论坛 › 动漫论坛 › [GAL归漫区]某个非常不科学的游戏汉化出来了

八意豆子 发表于 2012-8-1 14:47

该说这东西总算汉化出来了么……这都汉化……世界观被刷新了……

t子 发表于 2012-8-1 14:49

3L吓我一脸
不过比起seal本家，grandee的东西“相对”来说还不算太雷...

好吧请当做我什么都没说orz

鸡蛋灌饼 发表于 2012-8-1 15:11

引用第30楼恶意之刃于2012-08-01 13:08发表的  :

小姐你为啥要跳票，搞到7月除了个那啥王冠外我没啥看上的了 images/back.gif

而且SB社的妹作也跳到8.31了
这是要跟穹妹二代硬抗啊

希望这次对决不会让我失望
引用第37楼scf22于2012-08-01 14:24发表的:

现在怎么都流行汉化拔作？还有那个美少女万花镜也在汉化.. images/back.gif

第二卷当作卖画风的小品作来看其实还可以不是么

theholy 发表于 2012-8-1 15:21

好吧。。。。我通了一条线。。。

http://img13.poco.cn/mypoco/myphoto/20120801/15/6525189620120801152303016.jpg

为什么制作组会叫脑内彼女搞得跟真的会脑补出这种彼女一样而且这算哪门子彼女啊喂

メア 发表于 2012-8-1 15:37

引用第32楼mg3x1234于2012-08-01 13:13发表的:
我很想知道那些负责文本汉化的人在翻译时是什么表情 images/back.gif

你可以问29L.........

9616777 发表于 2012-8-1 16:00

伸手党党员 发表于 2012-8-1 17:34

yoooooooooooooooo
错的不是我，是世界

mirabo 发表于 2012-8-1 18:04

温故知新http://www.bilibili.tv/video/av106750/

theholy 发表于 2012-8-1 18:10

引用第45楼9616777于2012-08-01 16:00发表的:
那么，谁去把MOON.给做了？ images/back.gif

mamialone 发表于 2012-8-1 19:00

theholy 发表于 2012-8-1 19:06

回 49楼(mamialone) 的帖子

坦白说，这游戏文字相对是ok的，心理描写细致，还带双视角，拔也写得挺拔。基础素质其实不错。不像前一阵我下的妹调教，基本没法看，ctrl一会就删了。

但这题材……

初音 发表于 2012-8-1 19:14

引用第38楼gary76于2012-08-01 14:29发表的:


新作的yoooooooo是三僞娘的女兒麽 images/back.gif

不是，只是男主吐槽说男人怎么生孩子时，黑长直说了在他老家的村子可以。。不知道是北海道还啥啥啥地方的。。

coral 发表于 2012-8-1 19:19

很N+C的大作一起发布真是交相辉映啊
这个115居然能下，发布者绑手机了么，良心啊

深山瑞希 发表于 2012-8-1 19:40

总感觉Yooooooooo的科技树被点歪了

bt4ever 发表于 2012-8-1 20:00

这种东西居然都有汉化
不过我还是默默的收下了

穂坂七海 发表于 2012-8-1 21:46

你们别歧视拔作汉化啊，这不挺好的促进计划生育的健康发展吗

什么时候我也……

瀬名美優樹 发表于 2012-8-1 21:56

引用第44楼メア于2012-08-01 15:37发表的:

你可以问29L......... images/back.gif





文字很震撼，这种文本从来没遇见过！
好吧我只是觉得之前自己翻的H文本太白开水，想找个高难度的磨练一下自己


引用第51楼初音于2012-08-01 19:14发表的:

不是，只是男主吐槽说男人怎么生孩子时，黑长直说了在他老家的村子可以。。不知道是北海道还啥啥啥地方的。。
images/back.gif



在一开场yooooo让男主摸下面的时候，男主就看到了那个村子背景的幻觉了！

mamialone 发表于 2012-8-1 21:57

9616777 发表于 2012-8-1 22:03

鸡蛋灌饼 发表于 2012-8-1 22:18

引用第58楼9616777于2012-08-01 22:03发表的:
虫爱和无线连奸都在汉化中

images/back.gif

这有啥，某著名精神病作品都有人开坑

sowo 发表于 2012-8-1 22:30

引用第56楼瀬名美優樹于2012-08-01 21:56发表的:



在一开场yooooo让男主摸下面的时候，男主就看到了那个村子背景的幻觉了！
images/back.gif

该说s1太大还是世界太小，没想到居然在这帖遇到其他翻译

メア 发表于 2012-8-1 23:56

引用第55楼穂坂七海于2012-08-01 21:46发表的:
你们别歧视拔作汉化啊，这不挺好的促进计划生育的健康发展吗

什么时候我也…… images/back.gif

你目测没戏

tggggo 发表于 2012-8-2 00:13

~最前面这几楼感觉很劲爆啊……

3996038 发表于 2012-8-2 03:17

克图格亚 发表于 2012-8-2 04:14

4:30分，妖梦的路线过了。
就是女主的画风美的吓人，其他的偷工减料，男主和女主的画风对比太。。。。。。

查看完整版本: [GAL归漫区]某个非常不科学的游戏汉化出来了