论坛 › 动漫论坛 › 米国人以前重新编辑日本动画是怎么回事？

雷掣 发表于 2012-6-23 23:59

__________ 发表于 2012-6-24 00:04

太空堡垒是三部剪成一部……就没有什么日版的说法吧，引进日版的话就要直接引进三部不同的片子了

mhfdt 发表于 2012-6-24 00:08

是档期限制
美国当时的规定是要引进就要能有30天还是60天的（是不是这个数？反正蛮长的，而且好像是按一天一集的来？）的档期长度
结果当时大多数动画不够放的，就索性弄个三合一
太空堡垒是典型

李霞 发表于 2012-6-24 00:09

美国广电规定，引进片要一定集数以上，于是就诞生了很多神物，像是太空堡垒啊、战神金刚啊。

hououmon 发表于 2012-6-24 00:13

记得是美国电视台引进动画要求一次最少得播50集还是多少集（具体不记得了）以上，很多日本动画凑不够那么多集，就只能把几部片剪在一起

李霞 发表于 2012-6-24 00:20

最佩服的是，还能把这凑起来的东西发展成独立的系列，太空堡垒前几年还有新作，战神金刚也有续集。

yanghuangu 发表于 2012-6-24 00:26

年代太久远，印象最深是正片播的是百兽王到了ED却是机甲舰队的画面

女武神 发表于 2012-6-24 00:28

真实之影 发表于 2012-6-24 00:50

欧美编剧多奇志（非贬义

mirabo 发表于 2012-6-24 01:18

现在想想太空堡垒的确是很神奇的一部作品……

lancelot123 发表于 2012-6-24 01:33

确实是集数问题,所以把几部集数不够的片剪辑成了一部
米国广电要求的的集数是65集(每周5集,连续三个月13周)
战神金刚没印象了,太空堡垒剪辑的还是没太多违和感,至少当年根本就没发现是三部不同的片,只当是三代人的故事

迪克猪仔 发表于 2012-6-24 09:12

flypig_zhy60 发表于 2012-6-24 09:22

魔都死程 发表于 2012-6-24 09:22

那么特摄是怎么回事？美版战队和骑士基本都是翻拍了吧

葛雷新 发表于 2012-6-24 09:37

战神金刚1和2貌似只有2的最后一关联动了一下？

1的舰队战真心好看。。只是战舰们都好脆。。

abcbuzhiming 发表于 2012-6-24 09:43

xiaolw 发表于 2012-6-24 09:56

棒读 发表于 2012-6-24 09:59

引用第13楼魔都死程于2012-06-24 09:22发表的:
那么特摄是怎么回事？美版战队和骑士基本都是翻拍了吧 images/back.gif

最奇葩的是美国版的奥特曼，因为暴力场面的限制打怪兽的部分都变成极其奇葩的弱智动作，有兴趣可以去搜搜视频
相比之下日版简直是暴力极了

ddr-grrrr 发表于 2012-6-24 11:01

瑟尔穆 发表于 2012-6-24 11:09

赤备传承 发表于 2012-6-24 11:28

可惜这样造成很多经典因为是米国重编辑片,所以没有出或者没办法出或者来不及出碟片...
太空堡垒算是好结局了
其他的
我记得有人拿出以前录的几集中配音轨,但找不到美版麦克瑞一号的VHS
然后找到了战国魔神的raw,然后...没有然后了,两个根本不是一个东西...

SilverBrady 发表于 2012-6-24 13:22

zerockmanx 发表于 2012-6-24 14:50

记得有一部是日方忘记给台词本，美方只能自己利用画面编剧情

黄天乱舞 发表于 2012-6-24 15:45

cxn 发表于 2012-6-24 16:02

引用第22楼zerockmanx于2012-06-24 14:50发表的:
记得有一部是日方忘记给台词本，美方只能自己利用画面编剧情 images/back.gif

应该是 忍者猫 吧

酷乐 发表于 2012-6-24 16:21

http://union.bokecc.com/flash/player.swf?vid=2470325&siteid=82081&playerid=&playertype=
这同人质量真高

黄天乱舞 发表于 2012-6-24 16:27

maintitle 发表于 2012-6-24 16:29

太空堡垒·········很老的片子····有机会想看看········

黄天乱舞 发表于 2012-6-24 16:41

eva099 发表于 2012-6-24 16:43

引用第15楼abcbuzhiming于2012-06-24 09:43发表的 :
太空堡垒充分证明了美国人在影片剪辑上的天赋值可以战翻整个地球，同样典型的还有那个麦科瑞一号，我就是因为发现这个事实后才明白日本的动画看起来很牛其实和美国一比屁都不是，最强的动画技术和商业运营能力一直都在美国人手里。 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/back.gif

这话不假。。。论赚钱，还是美国人的动画赚得多（包括动画电影

soop 发表于 2012-6-24 17:03

引用第23楼黄天乱舞于2012-06-24 15:45发表的:
话说高达00和seed能不能编辑成一整部故事？ images/back.gif


seed 和seedd已经够一部了 00和age凑吧

ak123 发表于 2012-6-24 17:10

引用第28楼黄天乱舞于2012-06-24 16:41发表的  :

我怎么好像听到了擎天柱大哥的声音？ images/back.gif

可以这么说，那年头，变形金刚的那套配音经常组团配各种动画，看美版的老动画总能听到几个耳熟的路人


另外当时美版的配乐战斗都超高

SUNSUN 发表于 2012-6-24 17:36

SUNSUN 发表于 2012-6-24 17:36

SUNSUN 发表于 2012-6-24 17:39

喜欢吃肉 发表于 2012-6-24 18:40

bighook 发表于 2012-6-24 20:12

怪不得太空堡垒是个“跨越了三代”的史诗故事。。

F·U·罗格纳 发表于 2012-6-24 20:38

其实没三代，就两代。二和三时间相差不多，暗影编年女主不也是马克斯和米莉亚的女儿么

風駿 发表于 2012-6-24 20:45

战神金刚最后两边联动的一集哪里有在线看？

flypig_zhy60 发表于 2012-6-24 20:54

查看完整版本: 米国人以前重新编辑日本动画是怎么回事？