论坛 › 动漫论坛 › 这真的是极影字幕社吗……

lllzzzyyy2000 发表于 2012-9-18 07:20

这真的是极影字幕社吗……

http://i940.photobucket.com/albums/ad241/lllzzzyyy/652b0414.jpg

艾特娜 发表于 2012-9-18 07:27

。。。字幕组怎么这样玩？

Justice_jsj 发表于 2012-9-18 07:29

看了一下貌似繁体中文的都是这样的写的，简体中文就不是了。问题是繁体不是就是極影的嘛，不相信的可以自己把输入法切换成繁体试一下

兽性 发表于 2012-9-18 07:38

to俩楼   你直接当着花园的面搜"残体"也只有这俩好不好.

keiichi 发表于 2012-9-18 07:46

簡體中文
没问题吧，应该不是输入法的问题。

秋雨灰灰 发表于 2012-9-18 07:53

但是在bt.ktxp.com他们不是这么标的啊...还是用的简体
刚发现这个还标了残体中文

隐形术的 发表于 2012-9-18 07:58

亏我还觉得它家和澄空家一律简体很赞

Justice_jsj 发表于 2012-9-18 08:05

引用第6楼隐形术的隐形书于2012-09-18 07:58发表的:
亏我还觉得它家和澄空家一律简体很赞 images/back.gif
澄空貌似很久没有看到一部动画同时做简体和繁体两个版本的吧？极影一部动画同时做简体和繁体，能够在繁体版本这么做其实不是体现其在细节方面的用心嘛

湿太之丸 发表于 2012-9-18 08:45

引用第7楼Justice_jsj于2012-09-18 08:05发表的:
澄空貌似很久没有看到一部动画同时做简体和繁体两个版本的吧？极影一部动画同时做简体和繁体，能够在繁体版本这么做其实不是体现其在细节方面的用心嘛
images/back.gif

就好像你费了九牛二虎之力帮一个平地摔学会了如何正常走路，临走骂了句笨蛋一样，费力不讨好么

qhlixpfh 发表于 2012-9-18 08:48

其实繁体字没有想象中的好认....至少我妹妹(今年高考)就好多字都不认识......

白武男 发表于 2012-9-18 08:54

sowo 发表于 2012-9-18 08:57

10L发现了盲点

Justice_jsj 发表于 2012-9-18 09:00

引用第10楼白武男于2012-09-18 08:54发表的:
这是别人转载时自己改的吧，字幕组自己发的不都有白框的吗。 images/back.gif

请看极影自家的发布页，繁体都是極影

http://bt.ktxp.com/team-1-1.html
顺便看了下自己的RSS订阅，繁体字幕版的使用繁体字的组还真不少

隐形术的 发表于 2012-9-18 09:00

结果是发布页太中二？楼主图看起来是动漫花园的？

ranapocket 发表于 2012-9-18 09:04

这是故意的么。。残体

隐形术的 发表于 2012-9-18 09:05

结果是发布页太中二？楼主图看起来是动漫花园的？

neroyuzhang 发表于 2012-9-18 09:20

借地问一下，有哪几个字幕组是港台的或者港台背景的？

ddjj7 发表于 2012-9-18 09:51

回 16楼(neroyuzhang) 的帖子

HKG嘛...

wwwcctv098 发表于 2012-9-18 09:52

现在连钩都不用了吗

collincollin 发表于 2012-9-18 09:59

http://bt.ktxp.com/
http://share.dmhy.me/topics/list?keyword=%E6%9E%81%E5%BD%B1

可以肯定的是
标题被人改了
不是极影的认证ID

dfdfdg 发表于 2012-9-18 10:06

agtom 发表于 2012-9-18 10:12

likunplus 发表于 2012-9-18 10:15

有番只出繁体的组算不算港台背景？我想不出大陆组有这样做的理由（而实际上我见到的原生港台日翻并不多

木水风铃 发表于 2012-9-18 10:24

有港台背景的不是很多么貌似，HKG、雪酷，DMG貌似也是？

mhss 发表于 2012-9-18 10:32

上次同样用这种哗众取宠标题把ck加速世界转到花园的的不也是这个人么
记得同样在漫区也有人单独开了一贴

othergay 发表于 2012-9-18 10:38

homesickness 发表于 2012-9-18 10:41

啧

这种背后捅刀子的感觉

minysun 发表于 2012-9-18 10:42

引用第6楼隐形术的隐形书于2012-09-18 07:58发表的:
亏我还觉得它家和澄空家一律简体很赞 images/back.gif

POPGO泪流满面

山药白薯 发表于 2012-9-18 10:59

POPGO又不是只有一家

szzyf7 发表于 2012-9-18 11:04

CK这半年来发片量大增，几乎要一家独大了
我几乎忘记它是个黄油论坛了

绚烂航迹云 发表于 2012-9-18 11:16

ccavfun 发表于 2012-9-18 12:00

嗜睡者 发表于 2012-9-18 12:13

那个笑话是怎么说的来着？
今天我看了一部很好看的动漫，叫做澄空学园？

likunplus 发表于 2012-9-18 12:19

点开发布者发布的资源
“正体中文”这扑面而来的优越感
花园楼下还有人咬钩了
---------------------------------------------

【公告】关于动漫花园人类衰退12集“残体中文”情况的声明

消息来源
http://www.sarabalst.com/2b/read.php?tid=845441&page=2
http://share.dmhy.me/topics/view/270868_7_Jinrui_wa_Suitai_Shimashita_12_GB_MP4_480p.html
http://share.dmhy.me/topics/view/270867_7_Jinrui_wa_Suitai_Shimashita_12_GB_MP4_720p.html
经查实
此资源的发布人 i9602097 并不是极影成员
极影字幕社《人类衰退之后》的后期兼负责人 kenan2763 并未在动漫花园发布关于12集的任何资源
极影字幕在此声明
对这种故意诋毁极影字幕声誉的行为表示遗憾与气愤
并已经开始对该发布者的真实身份以及目的进行调查
在此极影字幕呼吁广大极影字幕的爱好者认准各大发布站的极影字幕认证以及极影字幕发布成员ID
并欢迎大家向极影字幕积极举报以诋毁为目的的冒名发布

九阳飞羽
2012.9.18
原来极影的大大也混S1啊

minysun 发表于 2012-9-18 13:16

引用第28楼山药白薯于2012-09-18 10:59发表的:
POPGO又不是只有一家 images/back.gif

PSS好像也专注简体的，至于飞瓦嘛...

阿耨多罗 发表于 2012-9-18 16:06

看到那些打简体转繁体的字幕猪就

minamitsubasa 发表于 2012-9-18 16:18

引用第29楼szzyf7于2012-09-18 11:04发表的 :
CK这半年来发片量大增，几乎要一家独大了
我几乎忘记它是个黄油论坛了 http://www.sarabalst.com/2b/images/back.gif

·```````哪里黄油了？哪里黄油了！

爱乳字幕组 发表于 2012-9-18 18:00

还好我们家的繁体不是转的

焚尘 发表于 2012-9-18 18:47

哪里不是黄油！哪里不是黄油了！上澄空不是找黄油汉化，讨论黄油比较多？去澄空下片并不多

bwfjc 发表于 2012-9-18 20:20

切 還以為有戲看 原來沒有

查看完整版本: 这真的是极影字幕社吗……