领的应援团的热血故

看似简单的梦想，实现起来却如此艰难。但正因为艰难，取得成就时才更令人感动。
同样，学姐的性格，优点和缺点都非常明显。当领教了她的缺点，再看到优点时，才能对她的魅力有更加深刻地体会。
这是一个帅气学姐所带领的应援团的热血故事，也是一个用混混身份武装自己的孤单少年的校园梦想故事，敬请欣赏。

http://www.baidu.com/s?wd=Again!!%E9%87%8D%E6%9D%A5%E4%B8%80%E6%AC%A1

rms117 发表于 2012-9-28 23:28

ftdtyzst 发表于 2012-9-29 00:48

again越看越好看
好评！

archcross 发表于 2012-9-29 01:34

iwanami 发表于 2012-9-29 03:20

難得和別人合作做一次漢化，結果還碰上了搶坑吵架在線網站也參一腳的的爛事，搞的宣傳的心情都沒了。
一點小摩擦本來能簡單解決，偏有一群腦殘煽風點火。真是不混貼吧不懂什麼叫下限啊。




介紹海報
http://i.minus.com/ibldKWE7regMIv.jpg





關於作品：
久保這次主攻少年向，モテキ之後她似乎醒悟過來女性角色的重要性，團長的描繪很下功夫的。
題材選擇是她的個人趣味，從她自己的留言來看確實很熱衷應援團，這作也算是久保美津子投入了不少熱情的作品。





關於應援團這種文化，好友談起來時有些不解的問題，簡單的找了點資料看了看，放在這給感興趣的人看看吧。

話題：
話説這部的宇佐美團長其實也是個披著美少女皮的大叔。像應援團這種社團，這種日式啦啦隊到底是怎麽形成的，難道是美式啦啦隊的本土化產物？唱校歌，打太鼓，押せ押せー什麽的還是可以理解，但是那種制服，以及舞蹈，特別是那個高舉雙手仰頭挺腰的動作，我就實在無法理解。


我也有類似的問題，大概去查了一下，具體的產生和發展經歷還是沒找到。
大體上應援團和美式Cheerleading差不多，都是從大學裡發展出來的。 應援團和早慶戦這種大學間傳統的體育競技有直接的關係，球隊要比賽，後來發展到應援團之間也有較量了。

具體那種舞蹈和動作怎麼來的還是沒找到具體的說法，我本來以為可能和軍隊有點關係，但是一查之後發現戰爭化的年代應援團一般都銷聲匿跡，看來這純粹是傳統的學校項目衍生出來。

大體發展時間是明治初年，那時候日本還是男權至上的時代，美式啦啦隊那種一群女生上場跳的情景恐怕不適合日本，所以還是男人打頭陣。

另外wiki上有提東北地方風氣比較濃厚，後來摸到一個北海道大學的網頁，裡面寫了他們應援團的歷史。 有一段話很有意思，大意是說明治年間西化盛行，奇裝異服行為怪癖的人越來越多，因此為了宣揚質樸剛健的風氣，應援活動得到支持。

六十年代安保鬥爭的時候應援活動又降溫了，直到80年代社會安定之後才又有所發展。 本來從服裝和做派上來看我一直以為應援團是個有點“右”有點激進的組織，結果發現實際上健康向上的出奇....這種健康又激烈的氣氛恐怕就是應援團經久不衰的原因之一。


現在應援團經常和啦啦隊一起活動，基本上就是男女配合的助威組織的意味吧。


看了些活動錄像，確實蠻有氣氛的，挺符合日本式微妙地某方面缺乏恥感的民族性， 在大型活動中有這麼個組織出現，氣氛馬上就不一樣了。
從錄像上來看，應援團另外一個重要作用是觀眾齊唱或者吶喊慶祝時他們起一個指揮的作用，這可能就是應援指導部的作用。   
http://www.youtube.com/watch?v=WI2pVFRoCFU&feature=youtu.be




這裡有個早稻田和法政的聯合應援活動，
http://www.youtube.com/watch?v=NRbF02RPkGU
http://www.youtube.com/watch?v=1GZJuU9tXVw


從錄像裡我注意到兩點：

一個是為什麼應援團的人都用那種雙手舉高的動作， 男人應援不可能像啦啦隊穿著短裙的女生跳來跳去又跳舞又踢腿，這也不符合那個“質樸剛健”的形象， 下半身不能動太多的情況下，雙手伸直做大幅度動作是最有效的表達方式了，黑制服配那個伸直的動作看起來也算蠻有型。

再有我注意到應援團裡也有女隊員，不過穿的是西式的黑色男西裝。
看來宇佐美那種穿男學生裝的女應援團長確實是非常罕有的... 這大概也是久保的目的： 對於國人來說我們對這種罕有沒什麼認識，對日本讀者來說恐怕是很吸眼球的設定。

berserk28 发表于 2012-9-29 10:49

太好看了，一口气看了20话，里面的妹子都好萌
团长一开始看起来是个御姐，结果是个天然呆，
晓是最漂亮的，不过已经完全变成搞笑角色了
里绪虽然跟团长只有眉毛粗细的区别，但是个性很讨人喜欢

bdangel 发表于 2012-9-29 10:52

汉化在打架是什么意思

求8挂~

若菜 发表于 2012-9-29 10:53

学姐超帅的

sinbad 发表于 2012-9-29 11:03

超级有趣啊，就喜欢这种热血，还有搞笑
众多女性角色的加入，避免了热血漫向搞基方面发展
还有，谢谢4L科普

necro 发表于 2012-9-29 15:04

感觉第六回以后开始注水了

jq50n 发表于 2012-9-29 19:14

请问现在这个出到第多少话了，看Amazon上有卖第5卷了。
顺带求跟漫画最新连载的网站，生肉也行

fenghou 发表于 2012-9-29 20:52

感谢4楼的介绍，让我对作品有了更深刻的了解。

第一次接触到应援团是在游戏《豪血寺一族》里，一身黑衣加白头巾，当时还以为是混混集团，但又想不通为什么那么有纪律，心想他们的大哥真是教导有方啊（汗）。

flypig_zhy60 发表于 2012-9-29 21:08

rms117 发表于 2012-9-29 21:13

亚雷斯 发表于 2012-9-29 21:16

美人计专用少女大爱

花火 发表于 2012-9-29 22:37

引用第13楼rms117于2012-09-29 21:13发表的:

怪猫汉化组和贴吧个人汉化在吵架 其实主要是那些贴吧众因为怪猫的翻译口癖太网络化不够口语化而喷 进而牵扯到178和另一个在线漫画的网站 个人汉化那位指名道姓178是狗 没资格不允许贴他的汉化images/back.gif

178先贴个人汉化,等汉化组进度赶上了,就改上汉化组的

纯氧 发表于 2012-10-5 21:55

这突如其来的NTR是怎么回事

羽墨流歌 发表于 2012-10-5 22:17

对帅气的学姐的描述很有兴趣
谢谢推片，找机会补

agai12 发表于 2012-10-5 22:42

晓和男主也太亲密了吧，虽说是两个人一齐穿越的，但这关系也不至于变得那么好吧

任天索尼子 发表于 2012-10-5 22:59

引用第18楼agai12于2012-10-05 22:42发表的:
晓和男主也太亲密了吧，虽说是两个人一齐穿越的，但这关系也不至于变得那么好吧images/back.gif

这不是还对前男友不死心吗，看起来还很有戏的样子。

fenghou 发表于 2012-10-6 17:08

引用第16楼纯氧于2012-10-05 21:55发表的:
这突如其来的NTR是怎么回事 images/back.gif


我靠，居然来NTR，没希望了……
让棒球队获胜这个支线任务还是不做算了

jy04545609 发表于 2012-10-6 17:27

该进足球社啊,靠被诅咒的和尚头是当不了嬴家的
http://www2.asahi.com/koshien/91/photo/images/2009071131.jpg

03e7 发表于 2012-10-6 17:41

对应援团还保留在功夫旋风儿里的印象，跟普通的啦啦队有什么区别

fescn3 发表于 2012-10-6 17:51

shiningfire 发表于 2012-10-6 18:06

这货的作品很喜欢，之前那部桃花期就不错，可惜港台一直不引进呢。

lyjtlyy 发表于 2012-10-6 18:58

临界点 发表于 2012-10-6 19:07

封面原来是女的？我一直以为是男的所以都没兴趣看

纯氧 发表于 2012-10-8 18:14

终结技
然后光头就回家看小黄片了

work2 发表于 2012-10-8 19:29

fenghou 发表于 2012-10-8 19:57

引用第27楼纯氧于2012-10-08 18:14发表的:
终结技
然后光头就回家看小黄片了 images/back.gif


欢迎加入NHK！

fenghou 发表于 2012-10-8 20:01

引用第28楼work2于2012-10-08 19:29发表的:
NTR个鬼，穿越女一开始就喜欢的是那个帅哥，眼镜喜欢学姐也是早就开始了，要说插足应该是男主才对，而且男主现在也就是对女主有感觉而已。

相对来说，我比较喜欢美人计专用少女啊，人聪明，长得也不错，善良又体贴，比花痴的穿越女和中二的学姐要强多了，遗憾的是这妞估计是个配角中的配角了 images/back.gif


搞错对象啦，说的是光头，不是男主

渺晓 发表于 2012-10-8 20:02

引用第28楼work2于2012-10-08 19:29发表的:
NTR个鬼，穿越女一开始就喜欢的是那个帅哥，眼镜喜欢学姐也是早就开始了，要说插足应该是男主才对，而且男主现在也就是对女主有感觉而已。

相对来说，我比较喜欢美人计专用少女啊，人聪明，长得也不错，善良又体贴，比花痴的穿越女和中二的学姐要强多了，遗憾的是这妞估计是个配角中的配角了 images/back.gif


不过目前也就专用少女对男主有些好感吧，戏份应该还是有的

03e7 发表于 2012-10-8 20:05

引用第28楼work2于2012-10-08 19:29发表的  :
NTR个鬼，穿越女一开始就喜欢的是那个帅哥，眼镜喜欢学姐也是早就开始了，要说插足应该是男主才对，而且男主现在也就是对女主有感觉而已。

相对来说，我比较喜欢美人计专用少女啊，人聪明，长得也不错，善良又体贴，比花痴的穿越女和中二的学姐要强多了，遗憾的是这妞估计是个配角中的配角了 images/back.gif
牛头人指的是20话啦

到后面团长那里才叫坑爹我才不乱说呢

work2 发表于 2012-10-8 20:42

ASLOP 发表于 2012-10-8 21:13

话是这么说了，但是主角那句“感觉已经跟队长做过了”还是很有杀伤力的，设身处地的想想的话，光头真的太惨了，真的太惨了，毕竟才16~7岁啊

指间刀 发表于 2012-10-8 22:22

想到了SD里给三井加油的那一群，阿德什么的

berserk28 发表于 2012-10-8 22:38

队长有啥了不起，不就是有头发和水汪汪的大眼睛吗
虽然你是光头麻子脸，但是你只要好好打棒球妹子和票子都会有的！

well 发表于 2012-10-8 23:31

shinjiikari 发表于 2012-10-9 01:53

原來是女人, 趕緊補番

人家對這樣強勢的大姐頭式人物毫無抵抗力呀

sukirx 发表于 2012-10-9 06:08

到61话为止，主角已经有三次为里绪吃醋了。这个看上去好像多线爱情的剧情好像实际又不是那么回事，单纯就是改变各人的过去。男主角后来偶然回到一次原来的世界，发现已经有些事开始改变了。而且各个人物的性格改变也很剧情化。
页: [1] 2
查看完整版本: 《Again!!重来一次!!》一个帅气学姐所带领的应援团的热血故