[天幻汉化组]皇家骑士团：命运之轮，汉化发布ver1.1

yaoniming3000 发表于 2012-9-1 11:57

http://bbs.ffsky.com/showtopic-1849748.aspx
http://p13.freep.cn/p.aspx?u=v20_p13_photo_1209011205462467_0.png
皇家骑士团
游戏平台：PSP
游戏类型：S RPG
游戏人数：1人
游戏评分：36分
开发厂商：SQUARE-ENIX
发售日期：2010.11.11
汉化发布时间：2012.09.01

【游戏简介】
相隔15年，连普雷赞斯神父也会感叹自己驱魔技能生疏，然而玩家和松野泰已都没有忘记《皇家骑士团2》（Tactics Ogreタクティクス
オウガ）这款伟大的游戏。SQUARE ENIX 制作，2010年11月推出的PSP模拟角色扮演游戏《皇家骑士团：命运之轮》（タクティクスオウ
ガ: 运命の轮），松野的遗产重新复活！加入了新的系统与角色，由原班人马配合PSP以今日的标准加以重新构筑而成的作品，承袭原作
世界观与故事剧情，并针对内容与系统大幅强化。瓦莱利亚等待你的再次归来！

【汉化说明】
此次汉化不提供补丁，只提供ISO下载。所以下载下来就可以直接放在记忆棒的ISO文件夹里进行游戏。
另外建议重新开档游戏，不要读取日文版的存档会有乱码。

如果在汉化中如果发现有错误、不完善或是需要特别修改的地方就到这里跟贴报告：

对应汉化版皇家骑士团中文专题站：http://ogre.ffsky.cn/，在专题站中能查到最详尽的游戏攻略。

【汉化名单】
原本想写一个汉化名单的，但是发现实在是人数众多，很多人员参与了前期汉化，后期离开的也有很多，导致了人员可能会有缺失，所
以感谢所有参与过皇家骑士团汉化工作的成员。其中尤其感谢破解WGF和KENTSE，另外还要感谢天幻组的三妈，以及yuyu，奥塔维亚，还
有被忽悠过来帮忙的zacarb，以及被图片搞到郁闷的随缘取乐，红狗，等等……谢谢所有参与成员的帮忙，我们才可以一起完成这样一
个好游戏的汉化。
这个游戏2010年11月11日发布那天，一直到现在为期将近两年，一直是非不断。但是最后大家还是把这个坑给填满了，感恩的话有很多
，需要感谢的人也还有很多……
想说的话还有很多，但是实在不知道怎么继续说下去，PLAY和天幻的目标就是呈现最好的、最棒的汉化游戏给大家，我想这也应该是所
有汉化组共同的目标。
这个游戏汉化其中的冷暖心酸，只有参与的人才会知道，还记得过年PLAY论坛被围攻。。。不过一切都过去了
战棋游戏和一个人的人生有那么一点像，都是进和退的博弈。走错一步，满盘皆输。汉化游戏亦是如此，如果两组没有决定汉化，可能
这样一个游戏的汉化也会拖很久。
废话不说了，你们等的也够急了。最后，感谢大家对于PLAY汉化组&天幻汉化组的支持，我们也会一如既往的为大家汉化更好的作品，谢
谢大家！

【下载地址】

==============================

rayfile下载：http://www.rayfile.com/zh-cn/files/b7ed5d11-f2c4-11e1-a9f6-0015c55db73d/

迅雷快传：http://kuai.xunlei.com/d/BFFDTBCWCOAQ

百毒网盘：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=11431&uk=2450303695
解压密码：20101111

==============================

游戏日发布的1.1版，也许会有后续的版本吧
http://bbs.youxiri.cn/thread-130633-1-1.html

11-- 发表于 2012-9-1 12:13

哦哦总算出来了

何边杨 发表于 2012-9-1 12:21

想用PSV玩能行吗

么么茶1 发表于 2012-9-1 12:22

终于来了

fxc731 发表于 2012-9-1 12:53

已下，开始玩了

gamma.h 发表于 2012-9-1 13:14

yaoniming3000 发表于 2012-9-1 13:31

读日版的档人物名字都好诡异，难道要开新档玩？

ChrisSnake 发表于 2012-9-1 13:56

DLC没了读档不让我进肿么办

惭愧发表于 2012-9-1 13:58

奈叶魔王控 发表于 2012-9-1 14:19

总算等到了

SAIEZ8 发表于 2012-9-1 14:28

感谢大大发片！！！！

游公子 发表于 2012-9-1 14:48

求可用的PC版模拟器！

hsyg 发表于 2012-9-1 14:52

回 7楼(ChrisSnake) 的帖子

记忆中用的是美版的结果是日版的……DLC去原帖或者多玩的都有傻瓜包直接覆盖就是
然后日版档自然人名会乱码……老实重来就是了

イフリータ 发表于 2012-9-1 15:01

人名全乱码，开老金重新打算了

wakiz 发表于 2012-9-1 15:08

请问可以直接玩么？还是有什么剧情有关联的前作？

ChrisSnake 发表于 2012-9-1 15:24

Re:回 7楼(ChrisSnake) 的帖子

引用第12楼hsyg于2012-09-01 14:52发表的回 7楼(ChrisSnake) 的帖子 :
记忆中用的是美版的 DLC直接整合进去了然后日版档自然人名会乱码……
老实重来就是了 images/back.gif

500小时的档啊……

安姆闲人 发表于 2012-9-1 15:25

总算出了，去试试

valand 发表于 2012-9-1 16:54

点进去黑屏了…………怎么破呢？
看了原帖说要把ISO名字改成英文，可是明明下载下来就是英文的啊，要怎么改？

zorro0103 发表于 2012-9-1 17:17

偷偷问下标题黑亮怎么回事

Meltina 发表于 2012-9-1 17:28

引用第14楼wakiz于2012-09-01 15:08发表的:
请问可以直接玩么？还是有什么剧情有关联的前作？ images/back.gif

直接玩吧，这是2代的复刻，虽说是xx系列的第x部，但是故事基本独立的，没问题的

法正发表于 2012-9-1 17:41

开始选哪几种卡好？

tarma 发表于 2012-9-1 17:42

肯丧尸快点把FF12最后的文本交出来

w酱发表于 2012-9-1 17:48

引用第17楼valand于2012-09-01 16:54发表的:
点进去黑屏了…………怎么破呢？
看了原帖说要把ISO名字改成英文，可是明明下载下来就是英文的啊，要怎么改？ images/back.gif

删掉媒体安装文件

djiy2002 发表于 2012-9-1 17:49

枕头游戏有了，感谢汉化

Loony 发表于 2012-9-1 17:59

这次是日版汉化？也就是成长值没有修正的了？

valand 发表于 2012-9-1 18:17

引用第22楼w酱于2012-09-01 17:48发表的:

删掉媒体安装文件 images/back.gif

进去就黑屏，都没有时间安装……

Marseille 发表于 2012-9-1 18:19

回 18楼(zorro0103) 的帖子

@zorro0103
这又不是PC区和二手区

yaoniming3000 发表于 2012-9-1 19:42

引用第25楼valand于2012-09-01 18:17发表的:

进去就黑屏，都没有时间安装…… images/back.gif

格式化一次记忆棒试试

yaoniming3000 发表于 2012-9-1 19:52

人物名字乱码能不能用老金解决掉？

zorro0103 发表于 2012-9-1 19:57

Re:回 18楼(zorro0103) 的帖子

引用第26楼Marseille于2012-09-01 18:19发表的回 18楼(zorro0103) 的帖子 :
@zorro0103
这又不是PC区和二手区 images/back.gif
啊谢谢解答

rexlw 发表于 2012-9-1 20:02

再玩一遍

warrior 发表于 2012-9-1 20:20

好棒，PSP可以再战10年

本拉杆 发表于 2012-9-1 20:38

突然噬神者跟这个放出来，不知玩哪个才好

huixing 发表于 2012-9-1 21:44

泪流满面，终于等到了，感谢汉化组大大。

drafix 发表于 2012-9-1 22:49

吊霸拽的名字变乱码了

小寒发表于 2012-9-1 23:04

贡献一个http下载分流地址：http://danji.ganzhe.com/html/167.html

ASLOP 发表于 2012-9-1 23:07

艹，居然还是没跟姐姐在一起的结局，不幸福！

芙蓉瞳 发表于 2012-9-2 00:10

dlc怎么弄？之前在psp2000上玩的日版的，后来买了pspgo。刚用pspgo去psn上下了dlc，装上以后认不到。
我机器里面也开了那个Nploader，重启了一次还是认不到，要怎么搞？
现在读以前的档都读不出来。

deatheye 发表于 2012-9-2 00:32

流淚了

ChrisSnake 发表于 2012-9-2 04:09

攻壳机动都有为什么就没有队呢

页: [1] 2 3 4

Stage1st's Archiver