论坛 › 动漫论坛 › [超能力麻將病栋]咲-Saki-综合讨论楼

ahyyk 发表于 2013-7-24 14:44

小鍛治健夜 发表于 2013-7-24 14:46

这恶意.......以后不进来了

木吉紗 发表于 2013-7-24 14:57

看来我可以构思一下Zero之卷的剧情了
话说这次在BG上连载，该不会这次要把我赶到少G上去吧……
虽说也无所谓

ワハハ 发表于 2013-7-24 15:29

引用第27279楼ahyyk于2013-07-24 14:44发表的:

赤土：终有一天我的生命将抵达终点。而你，将加冕为王。
40岁：太慢了，一筒已经饿了。另外我已经XXX岁了，才不要变成查尔斯那样呢。 images/back.gif

怎么？自诩正义的传说终于到来了！我是不是该丢下立直棒，恳求您的宽恕呢？赤土。

kingfree 发表于 2013-7-24 15:36

咲-Saki- シノハユ -the dawn of age-
Side story of -Saki-(-旧約青春麻雀物語-)

シノハユ这个词还真是不常用的古语啊，小林立去哪部词典取材去了？

osore 发表于 2013-7-24 15:58

シノハユ -the dawn of age-
病人们不来思路广一下标题怎么翻译好吗？

郁原郁奈 发表于 2013-7-24 16:06

引用第27282楼ワハハ于2013-07-24 15:29发表的:

怎么？自诩正义的传说终于到来了！我是不是该丢下立直棒，恳求您的宽恕呢？赤土。
images/back.gif

赤土：我们会给你一个痛快，小锻冶，对于黑暗统治麻将界10年的你来说这是最大的仁慈
小锻冶：让我来告诉你，赤土，当这一切结束你会跪求我的宽恕，而我～会拒绝～你的心理阴影将会是我狂野力量的最佳体现
赤土：那么好吧，哈亚林！野依！进攻！

ワハハ 发表于 2013-7-24 16:29

引用第27285楼郁原郁奈于2013-07-24 16:06发表的:

赤土：我们会给你一个痛快，小锻冶，对于黑暗统治麻将界10年的你来说这是最大的仁慈
小锻冶：让我来告诉你，赤土，当这一切结束你会跪求我的宽恕，而我～会拒绝～你的心理阴影将会是我狂野力量的最佳体现
赤土：那么好吧，哈亚林！野依！进攻！ images/back.gif


我会让你活着目睹这个末日，赤土，这悲惨的世界将在……
赤土被飞，战斗结束。

戦人 发表于 2013-7-24 16:47

引用第27284楼osore于2013-07-24 15:58发表的:
シノハユ -the dawn of age-
病人们不来思路广一下标题怎么翻译好吗？ images/back.gif

朝花夕拾-新时代的黎明-

FCS-31 发表于 2013-7-24 16:51

幸福在裆下 发表于 2013-7-24 17:09

引用第27288楼FCS-31于2013-07-24 16:51发表的:


别闹了，赤土怎么可能是佛大爷

明明是梅尔甘尼斯 images/back.gif




分明是那个弗塔根！

zechins 发表于 2013-7-24 17:18

引用第27284楼osore于2013-07-24 15:58发表的  :
シノハユ -the dawn of age-
病人们不来思路广一下标题怎么翻译好吗？ images/back.gif

旧约·麻将禁书目录
”赤土桑，如果你想晋级，我就先杀了你这个幻想！“






http://ww4.sinaimg.cn/large/3d2cf9b7gw1e6xort6xi2j21bc16o7d1.jpg
话说这谁啊？
宫永妈？？？

郁原郁奈 发表于 2013-7-24 17:21

赤土应该像莫格莱尼，堕落之后连牌都拿不起，后来又摆脱小段治的阴影（控制），成了有自由思想的……传奇

郁原郁奈 发表于 2013-7-24 17:23

其实译名，人家不是都亲切的写好了。 旧约青春麻将物语……
シノハユ指的是自然而然想起来的事，几个pro站一起自然而然回想起当年大明湖畔（ry，所以中文有特指这样的事的词么？短一点的

照老板 发表于 2013-7-24 17:32

引用第27292楼郁原郁奈于2013-07-24 17:23发表的:
其实译名，人家不是都亲切的写好了。 旧约青春麻将物语……
シノハユ指的是自然而然想起来的事，几个pro站一起自然而然回想起当年大明湖畔（ry，所以中文有特指这样的事的词么？短一点的 images/back.gif

旧约青春麻将物语，认真的吗.......越来越不明白病人的知性G点了

土御門元春 发表于 2013-7-24 17:40

引用第27293楼照老板于2013-07-24 17:32发表的:

旧约青春麻将物语，认真的吗.......越来越不明白病人的知性G点了
images/back.gif

旧约一定要比新约动画化早


http://ww1.sinaimg.cn/large/87c7e3b3jw1e6y1p9jpvij20zk0k0tcx.jpg

照老板 发表于 2013-7-24 17:43

回 27294楼(土御門元春) 的帖子

丧心病狂的改图，难怪把小鍛治pro气走了

照老板 发表于 2013-7-24 17:47

引用第27287楼戦人于2013-07-24 16:47发表的:

朝花夕拾-新时代的黎明- images/back.gif

鲁迅先生......

岡橋初瀬 发表于 2013-7-24 18:00

拆字翻成”死之霸愉“算了

ヒオ・t 发表于 2013-7-24 18:06

引用第27296楼照老板于2013-07-24 17:47发表的:

鲁迅先生......
images/back.gif


没有照-teru-我不能接受啊
谁特么要看一群bba

南宮太平 发表于 2013-7-24 18:46

郁原郁奈 发表于 2013-7-24 19:00

小林估计是考虑到再让一个纵火犯当系列作品名字不太好，所以现在开始改头换面了

南宮太平 发表于 2013-7-24 19:11

革新 发表于 2013-7-24 19:16

天麻漫画里 实际saki在打麻将的内容有多少页了。 主角戏份确实太少了

小五的拖鞋 发表于 2013-7-24 19:23

这么说来saki是不是也有点向小黄书的目录酱靠拢的趋势啊？

osore 发表于 2013-7-24 19:25

黄书你妹啊
河马那是写得快
小林呢？

南宮太平 发表于 2013-7-24 19:34

革新 发表于 2013-7-24 19:37

引用第27305楼南宮太平于2013-07-24 19:34发表的:

這真不少,
漫畫第一二卷都是咲醬主役,
縣決賽大將戰一場的頁數就頂了前面四場,
二回戰大將戰也是最長的
....... images/back.gif



这真是相对比较其他人剧情算不少， 实际占整部漫画里内容主角出场页数连1/3都不够啊。这主角戏份也太少了。

紫眼 发表于 2013-7-24 19:44

回 27306楼(革新) 的帖子

相应的大部分配角人物也塑造得相当丰满
算是好事吧

闘牛ユキオ 发表于 2013-7-24 19:46

闘牛ユキオ 发表于 2013-7-24 19:50

http://suehara.blog.fc2.com/blog-entry-46.html

無念Name としあき 12/10/16(火)13:32:36 No.149769916
咲-Saki- Zero ～１０年前編当時の年齢
すこやん高校三年生
はやりん高校三年生
うたさん中学三年生
カツ丼中学三年生
戒能さん小学四年生
いくのん……年齢不詳
物語作れるぞ！

诶哟我去，居然有连标题都猜中了的人

革新 发表于 2013-7-24 19:54

Re:回 27306楼(革新) 的帖子

引用第27307楼紫眼于2013-07-24 19:44发表的 回 27306楼(革新) 的帖子 :
相应的大部分配角人物也塑造得相当丰满
算是好事吧 images/back.gif

配角其实没必要塑造那么多，    塑造那么多结果就是告诉那些配角认清现实吧 不管你们多努力没有大腿就只能被被打哭，之后给个海滩安慰奖。
当然多几个萌妹子让读者prpr。这点确实也不能算坏事

アンヌ 发表于 2013-7-24 19:56

引用第27300楼郁原郁奈于2013-07-24 19:00发表的:
小林估计是考虑到再让一个纵火犯当系列作品名字不太好，所以现在开始改头换面了 images/back.gif


http://ww2.sinaimg.cn/large/87c7e3b3jw1e6y5fjjeckj20go0cigo0.jpg
我的照老板冠军之路没了就算了，护士也好啊，
偏偏是大赤土
要是自己回忆搞个像超炮S的教主一样的炮姐滤镜.........
ps.小黄书哪里不好了，index的出场率和封面率都很高的







引用第27310楼革新于2013-07-24 19:54发表的 Re:回 27306楼(革新) 的帖子 :

配角其实没必要塑造那么多，塑造那么多结果就是告诉那些配角认清现实吧 不管你们多努力没有大腿就只能被被打哭，之后给个海滩安慰奖。
当然多几个萌妹子让读者prpr。这点确实也不能算坏事 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/back.gif

我只看到了一群BBA

南宮太平 发表于 2013-7-24 19:56

アンヌ 发表于 2013-7-24 19:59

我现在才发现这群老太婆都没啥大的变化
学园都市的黑科技

osore 发表于 2013-7-24 20:04

话说40岁这身打扮还蛮上镜的
为啥就成剩女了呢？

FCS-31 发表于 2013-7-24 20:09

闘牛ユキオ 发表于 2013-7-24 20:10

首先本人得有那个兴趣才行吧

南宮太平 发表于 2013-7-24 20:10

早苗面包 发表于 2013-7-24 20:16

天麻这种几乎一场比赛就上场5个，很多人还就打个一场就88的，对很多妹子的塑造已经很不错了-0-主角戏份相对显得少也是正常的……而且很多重要的回忆杀要留给后面的比赛，不能前面都抖光

查看完整版本: [超能力麻將病栋]咲-Saki-综合讨论楼