女子落语貌似完结了，求推字幕组

中川雅 发表于 2012-9-26 21:50

某人在群里推荐了这片，今年七月新番里搞笑系的

松鼠病发作，决定收这片了，求推翻译得好的熟肉，多谢。

zechins 发表于 2012-9-26 21:52

白月

zechins 发表于 2012-9-26 21:54

白月

冬月二十 发表于 2012-9-26 21:56

华盟：

开女子落语决定，翻校均为组内TOP级的瞎眼阵容，相对的补片速度不会很快
------------------------------------------------------------------------------------------------
当然同样~~~

推荐摇篮字幕组
翻译是lastzzz

天悬星河 发表于 2012-9-26 21:57

建议等华盟

a24655051 发表于 2012-9-26 21:58

引用第3楼冬月二十于2012-09-26 21:56发表的:
华盟：

开女子落语决定，翻校均为组内TOP级的瞎眼阵容，相对的补片速度不会很快 images/back.gif

头顶青天！等收合集，俺等得起！

no.pigslag 发表于 2012-9-26 21:59

撸主愿意等到台湾回归的话可以考虑收华萌的

江戸前ルナ 发表于 2012-9-26 22:01

白月

另外这周还有一话……

aiplus 发表于 2012-9-26 22:28

whatareyou 发表于 2012-9-26 22:39

只看過雪飄跟白月的
雪飄坑了不用理會
白月的繁化很差勁，不過內容倒是沒問題的
只是有時候會用一些叫我受不了的用語，如醬紫（這樣子）
華盟就算了，出了可看，不出也不用等－－冰果我等到現在還沒出來

星月々交辉 发表于 2012-9-26 22:52

B站看在线和大家一起吐槽才有感觉，并且有时候很多槽点你自己是不知道的，字幕组也不可能全部知道，这时候就是求助现场观众的时候了

kenqqex 发表于 2012-9-26 22:58

回 10楼(星月々交辉) 的帖子

而且有时候b站的观众也不是全知道,向日葵看多次就完美啦

空之色 发表于 2012-9-26 23:01

有华盟等华盟

3996038 发表于 2012-9-26 23:06

ntr8 发表于 2012-9-26 23:07

摇篮的注释版印象里现在才出到第四集……
所以安心等大大搞完就好啦坑盟是啥能吃吗

whwdlxy9416 发表于 2012-9-26 23:12

-.-
我只能这个表情呃

bwfjc 发表于 2012-9-26 23:53

我坑片我有罪其實是我坑片我自豪！哇哈哈

绚烂航迹云 发表于 2012-9-27 00:15

心之渊 发表于 2012-9-27 00:56

准备收坑盟的
冰果我收了一半还晾着呢，也许等我大中华国产航母下水下话就出来了

lastzzz 发表于 2012-9-27 03:42

引用第16楼bwfjc于2012-09-26 23:53发表的:
我坑片我有罪其實是我坑片我自豪！哇哈哈 images/back.gif

你坑片你有罪屯了好多neta愁死俺了

卡蓮发表于 2012-9-27 08:02

啥啥啥啥啥 发表于 2012-9-27 11:19

看得懂neta的话推荐摇篮

白月用词比较随便，有注释但是不全，有时候看到懂的neta有注释看到不懂的neta却没注释有种的感觉
摇篮我看的集数里都没有注释，比较合我口味。个人感觉像这种全程的neta片要标注释估计要从头到尾都一屏幕字还不如不标

OiCkilL 发表于 2012-9-27 11:22

白月
坚决不等坑王华盟，其实最好去AB站看，弹幕注释比字幕组详细

a24655051 发表于 2012-9-27 13:29

引用第21楼啥啥啥啥啥于2012-09-27 11:19发表的 :
看得懂neta的话推荐摇篮

白月用词比较随便，有注释但是不全，有时候看到懂的neta有注释看到不懂的neta却没注释有种的感觉
摇篮我看的集数里都没有注释，比较合我口味。个人感觉像这种全程的neta片要标注释估计要从头到尾都一屏幕字还不如不标 images/back.gif

其实我也追的摇篮，这个组的注释都会另出个文本，只是进度慢好多

htbrkone 发表于 2012-9-27 13:50

完了? 不是明天还有一集吗??

bwfjc 发表于 2012-9-27 19:00

引用第19楼lastzzz于2012-09-27 03:42发表的:

你坑片你有罪屯了好多neta愁死俺了
....... images/back.gif

人生能有幾回坑ctrl+c ctrl+v 捏哈哈

盒装自来水 发表于 2012-9-27 19:18

白月有人混S1吗
华盟、妇联、摇篮做这片的代表都在这帖出现了

guusannma 发表于 2012-9-27 19:38

华盟是久米田的心之友～收谁还用说么？

dfdfdg 发表于 2012-9-27 20:23

bwfjc 发表于 2012-9-27 20:28

回 28楼(dfdfdg) 的帖子

炎大催片！說好的XXX和XXX以及XXX呢

minysun 发表于 2012-9-27 20:33

引用第28楼dfdfdg于2012-09-27 20:23发表的:
华盟一集都没出等个毛线啊…… images/back.gif

破狗漫游的GIG一集都没出，你还等个毛线啊

南风尧 发表于 2012-9-27 20:48

我等不了啊，等华盟真等到世界末日了。
而且一集都没有还是别指望

byiceb 发表于 2012-9-27 21:18

引用第30楼minysun于2012-09-27 20:33发表的:

破狗漫游的GIG一集都没出，你还等个毛线啊 images/back.gif

春节、春节、春节

dfdfdg 发表于 2012-9-28 11:46

dfdfdg 发表于 2012-9-28 11:48

页: [1]

Stage1st's Archiver