千反田える 发表于 2012-5-27 21:03

【青春群像劇】氷菓/冰果 #06 「大罪を犯す」

打情骂俏回。
第四卷的七宗罪短篇。


http://img2081.poco.cn/mypoco/myphoto/20120525/10/6520868820120525104319059.jpg

怒号が飛んでくる。叫ぶえる。いったい何が起こったんだ！？つい気になってしまった奉太郎はえるに真相を尋ねてしまう。実はですね・・・。

脚本：西岡麻衣子
絵コンテ・演出：坂本一也
作画監督：高橋博行

标题动画时间节气小说时间原作#01  伝統ある古典部の再生2012年4月清明2000年4月「氷菓」
「やるべきことなら手短に」※#02  名誉ある古典部の活動2012年5月立夏2000年5月「氷菓」#03  事情ある古典部の末裔2012年6月小满2000年7月「氷菓」#04  栄光ある古典部の昔日2012年6月芒种2000年7月「氷菓」#05  歴史ある古典部の真実2012年6月夏至2000年7月「氷菓」#06  大罪を犯す2012年7月小暑2000年6月「大罪を犯す」※※ 收录于短篇集「遠まわりする雛」

OP1    「優しさの理由」
ED1    「まどろみの約束」
OP2    「未完成ストライド」    8月8日発売
ED2    「君にまつわるミステリー」    8月22日発売

小说第二卷《愚者的终幕》翻译完毕


http://img2081.poco.cn/mypoco/myphoto/20120518/18/6520868820120518184552057.jpg

http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/14/6520868820120527143937097.jpg

http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/14/652086882012052714265306.jpg

http://img2081.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/14/6520868820120527142722010.gif

http://img2081.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/15/6520868820120527153501052.jpg

yukioryuffie 发表于 2012-5-27 22:20

从今天开始不当原作党

哈里.谢顿 发表于 2012-5-27 22:44

理智和摩椰花的主场？

风听雨 发表于 2012-5-27 22:46

哈里.谢顿 发表于 2012-5-27 22:47

回 3楼(风听雨) 的帖子

没记错是理智和摩椰花的小说人设（第二版）

manyo 发表于 2012-5-27 22:49

xuduo001 发表于 2012-5-27 23:00

贴吧的直播楼倒是蛮快的

千反田える 发表于 2012-5-27 23:12

http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/23/6520868820120527231225079.jpg

http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/23/6520868820120527233824042.jpg

http://img2081.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/23/6520868820120527233901025.jpg

http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/23/6520868820120527233942058.jpg

http://img2081.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/23/6520868820120527234005088.jpg

http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/23/6520868820120527232825013.jpg

http://img2081.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/23/652086882012052723284908.jpg

http://img2081.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/23/6520868820120527232916012.jpg

http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/23/6520868820120527232956088.jpg

http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/23/6520868820120527233108062.jpg

下集：

http://img2081.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/23/6520868820120527233159023.jpg

哈里.谢顿 发表于 2012-5-27 23:14

恐怖片了

跳楼型美羽 发表于 2012-5-27 23:15

坐等生肉中

折木奉太郎 发表于 2012-5-27 23:30

千反田える 发表于 2012-5-27 23:45

http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/23/649744452012052723463004.jpg

……女主你的节操呢

心之渊 发表于 2012-5-27 23:50

http://ww3.sinaimg.cn/large/3f1f4fb1jw1dtdbdkvvvxj.jpg

变猎奇片了

心之渊 发表于 2012-5-27 23:55

引用第11楼千反田える于2012-05-27 23:45发表的  :
http://img165.poco.cn/mypoco/myphoto/20120527/23/649744452012052723463004.jpg

……女主你的节操呢 images/back.gif

http://ww4.sinaimg.cn/large/3f1f4fb1jw1dtdbgtwglzj.jpg

部长你在问自己么节操呢

被灰太狼吃了
http://ww2.sinaimg.cn/large/3f1f4fb1jw1dtdbm2qecuj.jpg

另外灰太狼那什么破画工还不如我的鬼画符

心之渊 发表于 2012-5-28 00:21

http://www.ccwzz.cc/thread-89662-1-1.html

http://dm.tsdm.net/video/?34926-2-5.html

生肉，等B站中


http://www.bilibili.tv/video/av275143/
B站

万妩一湿 发表于 2012-5-28 01:01

小说居然还有人设！
天角不乘机引进一下么，台版那才一本啊啊啊啊！

相互理解 发表于 2012-5-28 01:12

引用第15楼万妩一湿于2012-05-28 01:01发表的:
小说居然还有人设！
天角不乘机引进一下么，台版那才一本啊啊啊啊！ images/back.gif


小说只有封面，人基本上只设了头发长短，误差在一个头左右。

心之渊 发表于 2012-5-28 01:14

古典部的放学后日常=.=

大魔法师 发表于 2012-5-28 03:59

好多小小的红色千反田……

csyisghost 发表于 2012-5-28 04:01

折木还是灰的嘛

无动于衷 发表于 2012-5-28 07:06

引用第18楼大魔法师于2012-05-28 03:59发表的:
好多小小的红色千反田…… images/back.gif


我的密集物恐惧症又犯了

eaglet_loki 发表于 2012-5-28 07:18

不知道按小说第四卷原本的进度，这个话题时的人物关系与第一卷结束时有何不同。
MAYAKA一开始那架势就像时DATE时被SATOSHI放了鸽子似的……

宇佐美政宗 发表于 2012-5-28 09:22

裆部那只千反萝真是让人浮想联翩

荻原诚 发表于 2012-5-28 09:41

请给我一只千反田酱，5cm的那种
我会好好饲养的

拉格朗日 发表于 2012-5-28 09:45

纯嘴炮一话诶。。
下一话是秘汤？

千反田える 发表于 2012-5-28 10:01

引用第21楼eaglet_loki于2012-05-28 07:18发表的:
不知道按小说第四卷原本的进度，这个话题时的人物关系与第一卷结束时有何不同。
MAYAKA一开始那架势就像时DATE时被SATOSHI放了鸽子似的…… images/back.gif


第四卷是短篇集，第一个故事（动画第一话 B part）发生在四月，第二个故事（本话）发生在六月，第三个故事（下一话）发生在八月。冰果事件结束是六月，愚者事件开始是八月。

动画把这个故事改成了七月，大概是想画日历，问题不大。

eaglet_loki 发表于 2012-5-28 10:21

引用第25楼千反田える于2012-05-28 10:01发表的:


哎？我以为小说是按卷数将时间轴推进下去的

千反田える 发表于 2012-5-28 10:53

引用第26楼eaglet_loki于2012-05-28 10:21发表的:

哎？我以为小说是按卷数将时间轴推进下去的 images/back.gif


除了第四卷以外确实是这样，小说的时间顺序差不多是这样：

2000年4月   第一卷    氷菓/冰果
2000年4月   第四卷    やるべきことなら手短に/该做的事情尽快做
2000年6月   第四卷    大罪を犯す/犯下大罪
2000年8月   第四卷    正体見たり/发现真面目
2000年8月   第二卷    愚者のエンドロール/愚者的终幕
2000年10月   第三卷    クドリャフカの順番/库特利亚芙卡的排序
2000年11月   第四卷    心あたりのある者は/拥有线索的某人
2001年1月   第四卷    あきましておめでとう/新年快乐
2001年2月   第四卷    手作りチョコレート事件/自制巧克力事件
2001年4月   第四卷    遠まわりする雛/绕远的雏鸟
2001年4月   第五卷    ふたりの距離の概算/二人距离的估算

仔细想想确实是二十四节气……

隐形术的 发表于 2012-5-28 11:17

这一集很难翻译吗，没肉

shamal0324 发表于 2012-5-28 11:49

已阅，小短篇看点少，快开始愚者吧（因为剧情不记得了）

风凰院凶真 发表于 2012-5-28 12:08

这篇的谜题是不是有点牵强啊
虽然也不是不可能就是

wsxiaoys 发表于 2012-5-28 12:20

这话核心是发觉了自己的“傲慢”吧。
颇有几分意思

千反田える 发表于 2012-5-28 12:34

动画里面因为时间问题没能阐述完整，这里补充一下：

我认为不H是不对的。

相互理解 发表于 2012-5-28 14:32

虽然故事没什么意思，不过比起煽情京阿尼果然还是更擅长卖萌啊

秋雨灰灰 发表于 2012-5-28 15:57

怎么今天熟肉出的这么慢...到现在还只有两个组，另外楼主真是卖的一手好萌，说懒得生气那里笑喷了

心之渊 发表于 2012-5-28 16:08

熟肉好慢啊
常看的澄空和SOSG都没出
华盟早就不指望了……都是晚俩礼拜收外挂的
这集难翻到比第四集还严重的地步么

大魔法师 发表于 2012-5-28 17:12

因为之前有汉化小说打底这次没有的缘故？

pharaoh 发表于 2012-5-28 17:23

心之渊 发表于 2012-5-28 17:41

还真是相当日常的一个小短篇
记错进度被老师错骂这类事情初高中的时候还经常经历
不过没那个好奇心去探究老师为什么出错了出点错很正常啊，部长的好奇心还真是总在奇怪的地方
这集其实四个人的互动很有意思，前面作弄千反田的时候，真是卖的一手好萌。
灰太狼寻求知己，以为找到angel，无奈失败那里我喷了
里志伊原vs灰太狼千反田，前者绝对完胜啊，特别是在嘴炮方面

部长你不好奇一下，为什么一涉及你自己你出色的记忆力就不见效了么，自己为什么会生气啊为什么要去问灰太狼呢
灰太狼看书到底是个什么品位，前面看堕落论，这回看的是医学恐怖小说，打算向里志的数据库发展么

哦，对了，教练我想天使千反田

ahkrhe 发表于 2012-5-28 17:44

千反田麻吉天使
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 【青春群像劇】氷菓/冰果 #06 「大罪を犯す」