论坛 › 游戏论坛 › PSV《女神异闻录4》中文版发售日确定：8月16日

鳴上悠 发表于 2012-6-8 15:06

引用第35楼hello0607于2012-06-08 14:47发表的:
我纠结了  同事叫我买中文版给他玩

这要等两个月...

只能一份港中实体一份港日下载了 images/back.gif

不给他玩，蹭机子什么的最讨厌了

hgh1985 发表于 2012-6-8 15:21

老板日中个一份，问题是网上哪个店靠谱啊。

センコウ 发表于 2012-6-8 15:36

話說沒接觸過P4的人看P4G新的OP會不知道這是個啥遊戲吧

鳴上悠 发表于 2012-6-8 15:41

引用第42楼センコウ于2012-06-08 15:36发表的:
話說沒接觸過P4的人看P4G新的OP會不知道這是個啥遊戲吧 images/back.gif

其实说起来，P4那个OP让没接触过系列的人来看，估计会以为是个变身系游戏的吧……

任天索尼子 发表于 2012-6-8 16:32

等中文出了我都三四周目了该换游戏玩了。更何况六七月游戏荒，日文无压力，谁要中文啊

センコウ 发表于 2012-6-8 16:42

啊對了說起來番長現在P4G官網那找東西的活動有詳細麼，我一個都找不到

传说中的 发表于 2012-6-8 16:44

等p4g中文出了收日文版2手～

鳴上悠 发表于 2012-6-8 16:59

引用第45楼センコウ于2012-06-08 16:42发表的:
啊對了說起來番長現在P4G官網那找東西的活動有詳細麼，我一個都找不到 images/back.gif

哦哦，那个找刮刮卡的活动啊
不要急，两天后讨论帖自然有惊喜

thinkhome 发表于 2012-6-8 17:05

センコウ 发表于 2012-6-8 17:08

開戰-》死んでくれる？-》拿經驗

任天索尼子 发表于 2012-6-8 17:08

引用第48楼thinkhome于2012-06-08 17:05发表的:
这游戏战斗系统咋样，利落爽快伐images/back.gif

光说战斗的话就是你打我我打你RPG外加走迷宫。其他多余的GAL要素就不说了

鳴上悠 发表于 2012-6-8 17:13

引用第49楼センコウ于2012-06-08 17:08发表的:
開戰-》死んでくれる？-》拿經驗 images/back.gif


喂喂，那边的，不要误导别人，这个初期没法搞的

yyman 发表于 2012-6-8 17:35

你麻痹啊既然才隔两月就出中文版那尼玛干嘛还要有港日这种东西啊，这坑人也坑得太红果果了吧

鳴上悠 发表于 2012-6-8 17:42

引用第52楼yyman于2012-06-08 17:35发表的:
  你麻痹啊既然才隔两月就出中文版那尼玛干嘛还要有港日这种东西啊，这坑人也坑得太红果果了吧 images/back.gif

你要考虑绝对不玩中文版，但又觉得日版太贵的人的存在

cat122802501 发表于 2012-6-8 17:59

这冷饭挺香的···

海腹川背 发表于 2012-6-8 18:08

抽时间把PS2版给通了，坑了4年了……

warachia 发表于 2012-6-8 18:17

香菜那个角色好像不一般啊，居然能出入天鹅绒之间？

agtom 发表于 2012-6-8 18:21

打游戏新人 发表于 2012-6-8 18:30

引用第48楼thinkhome于2012-06-08 17:05发表的:
这游戏战斗系统咋样，利落爽快伐 images/back.gif

各人常备单体小属性攻击+群体小属性攻击，轻松简单，良性循环

hello0607 发表于 2012-6-8 18:32

引用第56楼warachia于2012-06-08 18:17发表的:
香菜那个角色好像不一般啊，居然能出入天鹅绒之间？ images/back.gif

大师级外卖

センコウ 发表于 2012-6-8 18:47

引用第59楼hello0607于2012-06-08 18:32发表的:

大师级外卖
images/back.gif

又不是あいか
倒是如果P4G加あいか我雙手贊成

阿布大佐 发表于 2012-6-8 18:56

引用第30楼跳楼型美羽于2012-06-08 14:35发表的:


大佐你......
港日320左右

....... images/back.gif
320谁买啊 当我是大头啊,等港中出了 港日必然白菜价

鳴上悠 发表于 2012-6-8 18:56

引用第56楼warachia于2012-06-08 18:17发表的:
香菜那个角色好像不一般啊，居然能出入天鹅绒之间？ images/back.gif

她似乎就住那儿了
香菜帽子上的“V”和包上的那几个圈，让人不禁想起之前的某人
对应COMMU是永劫，从奖杯表来看还有迷宫

楽しみ、楽しみ

鳴上悠 发表于 2012-6-8 18:58

引用第61楼阿布大佐于2012-06-08 18:56发表的:
320谁买啊 当我是大头啊,等港中出了 港日必然白菜价
images/back.gif

对，这就是我黑中文版的另一个原因

银色的永生 发表于 2012-6-8 18:58

问个常识问题：日版机能不玩港中？还是只是不能连到港服下DLC?

センコウ 发表于 2012-6-8 19:00

引用第64楼银色的永生于2012-06-08 18:58发表的  :
问个常识问题：日版机能不玩港中？还是只是不能连到港服下DLC? images/back.gif

可以
可以
只是PSV不能切換港服日服，你要換PSN區需要把機器重置或者換記憶卡，我記得跟記憶卡走？

鳴上悠 发表于 2012-6-8 19:00

引用第64楼银色的永生于2012-06-08 18:58发表的:
问个常识问题：日版机能不玩港中？还是只是不能连到港服下DLC? images/back.gif

游戏不锁区，日版机也可以上港服，只不过之后要换服会烦点

fever41 发表于 2012-6-8 20:00

鳴上悠 发表于 2012-6-8 21:59

关于香菜的角色，玛丽这个名字，刚看了2ch讨论才发现……
众所周知，住人们的名字都是来自《科学怪人》（Frankenstein）系列的，而科学怪人的原作者便是…………

zhizhi3678 发表于 2012-6-8 22:52

中文必入！
我之前还以为起码要翻译半年，没想到8月就能玩到了！

ナイスガイ 发表于 2012-6-8 23:41

订好了日版，坐等发售。
不喜欢P4G新的OP，希望能选PS2的OP
另外对新角色玛丽无感，雪子姬王道

任天索尼子 发表于 2012-6-9 00:03

港版应该会偷跑吧？另外我比较喜欢TV的OP2

pf67 发表于 2012-6-9 00:32

引用第14楼鳴上悠于2012-06-08 13:30发表的:
各种官方中文版悲剧的例子在我眼前闪现
比如在P4U和我们有合作的ARC社的BB系列，某人连名字都被改了……

images/back.gif

某人名字不是音译吗？

奶油小吉 发表于 2012-6-9 02:11

引用第70楼ナイスガイ于2012-06-08 23:41发表的 :
订好了日版，坐等发售。
不喜欢P4G新的OP，希望能选PS2的OP
另外对新角色玛丽无感，雪子姬王道 http://bbs.saraba1st.com/2b/images/back.gif

戏服失格 你明明只对番长的菊花感性趣，怎么打起雪子的主意来了。

阿布大佐 发表于 2012-6-9 10:34

引用第68楼鳴上悠于2012-06-08 21:59发表的:
关于香菜的角色，玛丽这个名字，刚看了2ch讨论才发现……
众所周知，住人们的名字都是来自《科学怪人》（Frankenstein）系列的，而科学怪人的原作者便是………… images/back.gif
玛丽雪莱 佛朗肯斯坦作者 她老公是著名英国诗人雪莱 "冬天来了,春天还会远吗?" 是不是

鳴上悠 发表于 2012-6-9 11:09

引用第72楼pf67于2012-06-09 00:32发表的  :

某人名字不是音译吗？ images/back.gif

某人名字在故事模式里是有汉字的…………
在有官方汉字名的情况下，还要去另外音译一个名字，这是一种什么样的精神……

鳴上悠 发表于 2012-6-9 11:11

引用第74楼阿布大佐于2012-06-09 10:34发表的:
玛丽雪莱 佛朗肯斯坦作者 她老公是著名英国诗人雪莱 "冬天来了,春天还会远吗?" 是不是
images/back.gif

所以说这次的新角色说不定有搞头啊有搞头……

鳴上悠 发表于 2012-6-9 11:12

引用第73楼奶油小吉于2012-06-09 02:11发表的:

戏服失格 你明明只对番长的菊花感性趣，怎么打起雪子的主意来了。 images/back.gif

那边那个，不要把动画的那段东西在拿出来讲了……

阿布大佐 发表于 2012-6-9 12:53

引用第76楼鳴上悠于2012-06-09 11:11发表的:

所以说这次的新角色说不定有搞头啊有搞头…… images/back.gif
我只关心ＰＳＶ什么时候降价

查看完整版本: PSV《女神异闻录4》中文版发售日确定：8月16日