［段子归pc］Wi-Fi的正确发音

venusvsvirus 发表于 2012-8-12 21:07

Wi-Fi的标准发音是什么啊？
歪腐矮
你骂谁呢，矮穷矬！

发音争议见这里
http://www.forvo.com/word/wi-fi/#en
美英各地土著的发音，还附送几个法国人的,这个比中文wiki页面的tts发音有说服力吧？

Wi-Fi念歪腐矮还是歪父爱的问题可以成为继豆腐花吃咸还是甜，刘翔是不是真摔，喜不喜欢板牙和宇宙队之后又一个相亲必备问题

秋雨灰灰 发表于 2012-8-12 21:09

那高富帅呢？3G流量用不完所以是3G，3基？山鸡？叫3P还差不多吧

翩翩君子剑 发表于 2012-8-12 21:32

ワイファイ
ˈwaɪfaɪ

翩翩君子剑 发表于 2012-8-12 21:32

http://zh.wikipedia.org/wiki/File:Wi-Fi.ogg

like0036 发表于 2012-8-12 21:39

歪父爱

venusvsvirus 发表于 2012-8-12 21:48

回 2楼(翩翩君子剑) 的帖子

这玩意本来就是缩写词，不同国家甚至一个国家不同地方的人发音都可能是不同的反正老美发布会上我没听到重音在Fi的,同理还有iPhone iPad iPod etc.

likunplus 发表于 2012-8-12 21:50

java 怎么读？

gbaing 发表于 2012-8-12 21:59

记得第一次听到这个读法是看台湾人的视频

阿森纳 发表于 2012-8-12 22:01

venusvsvirus 发表于 2012-8-12 22:04

http://www.forvo.com/word/wi-fi/#en
美英各地土著的发音

橙七七 发表于 2012-8-12 22:22

我有个同学一直读wife
我每次都忍不住纠正啊
但是想想还是让他继续下去吧

Gato_shin 发表于 2012-8-12 22:23

這個詞的發音不是約定俗成跟HiFi走的麽那些非要爭的人到底什麽心態……

thez 发表于 2012-8-12 22:28

歪父爱

venusvsvirus 发表于 2012-8-12 22:28

引用第11楼Gato_shin于2012-08-12 22:23发表的 :
這個詞的發音不是約定俗成跟HiFi走的麽那些非要爭的人到底什麽心態…… images/back.gif

这个还真不是...不信你用Mac自带TTS发一下这两个词

抱歉我搞错了..hifi和hi-fi发音是不同的....不同的
http://www.forvo.com/word/hi-fi/#en

橙七七 发表于 2012-8-12 22:41

引用第9楼venusvsvirus于2012-08-12 22:04发表的:
http://www.forvo.com/word/wi-fi/#en
美英各地土著的发音 images/back.gif

有个一读微肥的异端

momoooo 发表于 2012-8-12 22:51

回 14楼(橙七七) 的帖子

不是汉语拼音嘛

秒速三千转 发表于 2012-8-13 01:32

我更在意HIFI怎么读，楼主那个网站里HIFI真是每个人一种读法啊
http://zh.forvo.com/word/hifi/#sv

Macs 发表于 2012-8-13 01:46

这法语。。。

Re-Sublimity 发表于 2012-8-13 09:22

一直读薇fai

外语太次郎 发表于 2012-8-13 09:24

wi-fi，hi-fi，sci-fi，这些发音方法都一样吧

那个网站有些是非英语发音（比如hifi那个，一个英语一个匈牙利语一个瑞典语）
或许和英语一样、或许和英语不一样，都很正常吧

chiman 发表于 2012-8-13 09:43

wakiz 发表于 2012-8-13 11:21

引用第19楼外语太次郎于2012-08-13 09:24发表的:
wi-fi，hi-fi，sci-fi，这些发音方法都一样吧

那个网站有些是非英语发音（比如hifi那个，一个英语一个匈牙利语一个瑞典语）
或许和英语一样、或许和英语不一样，都很正常吧 images/back.gif

最后一个居然真是['saɪ'faɪ]……我之前一直是读fiction的fɪ的……

华强北 发表于 2012-8-13 11:33

我这边的人都是'waɪ'faɪ

马春葛 发表于 2012-8-13 11:38

以前不是有一个HI-FI的嘛？

把HI（嗨）换成WI（Y）不就得了嘛

venusvsvirus 发表于 2012-8-13 12:17

Hi-Fi和Wi-Fi的问题都在重音在前还是后好吗
国内绝大多数是重音在后，英美大多在前，法国人嘛....

阿斯特纳冈 发表于 2012-8-13 13:10

御神堂 发表于 2012-8-13 13:44

歪父爱

zlzhcqblf 发表于 2012-8-13 18:53

WLAN你们都是怎么读的

scf22 发表于 2012-8-13 18:56

引用第27楼zlzhcqblf于2012-08-13 18:53发表的:
WLAN你们都是怎么读的 images/back.gif

打不留烂

鹿斗典善 发表于 2012-8-13 18:59

大不溜连

页: [1]

Stage1st's Archiver