osore 发表于 2012-9-18 09:05

贴吧的俺妹11卷完整汉化终于出了（内有未反白的重大剧透

http://tieba.baidu.com/p/1846630300
感谢翻译的积极劳动，貌似是昨天下午完成的，真是辛苦了



土妹子不愧是绫濑看中的女人，确实是有一手啊。
按理来说京介那么大的转变，不可能没什么印象才对。一股洗脑的感觉……
一般的女人好像总是想男人“上进”的，土妹子让京介不要把自己逼太紧，与那种“把她喂得胖胖的这样除了我就没人要她了”的想法很相近啊。有热情总是好事，可以从中二的方向引导到其它方面嘛，比如说念书啦念书啦念书啦……
三年前那一役虽然成功在兄妹之间挖出了无法逾越的鸿沟，但是京介心里总归放不下。按土妹子的自己说法，那次去京介家，桐乃把黄书黄油给翻出来“构陷”京介的事件让土妹子重新审视兄妹间的关系，估计土妹子慢慢想通了——臭丫头还没有死透，继续冷战下去，即使交往以后也极可能落得黑猫一般的下场。于是决定先和解，然后这次正面把死丫头抽得体无完肤。
绫濑以土妹子为“榜样”，或许就是在她身上看到了凌驾于桐乃之上的一些东西。这些东西能在与桐乃的恋爱战争中引导自己走向胜利。而且土妹子关键时候确实靠得住啊，不像某人被小学生跟踪狂给整得灰头土脸的...
京介对樱井告白的答复，似乎已经昭示了结局。无论如何，让我们一起等待完结卷吧。唔，到时候还像这次生肉久久不出的话怎样防止被剧透是一个很让人烦恼的问题啊……

仙人持玉尺 发表于 2012-9-18 09:37

做出比H-Game更厉害的事...是做出比黑猫她们做的那个游戏更厉害的东西，还是...

终极答案42 发表于 2012-9-18 09:58

土妹子那句“不是很恶心吗”已经昭示了她的结局———这书里直接表现出恶意的角色必定要吃瘪的，如果后面还有很多卷也还能翻盘，但偏偏下卷是最终卷…………
最后说不定还是桐乃黑猫二择

alialex 发表于 2012-9-18 10:01

这个版本的翻译私货太多看了第一段就看不下去了，但又貌似现在只有这一个版本的

xpisces 发表于 2012-9-18 10:02

这一卷的土妹子俨然一个大boss的做派
于是死的很惨就不在话下了
小仓哭哭哦

奥柏伦亲王 发表于 2012-9-18 10:09

看了两楼就受不了了，虽然不想冒犯翻译者，但是这东西真的叫翻译吗……

osore 发表于 2012-9-18 10:11

没生肉没办法
好在我对于这种翻译的接受度还是很高的
不过错别字实在是有点多......
照目前的形式天角的即使能出也要等很久了

江戸前ルナ 发表于 2012-9-18 10:14

LK那边的联翻貌似一个星期前（？）还找不到图源……233

BOSS：俺妹联翻已经准备好了！

过了几天群里，BOSS：求俺妹11图源！！谁知道会妹的连续11个假档啊！！！

xpisces 发表于 2012-9-18 10:18

人家熬通宵让你们先看看预览就别挑肥拣瘦了，六字真言



桐乃气势满满地站了起来，堂堂正正地指向了我们
“我会在毕业之前，做出比工口游戏更厉害的事情给你们看！”
The war has just begun

兽性 发表于 2012-9-18 10:24

第一梯队 桐乃

第二梯队黑毛    绫濑

第三梯队 加奈子大小姐来菜   -drop-
                                                             ↓
深渊                                             土妹子

虾米东东 发表于 2012-9-18 10:26

hujingjing 发表于 2012-9-18 10:54

求快速看完的人给我简单剧透。。。怕透别人可以反白。。感谢。。。土妹子当年做了啥让兄妹有矛盾，所以就一直和桐乃有矛盾？而且凶介不知道？一般有黑历史的不好混，这样感觉土妹子要跪啊

懒得看了

沧海nog 发表于 2012-9-18 10:59

土妹是boss，下卷其实是京介带团打boss

windf 发表于 2012-9-18 11:27

引用第11楼hujingjing于2012-09-18 10:54发表的:
求快速看完的人给我简单剧透。。。怕透别人可以反白。。感谢。。。土妹子当年做了啥让兄妹有矛盾，所以就一直和桐乃有矛盾？而且凶介不知道？一般有黑历史的不好混，这样感觉土妹子要跪啊

懒得看了 images/back.gif

凶介不知道的对话哦，桐乃和土妹子的秘密对话，“兄妹恋很恶心啊，这种感情很异常啊，世人都不会理解的，做回普通的兄妹吧” 大概这之类的对话，土妹子一直致力于让桐乃和凶介做回普通兄妹，不过在2D世界里说出很恶心异常这之类的话，再有BOSS气场也必然要跪吧，等着看腹黑土妹子机关算尽哭哭哦

osore 发表于 2012-9-18 11:27

引用第11楼hujingjing于2012-09-18 10:54发表的:
求快速看完的人给我简单剧透。。。怕透别人可以反白。。感谢。。。土妹子当年做了啥让兄妹有矛盾，所以就一直和桐乃有矛盾？而且凶介不知道？一般有黑历史的不好混，这样感觉土妹子要跪啊

懒得看了images/back.gif



简单的说就是京介当年是三好学生又喜欢“助人为乐”，妹妹最喜欢这样的哥哥了，并以哥哥为榜样开始默默的努力
但是呢，等升到初中以后京介就慢慢发现自己的极限了，恰逢这时候（三年前），因为京介的“多管闲事”，一个妹子不小心掉崖了，使得同学们对京介的不满集中爆发，又恰好赶上京介的外婆去世——正当京介手足无措的时候，土妹子出面把同学们摆平了，又安慰京介“不用那么拼啦不管怎么样我都会陪伴在你身边的balabala”，于是京介就甘当普通人了
桐乃看到自己的“超人”哥哥变“堕落”了，就去质问土妹子
土妹子和她讲“你最喜欢的（超人）哥哥根本不存在哦”（嗯，所以第9卷桐乃对黑猫说的根本就是山寨土妹子的）
然后对桐乃对哥哥的不正常情感嗤之以鼻，于是当然就翻脸了
大概在桐乃的眼里，土妹子为了把京介留在身边而把她的“超人”哥哥变成了“堕落”哥哥，而京介的选择也构成了对她的背叛
另外涉及这么大的一个人生观转变，与其说京介“不知道”，不如说被土妹子洗脑了吧...

zechins 发表于 2012-9-18 11:29

土妹子这定位，这手段，这计策…再加上快完结…别啊……

小仓 发表于 2012-9-18 11:30

感谢 给跪

txt？

archcross 发表于 2012-9-18 11:33

osore 发表于 2012-9-18 11:45

回 17楼(archcross) 的帖子

在土妹子调教京介的问题上和解了，抢男人的问题上当然没得谈

另外乱伦神马的，你跟一群妹控说这些谁懂啊

archcross 发表于 2012-9-18 11:52

ssscat 发表于 2012-9-18 12:03

土妹子什么最不要看了

hujingjing 发表于 2012-9-18 12:04

回 14楼(osore) 的帖子

感谢剧透

同感谢13L剧透的windf

现在感觉这样的故事越来越中二了。。。

archcross 发表于 2012-9-18 12:08

legislator 发表于 2012-9-18 12:14

一口气看完了，话说这是剧透楼吧，随便剧透无所谓吧？

妹线突入！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

osore 发表于 2012-9-18 12:16

引用第22楼archcross于2012-09-18 12:08发表的:
一整楼都是小仓的敌人，看来他暂时没法得瑟了 images/back.gif


您是想说敌人反扑得越疯狂，说明他们内心越害怕吧

恶意之刃 发表于 2012-9-18 12:26

土妹子用心良苦奈何绫濑黑猫来搅局
顺便这卷总结起来是一切都是中二的错么……

虾米东东 发表于 2012-9-18 12:32

雀明華 发表于 2012-9-18 12:45

土妹子想上位得先学桐乃绫濑留个长发

不过有那时间绫濑早上位了

雀明華 发表于 2012-9-18 12:52

对了 作者还说了10～12卷是三部曲
后两卷都是土妹子平衡就太差了
最终卷结局的伏笔显然在第10卷

archcross 发表于 2012-9-18 12:55

martinhe 发表于 2012-9-18 12:56

大概2014年天角可以出最终卷了

legislator 发表于 2012-9-18 12:58

12卷序章 太好看了！桐乃终于向全体后宫宣战了！

hujingjing 发表于 2012-9-18 13:00

显然是桐乃下副本，大战土妹子黑猫绫瀬三人组啊

终极答案42 发表于 2012-9-18 13:06

说到头发，其实土妹子有立了个不起眼的FLAG————她戴假发了
造假之人都下场糟糕的啊

archcross 发表于 2012-9-18 13:24

sakaki59 发表于 2012-9-18 15:45

[新番]贴吧的俺妹11卷完整汉化终于出了（内有未反白的重

看完后毫无缘由的想到家里蹲妹子掉崖是土妹子推的......


- 发送自我的 iPhone 大板凳应用

windf 发表于 2012-9-18 16:06

Re:[新番]贴吧的俺妹11卷完整汉化终于出了（内有未反白的

引用第35楼sakaki59于2012-09-18 15:45发表的 [新番]贴吧的俺妹11卷完整汉化终于出了（内有未反白的重大剧透） :
看完后毫无缘由的想到家里蹲妹子掉崖是土妹子推的......


- 发送自我的 iPhone 大板凳应用 images/back.gif

好有画面感……我都YY出来了

saya1892 发表于 2012-9-18 16:16

Re:[新番]贴吧的俺妹11卷完整汉化终于出了（内有未反白的

引用第35楼sakaki59于2012-09-18 15:45发表的 [新番]贴吧的俺妹11卷完整汉化终于出了（内有未反白的重大剧透） :
看完后毫无缘由的想到家里蹲妹子掉崖是土妹子推的......


- 发送自我的 iPhone 大板凳应用 images/back.gif

有理有据，令人信服

archcross 发表于 2012-9-18 16:24

枫紫 发表于 2012-9-18 16:32

啥?土妹子原来是腹黑?
页: [1] 2 3
查看完整版本: 贴吧的俺妹11卷完整汉化终于出了（内有未反白的重大剧透